Kanadai Amerikai Magyarság, 2007. augusztus-október (57. évfolyam, 32-42. szám)

2007-09-29 / 39. szám

KÖZÉLET 2007. szeptember 29. - 39. szám - KilSíSMSSSS -3. oldal CANADA INTERNATIONAL TRANSLATION SERVICE Alapítva: 1953 HITELES FORDÍTÁSOK MINDEN NYELVBŐL MINDEN NYELVRE Műszaki, Jogi, Orvosi Szakszövegek, Iskolai bizonyítványok, Válási papírok, Születési-, Házassági-, Halotti Anyakönyvikivonatok MEGHÍVÓLEVÉL. MEGHATALMAZÁS angolul és magyarul TOLMÁCS SZOLGÁLAT Szabó Judit Tel: (416) 921-7185 • Fax: 925-4359 E-mail: info@canadatranslation.com 344 Bloor St. West, Suite 503 Toronto, ON M5S 1W9 ANGYALFI RENT-A-CAR AUTÓBÉRLÉS MAGYARORSZÁGON A. Suzuki Swift manual 180cad/hét B. Fiat Punto, Opel Corsa Suzuki Ignis,Új Suzuki Swift manual air c. 240cad/hét C. Citroen C3 manual air c. 280cad/hét D. Opel Astra 1.4 manual air c. 320cad/hét E. Opel Astra 1.6 Honda City, Chevrolet Aveo 1.6 autamat air c. 350cad/hét Korlátlan km használattal, biztosítással és adóvaL Repülőtéri átadással és átvétellel. TeL: 011-36-30-9342-351, Tel./Fax.: 011-36-25-411-321 E-mail: a.z.rent@citromail.hu 32 milliárdot követelnek az autópálya-cégektől Fizethetnek a kartellezők A Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. (NIF) 32 mil­liárd forint kártérítést követel az autópálya-építések során bizonyítottan kartellező cégektől - tájékozta­tott Reményik Kálmán, a NIF Zrt. elnök-vezérigazga­tója. Az autópálya-építő cégek a teljesítésre novem­berig kaptak határidőt. Megállapodás hiányában pe­dig az NIF Zrt polgári peres eljárást indít ellenük. A Gazdasági Versenyhi­vatal Versenytanácsa 2004 júliusában összesen 7,043 milliárd forint bírsággal sújtotta a Betonút Rt.-t, a Strabag Rt.-t, a Hídépítő Rt.-t, az Egút Rt.-t és a Debmút Rt., mert a társa­ságok versenykorlátozó módon felosztották egy­más között az akkori Nemzeti Autópálya Rt. ál­tal kiírt és 2002 végén zá­rult nyílt közbeszerzési el­járás során az összesen 59,91 kilométerre szóló, bruttó 160 milliárd forint értékű megbízást. A határozat értelmében a Strabag Rt.-nek 2,468 milliárd forint a Betonút Rt.-nek 2,212 milliárd fo­rint, a Hídépítő Rt.-nek meg a pert, mert a Főváro- 1,371 milliárd forint, az si ítélőtábla augusztus 29- Egút Rt.-nek és a Debmút én kihirdetett ítéletében Rt.-nek 496-496 millió fo- jogerősen helybenhagyta rint bírságot kellett fizet- a Fővárosi Bíróság által nie. A cégek bírósághoz 2006-ban hozott ítéletet, fordultak, de a Gazdasági egyben a felperesek kere- Versenyhivatal nyerte setét elutasította. Schengen után könnyebb lesz bejutni Magyarországra Karácsonyra megszűnnek a határok? Franco Frattini, az Európai Bizottság igazságügyi kérdésekkel foglalkozó alelnöke az unió bel- és igaz­sági minisztereinek brüsszeli értekezlete alatt újság­íróknak elmondta: reméli, hogy novemberben olyan döntést hozhatnak, amelynek értelmében már a ka­rácsony előtti héten megtörténik a határnyitás ki­lenc további, 2004-ben csatlakozott tagország felé. Ezek közt van Magyar­­ország, a balti államokkal, Csehországgal, Szlovákiá­val, Lengyelországgal, Szlovéniával és Máltával együtt. Jelenleg a régi EU- tagállamai - leszámítva Nagy-Britanniát és Íror­szágot -, valamint a nem EU-tag Norvégia és Izland részese a schengeni rend­szernek. Korábban azt ter­vezték, hogy a schengeni övezet kibővítése csak de­cember utolsó napján tör­ténhet meg. A kilenc új or­szág felkészülése azonban - állapították meg az EU- illetékesek - jól halad. Ezek az országok e hó­nap elején már csatlakoz­hattak is a schengeni öve­zet működését