Kanadai Amerikai Magyarság, 2006. február (56. évfolyam, 5-8. szám)

2006-02-11 / 6. szám

2006. február 11.-6. szám — BMSMBSES - 9 BENDEInc. Üzletünkben kapható: • téli szalámi • csabai paprikás szalámi • gyulai kolbász • cserkész kolbász • füstölt húsféleségek • Import készítmények: • csemegeáru • bor • sör • likó'r és pálinka • Keresse fel üzletünket! 925 Corporate Woods Pkwy. Vernon Hills, IL 60061 (A Milwaukee Ave.-nál 1 1/2 mérföldre északra a Half Day Road-tól (R-22)-től, második bejárat.) Tel: (847) 913-0304 Fax:(847) 913-0001 Nyitvatartási Hétfőtől-péntekig: 7am — 3:30 PM Szombaton 9 am - 3:30 PM vasárnap zárva. www.bende.com Hazai és nemzetközi joggyakorlattal rendelkező ügyvédi iroda Dr. Simon Ibolya ügyvéd Amerikai cégek képviseletét vállalja, ha­zai cégek alapítását angol, orosz, uk­rán, szlovák és lengyel nyelven, ingat-1 lan-befektetési tanácsadással, ügyin­tézéssel. Hazatelepülő állampolgárok részére korrekt, gyors visszahonosítási, ingatlanvásárlási, családjogi, öröklési, cégalapítási és egyéb jogi segélynyújtással. Iroda, Budapest szívében a Kárpát utcában. Telefon Amerikából: 011-36-30-251-4090 Helyben: 06-30-251-4090 Email: drsimoni@citromail.hu ( 4922) MÉG KAPHATÓ! A budapesti Masszi Kiadó gondozásában 2003. november végén megjelent HARMATH ISTVÁN A chicagói krónikás című könyve A kötet anyagát a kiadó lektora a szerzőnek az Amerikai Magyarságban 2001 és 2002 közötti időben írott cikkeiből válogatta. „Magyarország a szülőhazám,, ahová érzelmileg és kulturálisan kötődöm. Az Egyesült Államokban életem háromnegyed részét éltem, felnőtt éveim javát. A választott befogadó országban olyannyira otthon éreztem magam, hogy elképzelni sem tudom, hogy máshol éljek. Furcsa kettős életforma ez, Magyarországtól véglegesen elszakadni képtelen vagyok, képzeletbeli kulturális énem ma is ott él, míg a valóság véglegesen Amerikához köt. A könyv ára 15,00 + postaköltség 3.00 = 18.00 USA dollár. A névre dedikált kötet megrendelhető: Stephen I. Harmath, 716 Brummel St. Evanston, IL. 60202, USA. Tel/fax: 1 -847-864-8626 E-mail: stemath@msn.com Dr. Bodoni Ildikó jogász és ügyvéd • Végrendelet és Trust előkészítés • Ügyvédi meghatalmazás • Hagyatéki eljárás • Ingatlan átírás • Válóper és gyermektartás • Szerződés ■ Wills and Trusts ■ Power of Attorney 1 Probate 1 Real Estate Closing ■ Divorce & Child Support ■ Contracts Dannen Telecem We’ve been in business for 8 years! Reliable Customer Service! A világ árlistáért hívják bizalommal megbízottunkat Horváth Beatrix-ot az 1-800-805-6612 számon. Example prices: Budapest: 5.9 c/min* Hungary: 6.9 c/min* Bucharest: 9.9 c/min* Romania: 11.9 c/min* *6 Second Increments Domestic Rates: NY - Florida @ 03.9 c/min CA - Chicago @ 03.9 c/min (43_5) 24 Hours a Day, 7 Days a Week Ritka kellemes meleg te­lünk volt (van) idén Chica­góban, ugyan karácsony előtt kaptunk egy alapos hóvihart, de utána több mint 25 napon keresztül az átlagosnál melegebb idők jártak felénk. Nem vagyok biztos benne, hogy ez az ál­talános felmelegedés miatt van így, vagy csak azért, mint ahogy a meteorológu­sok mondják; hogy az idő­járás az évszázadok alatt gyakran változik, sok eset­ben radikálisan. Barátaink közül sokan ilyenkor, janu­árban mennek nyaralni Flo­ridába vagy a Karib-szige­­tekre, ahol hólapátolás he­lyett napozással, úszkálás­­sal és pihenéssel töltik a szabadságot. Feleségemmel és barátainkkal január kö­zepén mi is elhagytuk a Szeles várost, hogy a flori­dai Clearwaterban élő bará­taink szíves meghívásának eleget tegyünk. Egy hűvös (40F fokos) reggelen indul­tunk útnak a chicagói O'Hare repülőtérről, és röpke két óra leforgása után, földet értük Tam­­pában, ahol a hőmérő közel 80F fokos meleget muta­tott. így is maradt a követ­kező öt napon keresztül, majd egy esős nap követke­zett, s utána ismét szép na­pos időjárással, 70F fok kö­rüli hőmérséklettel