Kanadai Amerikai Magyarság, 2006. február (56. évfolyam, 5-8. szám)
2006-02-25 / 8. szám
2006. február 25. — 8. szám — HMSMSSSB — 5 Igyunk eleget! Átlagosan mennyi folyadékot iszunk naponta? A szakemberek többsége úgy gondolja, hogy kevesebbet iszunk a kelleténél. Szervezetünkben nincs jelentősebb folyadékraktár, a zavartalan működésért ezért naponta többször is kell folyadékbevitelről gondoskodnunk. Az izomzat és a belső szervek víztartalma elég nagy. A szív, a vese, az idegrendszer és a tüdő 76-79 százaléka, míg a zsírszövetnek csak a 20-25 százaléka, a csontok 10 százaléka víz. A víz többféle feladatot tölt be; a vitaminok, a cukrok, az ásványi sók és az aminosavak oldószere. A víz szállítja a különböző tápanyagokat és az oxigént a sejtekhez, részt vesz a sejtek alakjában és struktúrájának a kialakításában; a verejték hőelvonó hatásának köszönhetően szerepet játszik a hőmérséklet szabályozásában. A víz szükséges az emésztőnedvek képződéséhez; részt vesz kémiai reakciókban, például enzimek és hormonok képzésében; a sejtreakciók közege; a keringés strukturális és funkcionális eleme. Az ízületi folyadéknak köszönhető a csontvégek olajozott mozgása az ízületekben, amely nedvesen tartja, és megvédi a nyálkahártyákat a kiszáradástól. A folyadékfelvételt a szomjúságérzés szabályozza. A szomjúság annak jelzése, hogy a szervezetnek vízre van szüksége, a szomjazást szervezetünk rosszul tűri. Felnőtteknek naponta 1,5-2 liter folyadékot kellene fogyasztaniuk, további egy litert pedig a táplálékok víztartalmából nyerhetnek. Télen kevésbé érezzük a szomjúságot, mint a forró napon, de a mennyiségekre a hideg időben is oda kell figyelnünk. A folyadékpótlás ráadásul nagyon kellemes elfoglaltság lehet, hiszen egy-egy csésze finom, gőzölgő tea elkortyolgatása nem csak hasznos, de élvezetes is. Kassa tükre Itt van Kassa esete. Annak ellenére, hogy a város vezetői a Hemád-parti várost gyakran a tolerancia városaként nevezik, a magyarok asszimilációja és fájdalmas fogyása az elmúlt évtizedben fájdalmas méreteket öltött. Ezen belül a kassai magyarok csökkenése a lélektani tízezer alá csökkent Természetesen a magyarok testben-vérben ott vannak Kassán, sokkal többen mint tízezren, viszont lélekben már nem magyarok, megszámláltatásukkor már szlováknak mondják magukat, gyermekeiket szlovák iskolába íratják be. Nyilvánvaló, hogy minden nemzeti kisebbség létének kivédhetetlen velejárója a beolvadás, amikor a közösség tagjai közül — az idő múlásával egyre többen — úgy érzik, hogy az ő nyelvük és kultúrájuk nem olyan „reprezentatív”, mint a többségi nyelv és kultúra, ezért a többségihez pártol, és feladja gyökereit. A mesterséges asszimiláció skálája bővebb, hiszen kiteljed az erőszakos elnemzetietlenítéstől egészen a fondorlatos lélekvásárig. Kisebbségi történelmünk igazolja, hogy a közösségünk ellen eszközölt bűnök sora a kitelepítéstől a lakosságcserén és a deportáláson keresztül az elrettentő népbírósági ítéletekig teljed, illetve a reszlovakizációtól a mecsiarizmusig tart napjainkban is. A fondorlatos asszimilációról pedig mindenki saját tanúságtétellel szolgálhat, például azokról a máig tartó hivatali csel vetésekről, melyeknek egyedüli célja a magyar gyerek elszakítása a magyar iskolától. Amíg 1918 előtt Kassa lakosságának több mint háromnegyed része vallotta