segítő, Strasbourgban működő rendőrségi információs adatbázishoz. Magyaror­szág esetében - ellentét­ben a másik nyolc ország­gal - arra sem volt szük­ség, hogy a felkészültséget illetően újabb utóellenőr­zést tartsanak. A kényszermunkásokra emlékeztek a magyar Gulagon Recsk a nemzet emlékezetében Minden igényt kielégítő UJ ÉKSZERBOLT nyílt a 2487/a Yonge Street cím alatt. (Yonge - Eglinton, 2 lámpával északra az Egllntontól.) Különböző méretű 10,14,18 karátos címerek, nyakláncok és gyűrűk készítése, magyar címerek. Bármilyen ékszerek rendelésre, továbbá ékszerjavítás és átalakítás. Ékszerkészítés hozott anyagból is. „Baraka" stílusú gumi/arany karkötők is kaphatók! Mindenféle aranyat veszünk! Beszélünk magyarul! Szeretettel várja minden régi és új vásárlóját: POSAN ZSOLT ékszerész E-mail: zposan@sympatico.ca Tel: 416-488-7403 Az ‘56-os pesti srácokhoz és a vörös sipkás honvé­dekhez hasonlította a Rákosi-korszak internáltjait az államfő a recski kényszermunkatábor felszámo­lásának 54. évfordulóján. Sólyom László azt mondta, azért kell újra és újra beszélni Recskről, hogy a tár­sadalom megismerhesse a nyers és leplezetlen ön­kény igazi arcát. újra beszélni Recskről, tett az emlékezők között, hogy az utókor megismer- Az augusztusban elhunyt je a Rákosi-rendszer valódi Zimányi Tibor munkássá­gát a szervezet megbízott elnöke méltatta. Krasznay Béla hangsúlyozta, a XXI. század emberének azért kell megismernie a Ráko­si-rendszer valódi arcát, mert a szenvedéseknek nemcsak politikai, hanem emberi üzenetük is van. arcát. Az internáltak és az ‘56- os forradalom mártírjainak emlékművénél Sólyom László mellett hozzátarto- Az 1300 meghurcolt po- kított Nemzeti Emlékpark- zók, bajtársak és politiku­­litikai foglyot siratta az ban. A köztársasági elnök sok is fejet hajtottak. A ének a recski kényszer- emlékező beszédében azt recski szövetség alapító el­­munkatábor helyén kiala- mondta, azért kell újra és nöke idén már nem lehe-A megkérdezettek döntő többsége szerint: Gyurcsány rosszul kormányoz A miniszterelnökről szeptember- és 33 a Fidesszel. Minden korábbi mé- sem volt ilyen magas (36 százalék) ben száz ember közül csak húsz látja résnél többen, 68 százalék véli úgy, azok aránya, aki az ország gazdasági úgy, hogy inkább jól, mint rosszul kor- hogy inkább rossz a miniszterelnök helyzetét nagyon rossznak ítélték vol­­mányoz. A Gallup közvélemény-kuta- munkája. na. További 50 százaléka a megkérde­tó cég szerint a teljes népesség 16 szá- A gazdasági közhangulat mélypon- Zeiteknek a gazdasági helyzetet rossz­­zaléka szimpatizál a szocialista párttal ton van - az elmúlt év során még soha nak találja. Prudential Sadie Moronis Realty, Brokerage A megfelelő ingatlanügynökkel nem csak időt spórol... pénzt és tévedéseket is! Ildikó Kelemen Sales Representative dir: 289-221-4288 ildikok@rogers.com McuUa Venczel Sales Representative dir: 416-710-1557 venczelmaria@hotmail.com 1-877-309-8080 • 416-449-2020 • sadiemoranis.com • Komplett szolgáltatás az első lépéstől az utolsóig • Részletes szaktanácsadás • Ingyenes konzultáció és értékfelmérés • Kölcsönök • Adás-vétel, bérlés, telek, condominium, ház, invesment E heti aktuális kérdés az ingatlanról: Mi az ingatlancsalás és mit tehetünk ellene? Egyre hosszabb az adóslista Csaknem 20 ezerrel nőtt a BAR-listán nyilvántartott személyek száma az elmúlt időszakban. Augusztus végén mintegy 420 ezer magánszemély nem tudta törleszteni tartozásait a bankok felé. A banki adóslis­tások öt évig csak nehezen, vagy egyáltalán