Kanadai Magyarság, 1952. június-december (2. évfolyam, 23-51. szám)
1952-07-05 / 27. szám
T 0 R 0 N T 0 I KALAUZ Támogassa hirdetőinket, akik a magyar betű támogatói ! KANADAI MAGYARSAG___________________________ 8 1952 JULIUS 5. D R. KOVÁCS ERNŐ tanársegéd, a torontói egyetem kutatóösztöndíjasa, a torontói orvosakadémia rendes tagja, rendelőjét SPADINA ROAD 2. szám alá helyezte át. Rendel előzetes bejelentésre felnőtteknek és gyermekeknek. Telefon : MI 3895, ME 8550. Röntgen és szívvizsgálat. VASS FERENC, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző 403 Medico-Dental Bldg. 455 Spadina Avenue (Spadina-College sarok) Toronto, Ont. Tel. : KI. 4989, este MI. 9352 Kanadai és magyarországi ügyek intézése. Az ön fogorvosa DR. H. R. A K A Y E (Dentist) 415 Bioor St. West, Toronto Phone : Midway 3386 Evenings by appointment Irodahelyiség vagy rendelő központi helyen 415 BLOOR ST. W. (Spadina sarok) junius 1-től kiadó. ME. 8550 Jómegjelenésű üzletszerzőket, (akvizitőröket) magas jutalékkal felveszünk KiadóhivataJ. IROGEPEK részletre is ! ! THOMAS és CORNEY 88 Adelaide St. West, Toronto Szereti a cigányzenét ? Szeret jól mulatni 1 Hívja ERDÉLYI BARNA hat tagú, ma már mindenki által kedvelt, híres tánc- és cigányzenekarát ! Cím : 96 Admiral Rd., TORONTO Tel MI. 6971 Esküvőre, piknikekre bárhova, bármikor elmegyünk !-------------m..............! „, -i i------------------------------------------------------IZSÁK J. ELEMEK ügyvéd és közjegyző Iroda 100 Adelaide Street West Suit 608 TORONTO, ONT. Telefon : EMpire 4-1920 Este : HUdson 3622 Vásároljon posta utján közvetlenül Angliából ruhát, vagy kosztümöt a legjobb export anyagokból. 31/2 yard $19.60-tól $29.60-ig (Posta és biztosítási díj külön). Vámköltség kb. $6.50—10-ig. Küldjön ilyen ruhaanyagot Magyarországra. Bővebb felvilágosítással szívesen szolgál. LEO VANE 55 Hans Rd., London S. W. 3, England Magyarul is írhat. Kívánságra mintákat küldünk. 161 King St. W. EM. 3-7812 Tanuljon autót vezetni ! 1 óra $2.50 ANDY’S DRIVING SCHOOL Phone : ME 2714 Németül beszélünk ! Hentes segédet kinek gyakorlata van virsli és felvágottak készítésében, üzemi munkára felveszünk “LANTOS” 800 Dundas St. W., Toronto MAGYARBETUS ÍRÓGÉPÉT Részletre is! KIADOHIVATALUNKNAL Elő és vágott baromfit garantált tojást HORVATH-tcl 793 Queen St. West, Toronto Telefon : WA 2834 Magyar autójavító üzem ! A—1 AUTO BODY 949 Queen St. E., Toronto Tel. GL 1725 Karosszéria-, sárhányójavítás és festés. Tulajdonos : Nyilas István. Adás-vétel 23 éve fennálló, jól bevezetett FODRÁSZ ÜZLET ELADÓ Érdeklődni lehet : EM 6-1016. Toronto uj negyedében szép csendes helyen, 6 szobás uj családiház nagy kerttel, olajfűtéssel villany-vízmelegítővel 15.000 dollárért eladó. Érdeklődni lehet a tulajdonosnál. Tel RU 1-0968. Windsor határában, 10 percre a város szivétől 28 hold föld, fele gyümölcsös, 6 szobás családi ház, 1.000 drb. csirkeól, nagy istáló (10 drb. állat részére), minden gazdasági felszereléssel eladó. Érdeklődni lehet, levélben vagy személyesen SZABÓ MIHÁLY tulajdonosnál RR 1. Cabana Rd. Windsor, Ont. Tanuljon autót vezetni a “MITCHAEL’S DRIVING SCHOOL”-ban (Soffőr iskola) Németül beszélünk! 