Kanadai Magyarság, 1953. január-június (3. évfolyam, 1-26. szám)
1953-04-25 / 17. szám
KANADAI MAGYARSÁG 7 1953 ÁPRILIS 25. Toronto legnagyobb ingatlanforgalmi irodája 0. E. CARSON REAL ESTATE LTD. Központi iroda : 490 College St. Bármilyen házat akar eladni vagy venni forduljon bizaolmmal hozzánk ! Több mint 400 ügynökkel és 90 modern irodával rendelkező cégünk a legelőnyösebben és legeredményesebben áll a magyarság szolgálatára. Mr. Adorján Mr. Elek Mr. Forstner Mr. S. Lukas Mr. J. Lukas Telefon : PR. 3313 MEGVÉTELRE AJÁNLJUK A KÖVETKEZŐ HÁZAKAT: $12.500-ért 6 szobás téglaház Clinton Streeten, Bloortól északra. Külön szoba a pincében, melegvíz fűtés olajjal, dupla garage, minden elsőrangú állapotban. További felvilágosításokkal szolgál Mr. Forstner. $9.900 lefizetéssel gyönyörű, különálló, 14 szobás téglaház Dovercourt-Bloor környékén, 50x150 területtel. 5 autó számára garage. Nem mindennapi alkalom. Évi jövedelem $3.000-on felül. Részletes felvilágosítást ad Csepeli András, v. Adorján Miklós PR. 3313. $4.000 előleggel 6 szobás, 2 nyári szobás ház dupla garázzsal, újonnan dekorálva, uj olajfűtéssel, Palmerston-Dupont környékén. Teljes ára $ 13.000 Telefonhívásra készségesen megmutatja Elek I. PR. 3313. Kelet Ontarióbanfekvő városban nagyon jólmenő bútorüzlet kapható évi $75.000 tiszta haszonnal. Az 5 emeletes épület is megvehető. Évi forgalom $300.000-on felül. 2—3 partner nagyon jó jövőt építhet ki ebben a gyönyörű üzletben. További információval John Lukas vagy Steve Lukas PR. 3313 minden időben szolgál. Férfiruhák $29.50-tól felfelé. Tavaszi-őszi viseletre gabardin férfifelöltők $19.50 Gabardin férfinadrágok 1 pár $8.95, 2 pár $ 9.95 Férfikalapok, ingek, fehérnemű, cipők nagy választékban és legolcsóbb áron. SYD SILVER CLOTHES SHOP 500 Yonge St. Toronto Telefon : KI. 9105 E hirdetés felmutatója vásárlásnál 10% engedményt kap ! mmmmmmmmm H Vendéglősök, üzletemberek, háziasszonyok figyelem Nálunk vásárolhat a legolcsóbban! Friss húsok, mindenféle kolbász- hentes és füstöltárúk finom debreceni, disznósajt, szalonna, stb. i£ * § v JÉ V akár nagyban, akár kismenfcyiségben vásárol mindenesetben ^NAGYKERESKEDŐI ÁRON s? kapja a I SUPERIOR SAUSAGE I GYÁRBAN $ 1/a Montrose Ave. Toronto (közel a Dundashoz) I Telefon : ME. 8422 ú I? Nem nyüt üzlet, hanem gyár. Használja a vörösrefestett § ajtót ! * mm h m» Hatrészes importált mahagóni hálószoba, melynek darabjai : két különálló ágy 2 éjjeli szekrény 1 női öltözőasztal 1 férfi urhaszekrény $29 5 - ÉRT ELADÓ 1 kétrészes mahagóni ruha- és fehérneműszekrény $95 FÉRFI RUHÁZATI CIKKEK rendesen most Férfiöltönyök Gabardin felöltők Gabardinnadrágok Szürke katonai takarók Színes tisztagyapjú takarók $49.50 $22.50 $29.75 $18.95 $ 7.95 $ 4.98 $2.98 darabja $6.95 darabja WEST END SURPLUS CENTRE 1138 BLOOR ST. W. (DUFFERINNÉL) TORONTO Telefon : LO. 7957 CSAK $10.00 "előleg szükséges ahhoz, hogy elegáns táskaírógép tulajdonosa legyen. Ha- Iifaxtól egészen Vancouverig szolgáljuk meg- : elégedett vevőinket angol ! betűsoros írógépeinkkel, j Ezeket kívánságára ma- ; gyár betűkkel is kibővít- I I jük. Kényelmes havi részletek. írjon még ma és posta- j 1 fordultával