nem tudnak hitelhez jutni. Három hónap leforgása alatt csaknem húszezerrel gyarapodott a hiteleiket törleszteni képtelenek tá­bora. A BAR-listát válto­zatlanul az az adós vezeti, aki törlesztéseivel egy­szerre 18 bank felé került késedelembe. A szabályok szerint a banki feketelistá­ra azok az adósok kerül­hetnek fel, akik legalább a havi minimálbér összegé­vel több mint 90 napja tar­toznak valamelyik bank­nak. A Pénzügyi Szerveze­tek Állami Felügyeletének adatai szerint folyamato­san emelkedik a bedőlt hi­telek száma. Jelenleg az áruhitelek mintegy 8 szá­zalékát nem tudják tör­leszteni az adósok. Vala­mivel kedvezőbb a hely­zet az autóvásárlási és a személyi kölcsönöknél, a legfegyelmezettebben pe­dig az ingatlanfedezettel ellátott kölcsönöket tör­lesztik a családok. Csernobil „csak” a negyedik legszennyezettebb térség Túl piszkos a Duna Az angol Blacksmith Intézet ismét köz­zétette a világ legszennyezettebb térségei­nek rangsorát. A globális szennytoplistát az Azerbajdzsánban található Szumgajit vezeti: itt 275 ezer ember egészségét fenye­geti közvetlen kockázat egy gyártelep hát­rahagyott vegyi anyagai és fémszennyezé­se miatt. A második helyre az indiai Sukinda került, itt több mint 2,5 millió em­ber életét veszélyezteti a bányászat és az ércfeldolgozás során a talajba, a talajvízbe és a levegőbe kerülő többféle mérgező ne­hézfém. A kínai Tiencsin új név a listán, a „bronzérmes” város közelében lévő ólom­bánya 140 ezer ember életét keseríti, és vél­hetően rövidíti meg. A feltárt esetek súlyos­ságára jellemző, hogy a világ legkiterjed­tebb atombalesetéről hírhedtté vált Cserno­bil csak a negyedik. A NOL szerint Magyarországon a leg­szennyezettebb vidéknek a Duna-szakasz tekinthető. A folyam a WWF adatai szerint a tíz legveszélyeztetettebb élő folyó egyike a világon. A problémák többsége a Pozsony és Belgrad közötti folyószakaszon, vagyis nagyrészt magyar területen tapasztalható. Bakteriológiai szempontból a teljes Duna legszennyezettebb része a budapesti sza­kasz. Helye van a listán a Sajó völgyének, ahol az ipari szennyezés határozza meg a környezet állapotát. A térségben négy erő­mű, három vegyipari gyár, két cementgyár és több kohászati, gépgyártási, bányászati üzem is található. A legszennyezettebb vidékek közé tarto­zik Dunaújváros és környéke, ahol a kohá­szati és a kapcsolódó üzemekben évente tízezer tonna veszélyes hulladék keletkezik. Új elnök az írószövetség élén Vasy Géza irodalomtörténészt választotta új elnöké­vé a Magyar írószövetség választmánya a szervezet tisztújító közgyűlésén, Budapesten. Vasy mandátuma három évre szól, az irodalomtörténész az elnöki posz­tot Kalász Márton költőtől vette át, aki 2001 óta volt a szervezet elnöke. A költőt a választmány egyhangú szavazással örökös tagjává választotta. Az írószövet­ség titkári posztját továbbra is L. Simon László tölti be. Szótárban a kanadai francia nyelv Az Akadémiai Kiadó gondozásában megjelent az új Francia - Magyar Kéziszótár Bárdosi Vilmos és Szabó Dávid szerkesztésében. Az új kötet 51 ezer címszót, ál­talános köznyelvi szókincset, 50 tudományág alapszó­kincsét, választékos stílusban a mindennapi és a bizal­mas nyelvhasználatot, valamit a szleng szóhasználatát tartalmazza. A szótár újdonságai közé tartozik a belga, a svájci és a kanadai francia nyelv szókincse, valamint az élőnyelvi környezetből vett példamondatok is. Kivonják az lés 2 forintost Gazdaságossági szempontok miatt búcsút mondha­tunk az 1 és 2 forintos aprópénznek. Utoljára 2008. február 29-én fogunk