333 Silverthorn. Tel. : JU 6886. Vámmentes csomagok Magyarországra, Yugoszláviába, Cseszlovákiába és Romániába ! ! ©uropf CraPtl JButrau Tulajdonos : Dr. Grin Sándor, v. szabadkai ügyvéd. KI 7295 Toronto, Ont. 630 YONGE ST. Hajó- repülőjegyek, okiratok szerkesztése és hitelesítése, fordítások, pénzküldések a legolcsóbb árfolyam mellett ! ! ! “Hantos” hentes és mészáros üzlete : $oo Dundas $t. Ölest, Coronto Palmerston sarok) Tel. WA 7975 Naponta friss húsok és sajátkészítményű hentes áruk kaphatók. Olvasztott sertés-zsír állandóan. 1 paund 10 Cent. Megrendelését, kívánságra, házhoz szállítjuk. _____ _______Vidékre, utánvéttel küldjük.______ A biztosítási üzlet minden ágazatában több évtizedes gyakorlattal rendelkezem. Mielőtt bármilyen biztosítást köt - saját érdekében - anyanyelvén szerezze meg a szükséges információt. Nehezen megkeresett, biztosításra szánt dollárjait költse el bölcsen, hasznosan, hívja DEMETROVICS DEZSŐ általános biztosítót. pénzküldések, hiteles fordítások, tolmácsolás Telefon : Iroda ML 7846, 245 College St. Lakás : KI. 5640 A magyar kéz munkáját dicséri a Kanadában termett legfinomabb Bordicsán cigarei Kapható az összes jobb üzletekben. Ha nem fogja szeretni, a gyár bármikor kicseréli vagy pénzét visszaadja. ONTARIO TOBACCO CO. LIMITED 76 Stafford Street TORONTO 3, ONTARIO Étkezési problémáját legkönnyebben oldhatja meg a Fészek Étteremben 263 College St. Toronto KIngsdale 6753 Kitűnő magyar konyha ! Európai cukrász sütemények Szolid árak ! Figyelmes kiszolgálás ! DR. DOB AI BELA a győri Szent Háromság Közkórház volt főorvosa Rendelőjét megnyitotta 465 BLOOR ST. W. TORONTO A Starkman gyógyszertár felett Rendel gyermekeknek és fenőtteknek este is Telefon : rendelő : MI. 8821 lakás : KE. 3663 „ K E K DUNA Magyar ételek, Magyar szellem, Mérsékelt árak. 262 Spdaina Avenue Toronto Telefon : WA 0564 Mindennemű hentes, mészáros és fűszerárut TÓBIÁSTÓL 182 QUEEN ST. W. TORONTO Telefon : WA. 1255 Lengyelné NŐI FODRÁSZ szalonja tökéletes hajápolás. 282 QUEEN ST. W., TORONTO Telefon : EM.6-1016 DR. BALKANYI MIHÁLY volt budapesti nőgyógyász^ és szülész főorvos — Rendelőjét 202 St. Clair Ave. West (Avenue Rd.-nál) Toronto megnyitotta Telefon : RA. 9632 — HU. 7841 Rendel előzetes telefonmegbeszélésre. Budapesti rendelt cipők Raktáron és mérték után G E R R Y - n é 1 153 King St. W., Toronto EM. 3-6160 Magyar borbélyüzlet LOUIS BARBER SHOP 274 Spadina Avenue BALATONI ISTVÁN Ohazai műbútorasztalos Műbútorasztalos műhelyem megnyitottam 277 BERKELEY ST. (Berkeley és Dundas sarok) Rendelésre készítek minden ízlést kielégítő mindenfajta furnírozott bútorokat, — ebédlő, háló, konyha, könyvtár és iroda berendezéseket. — Ugyancsak vállalok használt bútorok javítását és politúrozását. Kérem magyar testvéreim szíves támogatását ! Telefon : WA 9108 Eredményt akar ? HIRDESSEN LAPUNKBAN ! b