megküldjük Önnek árjegyzékeinket és képes ; É prospektusainkat. I I. J. SHAROUN TYPEWRITER CO. § 992 Queen St. W. Toronto Naponta és szombaton nyitva este 8 óráig. Magyarbetűs írógépek állandóan raktáron ! •»>. mm •»> mm :mm mm mm <♦>* HUNGÁRIA—OLYMPIA 3:2, (2:1). Kemény, helyenként durva mérkőzést játszott a Hungária a német csapat ellen és megérdemelten győzött. Góllövők : Ferenczi két góllal (egy 11-es) és Matvenko voltak. Jól játszottak : Lapler, Zupancsics,, Ferenczi. TRIDENT—PANNONIA 3:1, (1:0). A mérkőzés 2000 néző előtt folyt le. A Pannonia Toronto ma kétségtelenül legerősebb csapata ellen játszott és különösen a második félidőben nem bírt a Trident remek kombinációs játékával. A Pannónia gólját Zdrilich lőtte. Jók voltak : Szabó, Moravek, Zdrilich. A NATIONAL LIGA BARÁTSÁGOS MÉRKŐZÉSEINEK EREDMÉNYEI : East Can.—Ukraina 3:1, (0:1). Ulster—St. Andrews 2:1, (1:1). A SENIOR LIGA SZEZONNYITÓ MÉRKŐZÉSEINEK EREDMÉNYEI : Germania—7000 Club 1:1, (1:0), Caledonians—Oshawa 2:0, (1:1). BARÁTSÁGOS MÉRKŐZÉS: Malta—Italo Canadians 2:1, (1:1). VIDA JÓZSEF NYERTE ONTARIO TŐRVIVó BAJNOKSÁGÁT A közelmúltban félbeszakadt Ontario tőrvivóbajnokságot április 18-án, vasárnap délelőtt 10 órakor folytatták a Pannóniában. Az eredmények a következők : 1. Vida (Pannonia) 6 győzelemmel, vereség nélkül, 2. D. Pearche (Olympia) 5 győzelemmel, 3. Godin (Sword) 2 győzelemmel, 4. Muskats (Latvian) 2 győzelemmel, 5. James (Sword) 2 győzelemmel, 6. Heinemann (Pannonia) 1 győzelemmel, 7. T. Pearche Pannonia) 1 győzelemmel. AZ ONTARIO INTERMEDIATE KARDBAJNOKSÁG EREDMÉNYEI : 1. Zichmanis (Latvian S. C.) 2. Muskats (Latvian S. C.) 3. Heinemann (Pannonia) 4. Wisharts (Sword ), 5. és 6. Ikkers és Andu (Latvian S. C.) holtversenyben. Heinemann András, aki nemrégiben megnyerte az Intermediate tőrvivóbajnokságot, most harmadik helyen végzett. LÁTOGATÁS A WELLANDI “DANUBIA” VASÁRNAPI EDZÉSÉN ÉS KÖZGYŰLÉSÉN (Tudósítónk helyszíni riportja) Az elborult égből csak nagy ritkán villan elő a nap mikor 19-én, vasárnap délután a wellandi Plymouth pályára érkezünk, ahol a Danubia tartja vasárnapi edzését. A fiúk éppen egy wellapdi kombinált olasz gárdával játszanak “bemelegítő” tréning-mérkőzést Matyuska Béla edző irányítása mellett. Bizony nagyon megláts^k, hogy a holt szezon alatt a zártedzések elmaradtak egy megfelelő tornaterem hiányában, no meg, hogy a tavasz az idén erősen késik. Illetékesektől kapott információkból úgy látjuk, hogy a csapatnak végleges összeállítása a II. Liga idei bajnokságára még nem alakult ki és a vezetőség talán az április 26-i első barátságos mérkőzés (a hamiltoni Huricanenal) után többet fog tudni a jövő terveit illetően. Ennek ellenére a csapat körülbelül a régi keretre támaszkodik : csatársorban Szanyi János, Matyuska Béla, Hubács János, Freiman Jenő, Ihász Laci és Melege István ; fedezet-sorban Sam McDerrot, Fucsik Arnold, Tóth Kálmán és Simon Tóni ; védelemben Pozsonyi Béla, Kuhár Lajcsi és Belfán János, míg a kapuban természetesen Ikeri Feri, Morovics János és Csernyák János kiegészítésével. A Danubia az idén már hivatalos keretben a South-Ontario Soccer Assoc, kebelében a II. Ligában indul a bajnoki címért. Az I. Liga a régi csapatokat foglalja magában és a tavalyi bajnokokat. Úgy az I. mint a II. Liga mérkőzései egyúttal kupamérkőzések; de elsősorban a bajnoki rangsor kialakítását célozzák. így az idei szezonban mindkét Liga bajnoka kupa-nyertes bajnok is egyúttal, másrészt a két-két első és második helyezett mind két Ligából Dél-Ontarió Bajnoka címért fog megmérkőzni a szezon végén. így akkor az elődöntőben 2-—2 csapat kerül össze sorsolás útján, míg a döntőben a két-két megmérkőzött csapat győztese dönti el a végeredményt, ki lesz Dél-Ontarió Bajnoka ? A Danubia legjobb eséllyel indul ebben a szezonban, mint a legjobb együttes és mint talán egész Ontario anyagilag legjobban megalapozott Clubja. Akár megnyeri a II. Liga bajnoki címét és a Liga-kupát, akár csak második helyezett lesz a nagy lehetőség nyitva áll az elődöntőig. . . A fiúk a legnagyobb lelkesedéssel, igyekezettel, a vezetők optimizmussal néznek a jövő elé. A II. Liga keretben a következő csapatokkal kerül össze a Danubia : Bronte SC., a St. Catharines-i “Saints”, Huricane (Hamilton), Polish Veterans (Hamilton), Slovak SC. (Hamilton), mindkét kitcheneri csapat a Victoria és a City, valamint a Watterloo Concordia. Vasárnap az edzés után a Danubia rendes havi közgyűlését tartotta. Az anyagi állapot megengedi, hogy a fiúk az idén uj mezt ölthessenek magukra és néhány uj csukával is szaporodjon szertárállománya. A vezetőség céltudatos és szerencsés vállalkozása bálok rendezésével a tél folyamán úgy a club-társak részvétele mint támogatása, de elsősorban a közönségnek a Danubia iránti egyre növekvő érdeklődése mind reményteljesebb jövőt igér a Clubnak. Május 18-án, szombaton este a wellandi Önképzőkör termeiben nagyszabású Sport Bált rendez a Club és méltán számíthat a legnagyobb érdeklődésre. Búcsúzóul a tavaly olyan sok bravúros mérkőzéssel jól szereplő Danubia vezetőségének és legénységének a legjobbakat kívánjuk. A legnagyobb megbecsülést szerzi meg a Danubia ha továbbra is azon az úton halad, amelyiken eddig járt, egy olyan gárdával, amely nemcsak Club-szinéüí választotta a piros-fehér zöldet, hanem a nemzeti ragaszkodást tagjainak szivében is táplálni és megtartani igyekszik. Golián Pál R. vvvwvvwvvvvvvwv***vvvs< HÍREK Legújabb hír szerint Moravek a Pannóniától a Hungáriához szerződött és ezzel visszatért régi csapatához. * ❖ * A Pannonia—Russ első bajnoki futballmérkőzés vasárnap, 26-án délután 4 órakor lesz a Millen-Stadium (Danforth-Broadview) pályán. * * * A magyar Kubala, az FC Barcelona játékosa felgyógyult hosszas betegségéből és újabban ismét aktív. 1953 nyarától kezdve résztvehet a spanyol válogatottban is. * * Az FC Barcelona öt évre hosszabbította meg Kubala szerződését, s mindjárt ki is fizette neki az 50.000 dollárt. Bár a kiváló magyar játékos — mint fent említettük — felgyógyult tüdőbajából, a jövőben nagyon kell egészségére vigyáznia. A visszaesés ebben az esetben veszedelmes, sőt életveszélyes lehet. Kubala maga is kijelentette, hogy esőben nem fog játszani, még akkor sem, ha ezáltal az FC Barcelonának pontokat kell vesztenie. * ❖ * Jobb későn mint soha jelszóval Island, Siam, Columbia és Paraguay is