fizetni 1 és 2 forintos pénzérmé­vel a pénztáraknál, március 1-jétől ugyanis kivonják ezeket a forgalomból a jegybank monetáris tanácsá­nak döntése alapján. A lépésre azért kerül sor, mert nem éri meg gyártani ezeket az érméket. Előállításuk költsége ugyanis meghaladja névértékűket. Horn súlyos beteg? Horn Gyulát, Magyarország volt miniszterelnökét a hírek szerint már több mint egy hónapja kórházban ápolják. A sajtóhírek tájékozódási és beszédzavarokat is okozó agyi elváltozásról szólnak. A politikust az Ál­lami Egészségügyi Központban ápolják, a sürgősségi betegellátó osztályon. A név nélkül nyilatkozó orvos szakértő szerint nem kizárt: Horn állapota eredmé­nyezte, hogy születésnapi beszédje indulatosnak, zarvartnak és követhetetlennek tűnt. Emlékezetes, a politikust 75. születésnapján Gyurcsány Ferenc vezette el a színpadról. Elfogták Veres volt üzlettársát A rendőrség elfogta Kábái Károly, nyírbogáti vállal­kozót, aki korábban Veres János pénzügyminiszter üz­lettársa volt. Az adócsalás és más bűncselekmények miatt jogerősen 3 év 6 hónap börtönbüntetésre ítélt Kábáit - aki a kiszabott határidőre nem vonult be a nyírbátori büntetés-végrehajtó intézetbe - a Hír Tv ri­portere találta meg Budapesten, az Országos Pszichiát­riai és Neurológiai Intézetben, és a rendőrség csak ez­után kapta meg a bíróság elfogadóparancsát. Fegyver volt Vadásznál A kirendelt igazságügyi fegyverszakértő megállapí­tása szerint, lőfegyver volt Vadász János volt szocialis­ta politikusnál, amikor nyáron egy kerékpárossal vitá­ba keveredett. A szakértői véleményt Vadász nem fo­gadta el, és egy másik fegyverszakértő vizsgálatát kér­te. Mint ismert, július végén az Andrássy úton, a Ko­dály köröndnél egy kerékpáros és az autójával közleke­dő Vadász vitába keveredett. A pizzafutár biciklista sze­rint, Vadász az autójával leszorította őt az útról, ezért a kocsira ütött, és szidalmazta a sofőrt, aki válaszként a fegyverét elővéve fenyegetőzött. Vadász szerint éppen őt érte támadás, és állította: bár van valódi lőfegyvere, a vita során csak játék pisztolyt vett elő. A Helsinki Bizottság felháborodott a miniszter szavain Lázadással riogat Bajnai Felháborítónak tartja a Magyar Helsinki Bizottság, hogy Bajnai Gordon minisz­ter esetleges menekültvál­ságra hivatkozik a schengeni alapból finanszírozott vízá­gyúvásárlás okaként. A civil szervezet emlékeztet arra, hogy Magyarországon még soha nem volt lázadás mene­külttáborban. A civil szervezet közle­ményben támadja az önkor­mányzati és területfejlesztési miniszter magyarázatát ar­ra, hogy miért a schengeni alapból finanszírozták a há­rom új vízágyú beszerzését. Bajnai azt mondta, hogy a magyar kormány azért vásá­rolt vízágyúkat az unió schengeni alapjából, mert a menekülttáborokban előáll­hat olyan helyzet, amelyet ezek segítségével kell meg­oldani. A bizottság emlékeztet rá, hogy a hazájukból üldözte­tés elől menekülő, védele­mért folyamodó emberek a gyakran kilátástalan helyze­tük feletti elkeseredésüket nem erőszakos cselekmé­nyekkel fejezik ki. A magyar­­országi táborokban vízágyú vagy más hasonló kényszerí­tő eszköz igénybevételét szükségessé tevő tömeges lázadás, rendbontás még so­ha nem fordult elő. George Lantos, B.A.LL.B. ügyvéd, közjegyző ingatlan átírások, mortgages, házassági ügyek, válóperek, végren(teletek, hagyatéki eljárások, pereskedések, bűnügyek. Legal Aid-et elfogadunk. 720 Spadina Av Suite 222 Toronto On M5S 2T9 Telefon:414-515-1717 Fax 416-515-0383

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents