Kanadai Amerikai Magyarság, 2007. augusztus-október (57. évfolyam, 32-42. szám)
2007-08-11 / 32. szám
NYUGATI MAGYAR VILÁG 2007. augusztus 11.- 32. szám - KÍIiXiiMBSS® - 9. oldal BENDE Inc. 925 Corporate Woods Pkwy. Vernon Hills, IL 60061 (A Milwaukee Ave.-nál 1 1/2 mérföldre északra a Half Day Road-tól (R-22)-től, második bejárat.) Tel: (847) 913-0304 • Fax: (847) 913-0001 Nyitva tartás: Hétfőtől - péntekig: 7 am - 3:30 PM Szombaton 9 am - 3:30 PM Vasárnap zárva ÚJONNAN MEGNYÍLT MÁSODIK ÜZLETÜNK: Bende's Specialty Foods Direct. Címünk: 444 Roosevelt Rd. Glen Ellyn, IL, 60137. Tel: 630-469-6525 Nyitva tartás: Keddtől - péntekig 9:30 am - 7:00 pm Szombaton 9:30 am - 6:30 pm Vasárnap 10:00 am - 3:00 pm Hétfőn zárva Üzletünkben kapható: • téli szalámi • csabai paprikás szalámi • gyulai kolbász • cserkész kolbász • füstölt húsféleségek • Import készítmények: • csemegeáru • bor • sör • likőr és pálinka • wvvw.bende.com A Magyar Gifts nem egy közvetítő cég. Magunk tervezzük, készítjük, szállítjuk és garantáljuk mindegyik rendelést. Gyors szállítás Magyarország bármely területére. Kérdezze meg bármelyik vevőnket! Legnagyobb választék Magyarországra küldhető ajándékokkal és virágokkal az Interneten. Magyar Gifts www. magyar gifts, com Angolul és magyarul is!- Ha nincs internet kapcsolata -Ingyenes rendelés Amerikából, Kanadából: 888-353-0112 USA számunk elérhető minden országból: 925-283-6095 Mert a szív nem ismer távolsága CHICAGÓI KRÓNIKA Harmath István Roby, az ördög magyar hegedűse Különleges magyar kulturális csemegében volt része mindazoknak, akik július 11-én, szerdán este eljöttek a tóparti Millennium Parkba, ahol a Jay Pritzker Pavillionban, a Grant Park Music Festival keretében lépett a közönség elé a virtuóz hegedűművész, Roby Lakatos és együttese. A koncert első részében a kiváló muzsikusokból álló együttes részt vállalt a Grant Park Orchestra műsorában, amelyet ez alkalommal Vajda Gergely vezényelt. Ilyen sem volt még Chicagóban, hogy két fiatal, a világhír küszöbén álló magyar zenész egyszerre lépjen a pódiumra a Michigan-tó partján fekvő középnyugati metropoliszban. A koncert műsorán a klasszikus komolyzenei számok mellett a cigányzene és a modern jazz érdekes keverékét hallhattuk a kiváló muzsikusok tolmácsolásában. Vajda Gergely neve már ismert volt Chicagóban, Vajda Gergely hiszen tavaly is vezényelt a Grant Park fesztivál műsorán, az előző két évben pedig a közelben lévő Woodstock Opera ban rendezett Mozart Festival keretében lépett pódiumra. Roby Lakatos az együttesével először járt Chicagóban, de a koncertet záró tomboló sikerről ítélve, bizonyára nem utoljára. A program kezdetén részleteket hallhattunk Johannes Brahms Magyar táncaiból (1., 3. és 10.), majd Hubay Hullámzó Balaton tetején kezdetű közismert száma következett, ahol már nyilvánvalóvá vált a karnagy és a zenekar, valamint a kotta nélkül játszó, zseniális cigányzenészek fantasztikus összeilleszkedése. Roby Lakatos együttesének sajátos és különleges zenei nyelve átlépi a nemzeti határokat, egyaránt jól szól az ismert román, orosz, vagy mint a koncert második felében hallhattuk a közép-európai zsidó, klezmer muzsikában. A koncert előtti napon, a zenekari próbán már feltűnt Roby Lakatos együttesében a hangversenyzongora, amelyet ez ideig még sosem láttam cigányzenekarban. A fiatal, 21 éves, pozsonyi születésű Jánoska Frantisek pedig mestere a hangszerének, amely tökéletesen illeszkedett ebbe a furcsa, de felettébb élvezetes, színes zenei kavalkádba. A szintén 21 éves virtuóz cimbalmos, Lisztes Jenő István, valamint a 20 esztendős bőgős, Fehér Róbert korukat meghazudtoló muzikális felkészültséggel ejtették ámulatba a közönséget. A korban idősebb, 39 éves hegedűs, Bóni László, már húsz éve tagja Roby Lakatos együttesének. A Roby Lakatos által vezetett együttes a program második felében már a szimfonikus zenekar