bejelentették a FIFA-nál az 1954-es labdarúgó világbajnokságokon való részvételüket. * ❖ * Külön “időmérő” beállítását követelik az angol újságok a futballmérkőzésekre, hogy a bíró figyelmét kizárólag a játékra összpontosíthassa. * * * A magyar válogatott csapat április 26-án Budapesten játszik az osztrák válogatott ellen. A szóbajöhető játékosok mind kitűnő formában vannak és minthogy lábtöréséből felgyógyulva Rudas is visszanyerte régi kondícióját és gyorsaságát, a magyar válogatottba való visszatérését majdnem biztosra veszik. A magyar csapat felállítása valószínűleg a következő lesz : Palotai (Szeged, az egyetlen újonc a társaságban) ; Buzánszky, Rudas ; Bozsik, Lantos, Zakariás ; Budai II., Kocsis, Hidegkúti, Puskás, Czibor. >1: * * Az osztrákok a németek elleni döntetlen és az írektől Dublinban elszenvedett 0:4-es vereség után izgatottan készülnek a budapesti mérkőzésre, melytől nem sok jót remélnek, mert a magyar fiúkat erősebbnek tartják, mint a német és ír csapatot együttvéve. * * A brazíliai válogatottat, amely az 1954-es világbajnokság egyik legesélyesebb jelöltje Aimore Moreira, a válogatott régebbi edzőjének Zeze Moreirának fivére vette gondozásba. Moreira mindenekelőtt a csapat megfiatalítását tűzte ki céljául. “Bombának” bizonyultak a sao paolöi Santos I. és Santos II., ezek a villámgyors, akrobatikus játékosok, akik mindössze 24 évesek. ❖ * ❖ Berlin városi csapata minden esély nélkül játszott viszszavágó mérkőzést a londoni Arsenal highbury-i pályáján. Az angolok jobban hozzászoktak már a mesterséges világi-, táshoz mint a berliniek, akik 1:6 arányú vereséggel voltak kénytelenek elvonulni. * * ❖ Holland professzionista labdarúgók 2:l-re verték Párisban a francia válogatottat. A holland kapus de Műnek (egykor FC Köln) önmagát is túlszárnyalta, úgyhogy a játék végén elragadtatott nézők a vállukon vitték le a pályáról. A MAGYAR FUTBALLISTÁK ÁLMA : NYLON-HARISNYA A budapesti Honvéd labdarúgó csapat bécsi szereplése alkalmával megnyilvánult, mennyire nélkülözik Magyarországon a nylon-árúkat. A bécsiek ezüst cigarettatárcákat kínáltak ajándékba a játékosoknak, ezek azonban kifejezésre juttatták, hogy sokkal jobban szeretnének nylonharisnyákat, melyeket női hozzátartozóik számára akarnak hazavinni. ELHALASZTOTTÁK A MARCIANO—WALCOTT MÉRKŐZÉST A Rocky Marciano— Joe Walcott közötti nehézsúlyú ökölvívó mérkőzést Marciano tréning közben szerzett orrvérzése miatt április 10-ikéről május 15-ikére halasztották. Feltehető, hogy az időnyerés által nemcsak Marciano,, de a mérkőzést rendező International Boxing Club is fellélegzett. Az elővételek ugyanis nem úgy sikerültek mint ahogyan azt a Club remélte, valószínűleg azért, mert a chicagói stadion 21.000 ülőhelyéből 10.000- et csekély 50 dolláros áron vesztegettek. Most remélik, hogy az elkövetkező néhány hét alatt nagyobb lesz az érdeklődés, — márcsak Marciano orrvérzése miatt is. Ha ugyanis valakinek olyan érzékeny az orra, hogy már tréning közben vérezni kezd, mi lesz akkor, ha Walcott valóban komolyan lát neki a masszírozásnak ? Ha eddig a Walcott győzelmet meglehetősen kizártnak tartották, most kételyek támadtak és az ilyen kételyek rendszerint megtöltik a kasszát. Marciano orrvérzése tehát valószínűleg nagyon jól jött az IBC-nak és Walcottnak egyaránt. Nem kell látnoknak lenni ahhoz, hogy az ember már ma tudja, Joe melyik célpontot keresi majd előszeretettel a május 15-iki mérkőzésen.