magát magyarnak, a harmincas évek elejére ez az arány húsz százalék alá esett, majd a negyvenes évek elején ismét hetven százalék fölött volt. Igaz, közben módosultak a határok, és lakossági migráció is volt, de a ki- és beköltözés nem indokolt ilyen hegyomlásnyi változásokat. A második világháborút követő retorziókat azonban Kassa magyarsága többé nem tudta kiheverni. Mindezek kapcsán Németh László „Kassa pálfordulásairól” beszél, s hasonló dilemma előtt áll Cseres Tibor Parázna szobrok című regényének hőse is. Fábty Zoltán a harmincas évek elején szomorúan állapítja meg, hogy Kassán és a kassai Állami Színházban eltűntek a magyar feliratok, mert az első köztársaság nyelvhasználati törvénye 20 százalékos jelenléthez kötötte a kisebbségek nyelvhasználatát. A stószi író nem a kassai polgárokat kárhoztatja, hanem a prágai kormányzatot, amely — megállapításai szerint — még a népszámlálási adatok meghamisításától sem riadt vissza. Nem először és utoljára a történelem folyamán. Van még egy jelentős réteg, amely a hivatalos népszámlálásnál ugyan szlováknak vallja magát, de kettős kötődése van. Közöttük a leggyakoribb képlet: az illető magyar, illetve vegyes családban született, szlovák iskolába járt, a magyar és a szlovák nyelv közül az utóbbit bírja jobban, de nem szakadt el teljesen a magyar nyelvtől sem. Beszéli a magyar nyelvet, és szükség esetén könnyen jártasságot szerez benne, hamar felfejlődik irodalmi szintre. Csak jobban oda kellene figyelni rájuk a kassai magyar politikai és civil szervezeteknek, a szlovákiai magyar közéletnek, egészen a magyar diplomáciai képviseletig. Akkor nem lennének elveszve a magyar nemzet számára. hét dönteni, mikor nyugdíjas korba érnek?!... Meg kellett volna csinálni azt a tavaszi nagytakarítást, ötvenhat szellemében. Nem megkínozni, nem ledarálni, mert mi emberek vagyunk, nem állatok, hanem elvenni az összeharácsolt vagyonokat, és a bűnösöket munkatáborokba zárni. Mert lám, mikor kiderült, hogy a bűnök büntetlenül maradnak, akkor egyből megnyílt a csipájuk. És Keleti György miniszter korában odáig merészkedett, hogy kijelentette: Oroszlányban nem is volt politikai rabtábor! Kilopják alólunk a múltunkat, letagadják szenvedéseinket! Ha így megy, a végén ki fogják deríteni, hogy Hóm Gyula, s a homgyulák voltak a szabadsághősök, mi pedig a pufajkások. S mi hiába tiltakozunk, mert az „értelmiségi szakemberek” is az ő pártjukra álltak. Például a Magyar Tudományos Akadémia hivatalos levélben közölte velünk, oroszlányi 56-osokkal, hogy Ságvári Endre és Mansfeld Péter egyaránt a magyar szabadságért harcoltak! Ez talán jobban fáj, mint az ávósok ökölcsapásai. Rendet kell csinálni, az erkölcs és az igazság alapján, különben megint 56 lesz. Ezt tudom mondani. Ktinka Mihály 56-os Szövetség Bököd Különös szilveszter Újra itthon vagyok, aminek — mint mindennek a világon — van jó és rossz oldala is. A jó, hogy épségben, biztonságban, lebarnulva értünk haza, az már nem annyira jó, hogy fel is szedtünk pár kilót. De ez kivédhetetlen volt. Én mindennek ellen tudok állni, csak a kísértésnek nem.... Abból pedig volt bőven, mármint ami az ételt, italt illeti. A hajóút csodálatos volt, de így elmondva, leírva nem sokat jelent annak, aki nem volt ott, nem tapasztalta meg, milyen érzés, amikor a tündöklőén kivilágított hajó úszik a karibi éjszakában, szól a zene a fedélzeten, a csillagok ragyognak felettünk, körbevesz a végtelen tenger, és a fedélzeten ülve, a szél cirógatja az arcunkat. Kezünkben egy tropikus gyümölcsökből készült ital... Éjszaka amíg alszunk, utazunk, és naponta újabb és újabb szigeteken kötünk ki, melyeket lehetőség szerint igyekszünk felfedezni. A kaland a dél karibi hajóút Puerto Rico szigetén, San Jüanban kezdődött szilveszter napján. Este 11-kor indultunk el a Golden Princess nevű hajóval, ami kinézésre egy 17 emeletes úszó hotelnek felelt meg. Erre az éjszakára a hajó hátuljában lévő medencét letakarták, és ott játszott a zenekar. Mindenki kapott egy kalapot vagy koronát a fejére, kezébe pezsgőt, és táncoltunk, énekeltünk. Éjfélkor hatalmas üdvrivalgás közepette elköszöntünk 2005-től. Éjjel egy után átmentünk az étterembe (ami 24 órán keresztül egész héten a rendelkezésünkre állt), és finomabbnál finomabb tengeri herkentyűkből lakmároztunk. Az új év első napja (miután nem egészen üdén, de felébredtünk) St. Thomason talált bennünket. A nap sütött, a kikötő pedig egy színes forgatag volt. A parton, pálmafák árnyékában kipihentük az előző napot. Ezen a szigeten található a Magens Bay, amely a világ tíz legszebb strandja között szerepel. Este indultunk tovább. A vacsora mindig 5 fogásos volt, én egyszer sem tudtam végig enni, nem is próbálkoztam vele. Előételnek mindig valami különlegesség volt, utána leves, majd saláta, a főétel 5 fajta volt, hal mindig volt a választékban, utána deszszertként is 4 feléből lehetett választani, majd kávé. A vacsora általában 2 órát vett igénybe. Utána elmentünk show műsorokra, táncolni vagy csak zenét hallgatni. A hajón volt 2 színházterem, 6 bár, 5 úszómedence, 8 jacuzzi, tornaterem, kozmetikai szalon, szauna, teniszpálya, diszkó. Másodikán St. Kitts-en ébredtünk, nem volt egy egész napunk, délután 3-kor indultunk tovább. A szigeten éppen valamilyen ünnepet tartottak a bennszülöttek, nagy parádés felvonulást tartottak. A délután a fedélzeten napozással telt, és persze este a vacsora, és a különböző programok. Általában éjfél felé feküdtünk le. Harmadikén Grenadát néztük meg. Itt beültünk egy taxiba, ami elvitt a vízeséshez. Ez a sziget a fűszereiről is híresy A zászlójukban benne van a szerecsendió emblémaként. Sajnos a 2004-es Ivan hurrikán a sziget 70 százalékát tönkre tette, így a fűszer ültetvényeket, feldolgozó helyeket is, s még mindig tart az újjáépítés. A szigeten szinte nincs egyenes terep. Az egész hegyes, völgyes, de olyan magasak a hegyek, hogy állandó ködben vannak, és a sziget egyik része esőerdő. Ettől a klímától gyönyörű a növényzet, káprázatosak a virágok, bódító az illatuk. Az itt élők szegények, csak a fűszerekből és turizmusból élnek. Negyedikén Venezuela partjaihoz értünk, és kikötöttünk Margarita szigetén. A kikötőnél szólt a zene, és fiatal lányok fodros, színes ruhákban táncoltak, olyan volt mint egy karnevál. Árusok kínálták portékáikat. Itt csodálatos fehér homokos a tengerpart, le is hűtöttük magunkat, hiszen 34 fok meleg volt. Miután a vízben felfrissültünk, a napon megszáradtunk. így telt a délelőtt, szörnyű stresszes állapotban, hogy vajon most árnyékban vagy a napon pihenjek-e... Egykor indultunk tovább, így nem volt időnk megnézni a fővárost ami 45 percre volt a tengerparttól. Majd legközelebb — vigasztalódtunk.... Ötödikén Arubát fedeztük fel. Ez holland gyarmat volt, ma már persze független, de európai jellege nagyon meghatározó. A főváros kikötőjében kötöttünk ki. Kiszállva, rögtön a nyüzsgő főutcán találtuk magunkat. Élveztük az elénk táruló képet és a benzingőzt, hiszen igazi városi forgalomba keveredtünk. Emeletes épületek, boltok, éttermek, kávéházak, mind légkondícionálva. A város megtekintése után megebédeltünk, utána taxival elmentünk a sziget legszebb tengerpartjára. A taxis tudta hova vigyen bennünket. Itt voltak a nagy szállodák, ami azt jelentette, hogy a parton nyugágyak, zuhanyzók, lábmosók, tiszta WC-k sorakoztak. Minden szigeten úgy van, hogy a tengerpart nyitott, tehát egyik szálloda sem zárhatja le az ő részét, így bárki használhatja bárhol a strandot. Este a hajón különleges dolgot szerveztek. 756 pezsgőspoharat tettek gúla szerűen egymásra, mikor ez megvolt, lépcsőre felállva elkezdték megtölteni őket pezsgővel. A vendégek töltögethettek, természetesen én is részt vettem a mókában. Kb. egy óra hosszáig tartott, amíg minden pohár megtelt, utána a pincérek körbehordták, és mindenki aki ott volt, kapott belőle. A péntek volt az utolsó napunk. Ezt a tengeren töltöttük, az egész nap pakolással, fényképezéssel, búcsúkoccintásokkal telt. A vacsora után ki kellett tenni a bőröndöket az ajtó elé, azokat elvitték, csak másnap a kikötőben láttuk viszont őket. Még egyszer körbejártuk a kivilágított, feldíszített „Golden Princess”-t, ahol 3100 emberrel osztottuk meg ezt a csodálatos hetet. A sötét éjszakában néha feltűnt egyegy sziget, és mi megállíthatatlanul közeledtünk a végállomás, Púért Rico felé, ahonnan még tavaly indultunk el. Reggel 8-kor még utoljára teleraktuk a hasunkat a hajón, és fél 10-kor kiszálltunk. Taxi, repülőtér. Először Philadelphiába, utána Torontóba repültünk. Itt hideg szél és hóesés fogadott. Ennyi volt, jó volt. Bármikor meg tudnám ismételni. Eddig vártam erre az útra, most már túl vagyok rajta. A legjobb az volt, hogy nem egyedül, hanem barátok társaságában telt el az idő, és ami még kellemesebbé tette utunkat, az volt, hogy a hajón felszolgáló mindkét pincér fiú magyar volt! így telt 2005 — életem legjobb és legkülönlegesebb — szilvesztere. Szerettem volna megosztani Önökkel is. Ugye nem baj? Danics Márta A génkezelt élelem keresi az útiét A Világkereskedelmi Szervezet (WTO) kijelentette: a genetikailag módosított élelmiszereket be kell engedni Európába! Európára ezért most újabb nyomás nehezedik annak érdekében, hogy megnyissa piacait az Egyesült Államokból érkező, genetikailag módosított élelmiszerek előtt. A WTO szerint az Európai Unió megsérti a nemzetközi törvényeket azzal, hogy moratóriumot vezetett be az új fajtákkal szemben. A WTO hosszú és körülményes előzetes határozata szerint az európai szintű tiltás, amely megakadályozza az új búza-, gyapjú- és szójafajták európai piacokra való bejutását, tudományosan megalapozatlan. Amerikai források szerint a WTO azt is leszögezte, hogy hat állam — Franciaország, Németország, Ausztria, Olaszország, Luxemburg és Görögország — megsértette a nemzetközi szabályozást azzal, hogy megtiltotta a genetikailag módosított mezőgazdasági termékek importját. A genetikailag módosított élelmiszerek miatti nézeteltérés komoly kereskedelmi feszültséget okozott Európa és Amerika között. A legtöbb európai országban ugyanis erős fenntartások vannak az északamerikaiak által széles körűen használt termények iránt. Az Egyesült Államokban évek óta rengetegen termesztik a betegségekkel és fertőzésekkel szemben ellenállóbb, genetikailag módosított kukoricát és szójababot. A mostani eset sokban hasonlít az 1998 és 2004 közötti időszakhoz, amikor az unió tagállamainak egy csoportja minden ilyen kezdeményezést elutasított egészen addig, amíg az új szabályozás révén felgyorsulhatott a genetikailag módosított termékek osztályozása és nőtt nyomon követhetőségük. Bár a behozatali tilalom megszűnik, az amerikai termelők még mindig aggódnak az európai elfogadási folyamat üteme miatt. Emellett azonban abban reménykednek, hogy az Európai Unió WTO elé citálásával talán megijesztették azon nem európai országokat is, amelyek szintén tiltják a genetikailag módosított élelmiszerek behozatalát. Az EU azonban valószínűleg vitatni fogja a Világkereskedelmi Szervezet előzetes döntését, azzal érvelve, hogy a moratóriumot már megszüntették, illetve hogy eddig mintegy harminc genetikailag módosított, és abból származó élelmiszer, illetve azok terméke lehet jelen az Európai Unió piacán. Egyébként ha ezt az előzetes határozatot a WTO végleges jelentésében jóváhagyja — ami pár hónapba kerül —, akkor az EU-nak még mindig joga lesz fellebbezni. Az Egyesült Államok, Kanada és Argentína 2003. májusában nyújtott be a WTO-hoz panaszt az EU ellen azt állítva, hogy az uniós moratórium a protekcionizmuson, nem pedig a tudományosságon alapul. A három ország szerint az EU lépésére nincs tudományos bizonyíték, és tisztességtelen akadályt jelent az Európában üzletet kötni szándékozó, biotechnológiát használó termelőknek. Az Európai Unió érvelése szerint viszont addig meg kell tiltani ezen termékek behozatalát, amíg eldönti, hogyan lehetne megfelelően átdolgozni a genetikailag módosított termékekkel kapcsolatos szabályozását. Bár véleménye szerint ezek a termékek nem szükségszerűen jelentenek veszélyt, a környezetvédelmi, illetve ember- és állategészségügy szempontok miatt minden eshetőséggel számolni kell. Két évvel ezelőtt részlegesen fel is oldották a moratóriumot, és a főleg az Egyesült Államokban termesztett kukorica genetikailag módosí-. tott változatát engedték be az európai piacokra. Washington azonban továbbvitte az ügyet, mert biztos akart lenni abban, hogy a genetikailag módosított élelmiszerek kérdésében tudományos, és nem pedig politikai alapon hozott döntés születik. Vásároljon hirdetőinktől! Fizessen elő a nyugati világ legnagyobb hetilapjára! Olvassa a Kanadai Magyarságot! A MAGYAR 56-OS VITÉZI LOVAGREND Vitéz HOLL FERENC Vezérőrnagy, Országos Főkapitány, megszólítja és felkeresi csatlakozásra azokat a hazafiakat, akik 1956-ban részt vettek a dicsőséges MAGYAR SZABADSÁGHARCUNKBAN, vagy akik a II. Világháborúban vitézül harcoltak a vörös hadsereg ellen. Érdeklődni lehet vitéz Petróczi Mihalik Márton ontarioi tórzskapitány úrnál, lehetséges vitézzé avatásuk ügyében. Keressük és kérjük az érdekelteket a magyar katonai érdem ezen kiváltságos kitüntetésére. Jelentkezzenek azok, akik nem voltak tagjai a kommunista vagy nyilaskeresztes pártnak, az ÁVO-nak, ÁVH-nak, és közjogi bírósági eljárás sem volt és nincs ellenük. Cím: 960 King Rd. Burlington, ON L7T 3L3, Canada Telefon: 905-639-3929 vagy: vitéz Zsirai Mézes Miklós a vitézi rend hadnagya: 6776 Demetre Cres. Niagara Falls, ON, L2G 2Y3 Telefon: 905-354-9250 Ismét itt van a MALÉV EARLY BIRD, ha most megveszi jegyét spórolhat! Hívja Gyöngyit a 416-696-0036, vidékről a 1-877-525-2138. Brigittát a 905-883-4550, és Krisztinát az 519-239-6445. Kedvezményes utazások Magyarországra és a világ bármely részére egész évben. • Repülőjegyek bármely légitársasággal; Malév, Lufthansa, USAir, KLM, Air Canada, Czech Airline, Westjet stb. • Szervezett egyéni és csoportos túrák. • Tengerparti üdülések, „last minute package-ok”. • Hajó utak a tengeren és a nagy folyókon • Autóbérlés, szálloda foglalás, meghívólevél és utazási biztosítások. 1046A Broadview Ave.. Toronto. ON M4K 2S2 INTERNATIONAL TRAVEL 208. Bloor St. West. Suite 801, Toronto On. M5S 3B4 tel. 416-922-7775, toll-free: 1-877-922-8775 web-site: www.intertravel.ca KEDVEZMENYES ARAK BUDAPESTRE: EGYENES JÁRAT: $670.00-TŐL MEGÉRKEZTEK A MALÉV „EARLY-BIRD” ÁRAI ÁPRILIS 1 - OKTÓBER 15, 2006 SZEZONRA $770-TŐL Ha a végállomása Szerbia: Szabadka, Újvidék vagy Belgrád, benne foglaltatik a repülőjegy árába. Hozassa ki látogatóba szeretteit, $540-től A jegyeket ingyenesen házhoz küldjük. Legújabb TÉRKÉPEK. Magyarország, Erdély stb.eladók! DÉLI UTAK: Kuba. Mexikó, Karib-szigetek, hajókirándulások MEGHÍVÓLEVÉL. UTAZÁSI-. ORVOSI- ÉS KÓRHÁZI BIZTOSÍTÁSOK. AUTÓBÉRLÉS. SZÁLLÁSFOGLALÁS. PRIVAT SZÁLLÁS BUDAPESTEN Rondzik Ági 416-922-7775 cell.: 416-939-6118 Malév • Czech Airlines • Austrian Airlines • Westjet Lufthansa • KLM • JAT • AC • Air France • British Airways Tico.reg.no. 50014181 Apró Szilvia 519-823-9498 cell.519-766-2509 56 éve szolgálja a nyugatra szakadt magyar közösséget. Elismerten, a nyugati világ legnagyobb példányszámban megjelenő magyar hetilapja. Megjelenik minden szerdán délelőtt, és még aznap olvashatják, akik megvásárolják a torontói magyar üzletekben. Előfizetés $75 egy évre vagy $40 félévre, postázással. A legfrissebb magyarországi, nemzetközi és sport híreket foglalja össze lapunk minden politikai elhajlás nélkül, mint a múltban. A Magyarságban hirdetők több ezer olvasóhoz szólhatnak! Olvassa, hirdessen és rendelje meg a mindenki által szeretett Kékújságot! A legjobban informált magyar a Magyarságot olvassa! Rövidesen megnyílik AZ ARANY KRIZANTÉMHOZ Nyugdíjas Otthon Richmond Hillben. A családi otthon minden kényelmével és a következő szolgáltatásokkal állunk majd az Önök rendelkezésére: 24 órás orvosi felügyelet; mobil orvosi laboratórium • fizioterápia • orvisi kivizsgálás a bentlakóknak, Dr. Gabriele Tamir révén • helybeli esztétikai szolgáltatások • magyar nyelvű TV adások; otthoni ízek • a vezetőség és személyzet beszél magyarul Az Arany Krizantémhoz felejthetetlen élményben részesíti majd úgy a bentlakókat, mind családjukat. Könnyen megközelíthető a HWY 404-ről, ugyanakkor kellemes és természetes környezetével egy turisztikai központ nyugalmát nyújtja. Hosszú tapasztalattal rendelkező, hivatásos személyzetünk megértő és szerető türelemmel kielégíti minden vendégünk egyedi szükségleteit. Kedvező áraink a piacon páratlanok! További információért vagy egy látogatás időpontjáért kérjük hívja Monica-t a 905-773-1469 telefonszámon.