Kanadai Magyarság, 1952. június-december (2. évfolyam, 23-51. szám)
1952-07-19 / 29. szám
KANADAI MAGYARSAG 8 1952 JÚLIUS 19. TORONTOI KALAUZ Támogassa hirdetőinket, akik a magyar betű támogatói ! Vámmentes csomagok Magyarországra, Yugoszláviába, Cseszlovákiába és Romániába ! ! Europe CraPfl IBurrau Tulajdonos : Dr. Grin Sándor, v. szabadkai ügyvéd. KI 7295 Toronto, Ont. 630 YONGE ST. Hajó- repülőjegyek, okiratok szerkesztése és hitelesítése, fordítások, pénzküldések a legolcsóbb árfolyam mellett ! ! ! “Hantos” hentes és mészáros üzlete : $oo Duitdas $t. ülést, Coronto Palmerston sarok) Tel. WA 7975 Naponta friss húsok és sajátkészítményű hentes áruk kaphatók. Olvasztott sertés-zsír állandóan. 1 paund 10 Cent. Megrendelését, kívánságra, házhoz szállítjuk. ________ Vidékre, utánvéttel küldjük. A biztosítási üzlet minden ágazatában több évtizedes gyakorlattal rendelkezem. Mielőtt bármilyen biztosítást köt - saját érdekében - anyanyelvén szerezze meg a szükséges információt. Nehezen megkeresett, biztosításra szánt dollárjait költse el bölcsen, hasznosan, hívja DEMETROVICS DEZSŐ általános biztosítót. pénzküldések, hiteles fordítások, tolmácsolás Telefon : Iroda MI. 7846, 245 College St. Lakás : KI. 5640 A magyar kéz munkáját dicséri a Kanadában termett legfinomabb Bordicsán cigarettadohány Kapható az összes jobb üzletekben. Ha nem fogja szeretni, a gyár bármikor kicseréli vagy pénzét visszaadja. ONTARIO TOBACCO CO. LIMITED 76 Stafford Street TORONTO 3, ONTARIO DR. BALKANYI MIHÁLY DR. KOVÁCS ERNŐ tanársegéd, a torontói egyetem kutatóösztöndíjasa, a torontói orvosakadémia rendes tagja, rendelőjét SPADINA ROAD 2. szám alá helyezte át. Rendel előzetes bejelentésre felnőtteknek és gyermekeknek. Telefon : MI 3895, ME 8550. Röntgen és szívvizsgálat. VASS FERENC, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző 403 Medico-Dental Bldg. 455 Spadina Avenue (Spadina-College sarok) Toronto, Ont. Tel. : KI. 4989, este MI. 9352 Kanadai és magyarországi ügyek intézése. DR. MÄRTEN DÄNIEL óhazai fogorvos Rendelőjét megnyitotta 160 Bloor St. W., Toronto Tel. KI. 2103 Rendelői órák : 10—12-ig és d. u. 3—7-ig. Baleset, élet, tűz, autó és minden más biztosítást kössön : F. C. PROKAINAL 185 Indian Rd., Toronto Tel. KE. 9173 Házeladás és vétel ! A házvételhez kölcsönt szerzünk ! IROGEPEK részletre is ! ! THOMAS és CORNEY 88 Adelaide St. West, Toronto IZSÁK J. ELEMER ügyvéd és közjegyző Iroda 100 Adelaide Street West Suit 608 TORONTO, ONT. Telefon : EMpire 4-1920 Este : HUdson 3622 Figyelem ! Figyelem ! Mielőtt használt autót vásárolna, kérje ki a szakember tanácsát ! TAKACS LÁSZLÓ autószerelő-mester díjtalanul áll rendelkezésére ! Telefon este 6 után EM4-5093. 161 King St. W. EM. 3-7812 Étkezési problémáját legkönnyebben oldhatja meg a Fészek Étteremben Tulajdonos : Nemes Dénes 263 College St. Toronto KIngsdale 6753 Kitűnő magyar konyha ! Európai cukrász sütemények Szolid árak ! Figyelmes kiszolgálás ! MAGYARBETUS ÍRÓGÉPÉT Részletre is! KIAÜOHIVATALUNKNAL Elő és vágott baromfit garantált tojást HORVATH-tól 793 Queen St. West, Toronto Telefon : WA 2834 Magyar autójavító üzem ! A—1 AUTO BODY 949 Queen St. E., Toronto Tel. GL 1725 Karosszéria-, sárhányójavítás és festés. Tulajdonos : Nyilas István. 23 éve fennálló, jól bevezetett FODRÁSZ ÜZLET ELADÓ Érdeklődni lehet : EM 6-1016. Tanuljon autót vezetni a “MITCHAEL’S DRIVING SCHOOL”-ban (Soffőr iskola) Németül beszélünk! 333 Silverthorn. Tel. : JU 6886. Magyar órás üzlet CANADIAN WATCH REPAIR SHOP 688 Yonge Street - Toronto Doxa, Omega és más márkás svájci és amerikai órák raktáron, 1—5 éves jótállással Orajavítás gyorsan és pontosan. Tel. RA. 7352 DR. DOBAI BÉLA a győri Szent Háromság Közkórház volt főorvosa Rendelőjét megnyitotta 465 BLOOR ST. W. TORONTO A Starkman gyógyszertár felett Rendel gyermekeknek és fenőtteknek este is Telefon : rendelő : ML 8821 lakás': KE. 3663 KEK DUNA Magyar ételek, Magyar szellem, Mérsékelt árak. 262 Spdaina Avenue Toronto Telefon : WA 0564 Mindennemű hentes, mészáros és fűszerárut TÓBIÁSTÓL 182 QUEEN ST. W. TORONTO Telefon : WA. 1255 Lengyel né NŐI FODRÁSZ szalonja tökéletes hajápolás. 282 QUEEN ST. W., TORONTO Telefon : EM.6-1016 volt budapesti nőgyógyász ^ és szülész főorvos — Rendelőjét 202 St. Clair Ave. West (Avenue Rd.-nál) Toronto megnyitotta Telefon : RA. 9632 — HU. 7841 Rendel előzetes telefonmegbeszélésre. Budapesti rendelt cipők Raktáron és mérték után G E R R Y - n é 1 153 King St. W., Toronto EM. 3-4578 Magyar borbélyüzlet # LOUIS BARBER SHOP _____274 Spadina Avenue_____ BALATONI ISTVÁN Ohazai műbútorasztalos Műbútorasztalos műhelyem megnyitottam 277 BERKELEY ST. (Berkeley és Dundas sarok) Rendelésre készítek minden ízlést kielégítő mindenfajta furnírozott bútorokat, — ebédlő, háló, konyha, könyvtár és iroda berendezéseket. — Ugyancsak vállalok használt bútorok javítását és politúrozását. Telefon : WA 9108 Eredményt akar ? HIRDESSEN LAPUNKBAN ! Bizonytalan jövőjének biztos alapja a jó B I Z T 0 S I T Á S Kérjen saját érdekében szakszerű részletes felvilágosítást az 50 éve vezető kanadai biztosító társaságok igen előnyös feltételeiről Orvost, operációt, kórházat, táppénzt fizet az On kezeihez a MUTUAL BENEFIT HEALTH CO. 15 éves életbiztosítások garantált nyereségrészesedéssel, pénzkölcsön lehetőséggel, nyugdíjjal a SOVEREIGN LIFE ASS. CO. OF CANADA-tól. Magyar képviselő : Medgyessy Zoltán Telefon : KI 7919. Egész nap.