-jaesm?;: 'mm. mm memmrn: mm mm m m k mmmm:mmrmm4 ff Elsőrendű férfi és női angol gyapjú-szövetek, bélés-árúk | óriási választékban. Szabóknak és viszonteladóknak árengedmény. utcírison & Ü>on | szövet Nagykereskedők i$ 64 Wellington St., W. (Empire Building) Toronto |j Telefon : EM. 4-2998. mám 'mm. mmmmsmmsmmmmmmmwmmm mm mmmmmiK Megszűnik a köhögése ha az Európából jólismert DIANA SóSBORSZESZ-szel egy próbát tesz. Mindnyájan ismerjük kiváló hatását hosszú évek óta. Kapható minden drogériában. Makacs köhögésnél, megfázásnál már egy pár kockacukorra csepegtetett DIANA csepp gyors jobbulást eredményez. Ezenkívül ezrek dicsérik gyógyító hatását a következő betegségeknél : torokfájás, asthma, bronchitis, fül és fogfájás, kezdődő mellhártyagyulladás, valamint szájfertőtlenítő öblögetésre is ajánlható. A DIANA SÓSBORSZESZ Kanadában is annak a megbecsülésnek örvend, melyre Európa minden országában a megelégedett emberek dicsérete emelte. A régi minőségben most Kanadában is kapható, üvegenként $1.25. Gyártja és forgalombahozza : LUSCÓE PRODUCTS LTD. 559 Bathurst St. Toronto Ont. DR. ROMAN PNIEWSKY Sok évi gyakorlattal nagy európai kórházakban és klinikákon SPECIALISTA BELSŐ-, VÉR- ÉS NŐI BETEGSÉGEKNÉL 3537 Park Ave., Montreal, Que. (Near Prince Arthur) Rendelő órák : d. u. 3—8-ig. Telefon : HArbour 7623 Minden ajándéktárgyat vásároljon a WONDERLAND Giftshop-ban 135 Danforth Ave., Toronto (Broadwiew közelében) Telefon : HA. 3169 Az ajándékokat kívánságára ingyen Ízlésesen becsomagoljuk és házhoz szállítjuk. VIENNA HOME BAKERY FRITZ & HILDE DOLESCHELL Főüzlet : 532 Eglington W. Fiókok : 211 Avenue Rd. MA. 2994 MI.2160 426 Spadina Ave. EM. 6-1278 Legfinomabb bécsi és budapesti sütemény- és tortakülönlegességek ! ; PAPP JÁNOS \ volt budapesti szerszámkészítő mester J magyar, angol, német, holland, svéd gyakorlattal j díjtalanul átképez rokonszakmabelieket. J Szerszámkészítésre (die making), sülyesztett szerszám- J készítésre (mould making), idomszerkészítésre (gauge J making), esztergályozásra (turning), marásra és gya• lulásra (milling and shapping), sík, külső, belső köszörüli lésre, (surface, external, internal grinding). J Felvilágosítás telefonon EM. 4-5856 vagy 242 McCaul St. i í Ha kellemes meglepetést akar szerezni \ í külföldön élő barátainak, ismerőseinek, \ ; rendelje meg számukra a ; Kanadai Magyarságot ; LAPUNKAT A SZABAD VILÁG I ; MINDEN ORSZÁGÁBA ELKÜLDJÜK ! \ ; Előfizetési díjat (külföldi államokban egész évre $6.00) \ [ csekken, Money order vagy készpénzben is beküldheti. \ EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT Azelőfizetési díjat ...................................... egyidejűleg megküldöm. évre Név : .................................................................................... Cím : .................................................................................... Előfizetési árak egy évre 5, fél évre 2.75 dollár.