nélkül lépett a színpadra, egy erre a turnéra készült változatos műsorral. Talán csak a tradicionális cigányzene hiányzott, ugyanis a „Devil's Fiddler - Az ördög hegedűse” néven elhíresült Roby Lakatos minden számát a saját szájíze szerint improvizálja. Muzsikáját a magyar cigányzene, a klasszikusok, a jazz és a népdalok, valamint a műdalok keveréke teszi egyedülállóvá a világon. Érdekes nézni a színpadon dolgozó öt zenészt, akik kották és karmester nélkül játsszák a fergeteges ütemű számokat, századmásodpercnyi pontossággal lépnek ki és be az improvizált muzsikába. A hatás tökéletes. Az ember tátott szájjal hallgatja és élvezi a csodálatos, felejthetetlen zenei élményt. Roby Lakatos hatéves korában lépett először a közönség elé a margitszigeti szabadtéri színpadon, egy Dankó Pista emlékére rendezett hangversenyen. Tízéves kora óta az édesapja zenekarában muzsikált, majd Járóka Sándorhoz került, akitől megtanult improvizálni. Ahogy egy interjúban mondotta: „Bátran és erősen hagyatkozom a pillanatnyi hangulatomra, a közönségtől jövő impulzusokra, az intuícióimra. Néha egy-egy ihletett pillanatban szinte úgy érzem, mintha nem is én vezetném a vonót. ” Járóka Sándor halála után tizennyolc évesen Brüsszelbe került, ahol olyan neves hegedűművészek és zenészek hallgatták, mint Yehudi Menuhin, David Ojsztrah, Claudio Abbado. Menuhin fedezte fel a világnak, pártfogásába vette Roby Lakatost, és szakmai útját barátként segítette. Együttesével bejárta a világ híres hangversenytermeit, fesztiváljait. Idén ez volt az második turnéjuk az Egyesült Államokban, és a chicagói fellépése után két nappal a floridai, Daytona Beach következett, július 13-án, pénteken. A program első részében George Enescu első Román rapszódiáját a Vajda Gergely által vezetett Grant Park Orchestra előadásában hallottuk. A fiatal, 34 éves karnagy egyike azoknak a magyar zenei tehetségeknek, aki többet dolgozik külföldön, mint Magyarországon. Jelenleg az Oregon Symphony Orchestra rezidens karmestere, de évközben megtalálható Montreal, Calgary, Ottawa, Houston, Honolulu, St. Paul vagy éppen Milwaukee pódiumán. Ez alkalommal, szemmel látható élvezettel fogta össze a szimfonikus zenészeit Roby Lakatos virtuóz szólistáival, tette ezt annak ellenére, hogy két rövid próba kivételével, most dolgozott először együtt a bravúros cigányzenészekkel. Említésre méltó a program második részében fellépő Myriam Fuks énekesnő, aki három énekszámot prezentált a szokatlan jiddis nyelven. Magyarok számára természetesen ismerős volt Yellen/Pollack: Yiddishe Mame című énekszáma. A dalt, Egy ősz hajú aszszony címmel, a háborút követő években Fényes Kató tette híressé Budapesten, G. Dénes György - a közismert Zsüti - magyar szövegével. A Millennium Park megdöbbentően varázslatos szépségű színpada és a fantasztikus akusztika a modern építészet egyik csodás alkotása, mindez a hatalmas kivilágított felhőkarcolók közvetlen közelében, olyan XXI. századi élmény, amelyről negyven évvel ezelőtt, amikor ezen sorok írója Chicagóba érkezett, még álmodni sem mertünk. Idén a június 28-át, már jó előre kijelöltem magunknak a Ravinia Festival műsor naptárában, az ABBA - The Tour fellépésének időpontját. Azok, akik évek óta olvasói a hetente megjelenő Chicagói Krónikának, tudják, hogy elkötelezett híve, sőt mondhatni szenvedélyes rabja vagyok az ABBA muzsikájának. Az együttes slágereiből összeállított Mamma Mia című musicalt ez ideig kétszer láttam Chicagóban, továbbá kétszer Las Vegasban, ahol évek óta megy a Mandalay Bay Casino színpadán, az ABBA Tourt pedig tavaly hallgattuk először a Ravinia Festivalon, majd idén másodszor, bár kritikustársam a szünetben otthagyott a felerősített bömbölő muzsikával. Kint a sajtó részére elkülönített közeli parkolóban, a kocsiban ülve „élvezte” az új ABBA együttes valóban zajos muzsikáját. „Jövőre mehetsz egyedül” - szólt a lakonikus üdvözlet, amikor a fináléban ismételt szupersláger Dancing Queen utolsó akkordjai után megjelentem a kocsinál. A Mamma Mia CD-je is elég rozoga állapotban van már, s feleségem rögtön rám zárja az ajtót, ha többszörösen ismétlődnek az ABBA-számok. „Kinek a pap, kinek a papné” szól a magyar közmondás, bár sokan hozzáteszik, a nekem a lánya rövid mondatot. Lívtí in Concert! A8BA - íhe four Performing Over 20 of ABOá's Greatest Hits 8pm, September 27 at Red Rocks tickets: $26 (plus service charges) ticketmaster 120 Roby Lakatos Fehérvárott lemondtak a chicagói hokisról Termete miatt nem kell Holéczy Úgy tűnik, a magyar jégkorongozókat rőfre mérik, és a testmagasságuk fontosabb a tudásuknál, a pályán nyújtott teljesítményüknél. A magyar bajnok székesfehérvári Álba Volán csapata ilyen alapon mondott le a chicagói származású Roger Holéczyről, akiről a királyi város csapatának vezetői azt mondják, hogy 172 cm-ével nem felel meg a kívánalmaknak. Roger Holéczy három évvel ezelőtt az Egyesült Államokból érkezett Székesfehérvárra, ahol játékával, góljaival hamar belopta magát a szurkolók szívébe. Különösen emlékezetes a 2005-ös Kontinentális Kupában a Milánó ellen elért felejthetetlen gólja. A csatár játékára a nemzeti csapatnál válogatottnál is felfigyeltek, így a magyar szülők fiaként Chicagóban nevelkedett hokis a válogatottban is letette a névjegyét. A mieink szövetségi kapitánya, a kanadai Pat Cortina a magyar csapat fontos láncszemének nevezte Holéczyt, míg a fehérváriak edzője, a szlovák Ján Jasko közölte vele, hogy „alacsony” termete miatt nem fér bele az elképzeléseibe, így nincs helye az osztrák bajnokságban is induló Álba Volánban. A szakember szerint Holéczy az alkata miatt nem sokra menne a hazainál jóval erősebb sorozatban. Roger Holéczy valószínűleg Chicagóban lesz testnevelő tanár A 31 éves játékos meglepőnek tartja az edzői döntést, hiszen tucatjával lehet sorolni a viszonylag kisebb termetű, nagysikerű hokisokat, ennek ellenére nem bánkódik a helyzet miatt, s a Nemzeti Sportnak így nyilatkozott: Jó lett volna még egykét szezont lehúzni Magyarországon, különösen az osztrák ligában. De bevallom, sokat gondolkodtam a jégkorong utáni életemen is. Most kaptam egy lehetőséget, és ha minden jól megy, az ősztől testnevelőként dolgozhatom Chicagóban. ” Holéczy elmondta, nem keres magának más csapatot, elkezdi a civil életet. „Gyönyörű emlékekkel lettem Magyarországon gazdagabb, csodálatosan éreztem magam Székesfehérvárott, sok barátot szereztem. ” CHICAGÓI PROGRAMELŐZETES Augusztus 11-én, péntek este 7:00 órai kezdettel, Berecz András (Budapest) mesemondó, népdalénekes. Szent István Király templom. Augusztus 12-én, vasárnap déli 12 órai kezdettel, Erdélyi Magyarok Chicagói Szövetsége Piknik, Bunker Hill 1-es számú liget. Augusztus 19-én, vasárnap de. 11:00 órakor Ünnepi szentmise, utána Szent István Király templom búcsúja. Szent István Király templom. Augusztus 21-én kedd este 6:30-kor Bozóki Antal (Újvidék) szerkesztő, ügyvéd. Norridge-i Református Egyház. Fizessen elő a nyugati világ legnagyobb hetilapjára! Olvassa a Kanadai/Amerikai Magyarságot! Dr. Bodoni Ildikó 1 jogász és ügyvéd • Végrendelet és Trust előkészítés • ügyvédi meghatalmazás • Hagyatéki eljárás • Ingatlan átírás • Válóper és gyermektartás • Szerződés •Wills and Trusts • Power of Attorney • Probate • Real Estate Closing • Divorce & Child Support • Contracts Telefon: (708) 354-4912 512 W. Burlington Ave. Suite 1/A La Grange, IL. 60525 (Chicagótól nyugatra, Stevenson #55, Eisenhower #290 és Tri-State #294 utakról könnyen megközelíthető.) ^48_v) H S V A legrégebbi magyar ékszerkészítő cég Amerikában, 50 éve Chicagóban. Kérjük keresse fel honlapunkat iewelsbyíkcom Magyar voj^gjkdzású ékszerek. Gyémántok, drága'« garanciával. Jewels b^F.K. 557 N. Hough St.^difángton, IL, 60010. Tel: 847 -842 - 8500. (15.39)