fejező­dött be a rövid másfélhetes vakáció. Floridával még az ötve­nes évek végén, Montreal­ban kerültem kapcsolatba először, addig jószerével azt sem tudtam, hogy hol van, és kik élnek azon a földrészen. Gazdag, régi kanadás magyar ismerőse­ink jártak Miamiba vakáci­ózni, és elmenekülni a hi­deg, havas Montrealból. Azután ingatlanügynökök zaklattak, hogy vegyünk telket a napsütötte vidéken, de akkoriban kevés volt a pénzünk, s nem gondolhat­tunk floridai befektetésre. Most láttam csak igazán, hogy milyen fantasztikus konjunktúrából maradtuk ki, de ezen manapság kár lenne siránkozni. Később sok chicagói barátunk ment Floridába telket, házat illet­ve „condót” vásárolni, kö­zülük többen kétlaki életet élnek, de legtöbben végleg leköltöztek az örökös nap­sütés hazájába. A magyar kolóniák Bradenton, Sara­sota és Venice környékére tömörültek, itt élnek lapunk kanadai olvasói közül is legtöbben. Kicsit északabb­ra van Tampa, és onnan még vagy 30 mérföld Clearwater. Mindenhol há­zak és épületek vannak közvetlenül a tengerparton, mintegy várva egy kímélet­len ötös kategóriájú hurri­kán becsapódását. Ez a kör­nyék eddig szerencsés volt, akárcsak New Orleans a múltban, de egy katasztro­fális becsapódás elképzel­hetetlen károkat okozna e csodálatosan szép vidéken. Érdekes, hogy a 19-es szá­mú floridai műút környéke szinte teljesen beépült. Az amerikai közép-nyugaton mérföldeket kocsikázhat az ember az egyik várostól a másikig, de Floridában nemigen látni üres telkeket. Motelek, hotelek, vendég­lők, üzletek épültek egymás után végestelen-végig az országút mellett. Az építke­zési forma is más, mint az északi államokban megszo­kott. A jelentéktelen pici házakat hatalmas, palota­szerű épületek követik — a gazdagság és a szegénység éles kontrasztja. A zsúfolt lakókocsi-parkokat érheti a legnagyobb csapás egy erős hurrikán esetén, az ország­úton tábla mutatja az eva­kuálás útirányát. Florida a vakációzok paradicsoma, pihenni jönnek ide északról az emberek, ezért szállo­dákból, motelekből, vala­mint vendéglőkből renge­teg található itt. Jómagam elhatároztam, hogy a floridai vakáció vé­gére négerbarnára — azaz afro-american barnára — sülve jövök vissza Chica­góba, ami tulajdonképpen csak félig-meddig sikerült. Van egy tudományos napo­zó módszerem, amelyet unokahúgom férjétől tanul­tam, úgy 35-40 évvel ez­előtt. A nagyszerű, bomba­biztos napozási technikát Gorody Antal egykori zongoraművész tanította családi és baráti körének, akik közül manapság már kizárólag csak én folytatom a tökéletes lebarnulás mód­szerét. A Gorody-technika úgy működik, hogy déli 12 és délután 1 között, amikor a nap a zeniten áll, a nyug­ágyat a napsugarak irányá­ba fordítva 10-10 percig sütteti az ember az egyik majd a másik oldalát, utána 15-15 percig a mellkas majd a hát következik. Pár nap után 5 perccel meg le­het hosszabbítani az időket. Garantált siker. Mégis a tár­saságban csak magam használtam a biztos mód­szert, a többiek a „modi­fied” verziót szorgalmaz­ták, vagyis csak hason, vagy háton fekve napoztak. Micsoda különbség mutat­kozott a végén! Kár, hogy Chicagóban pár hét múltán lekopik, eltűnik az ember egészséges barna színe. A tengerparti kon­­domínium-komplex tarto­zéka egy gondosan ápolt uszoda, ahol az ember ké­­nyére-kedvére úszkálhat, itt nem zavarják gyorsúszó és pillangózó fiatalok, és fejé­re sem ugranak gyerekek, mint nyáron a Chicago kör­nyéki uszodákban. Idős, nyugdíjas emberek fürdőz­­nek golf vagy tenisz partik előtt és után. Az uszodában, a januárvégi napokban az urak körében a kanadai vá­lasztás volt a beszédtéma, hétfőn azután örömmel lát­tam, hogy 12 év után újra a konzervatív párt győzött Kanadában, amelynek a mi időnkben John Diefenbak­­er egykori miniszterelnök volt a vezére. Egy délután St. Peters­burg városába mentünk, ahol a Salvador Dali Muse­um megtekintése volt a cél. A kiváló spanyol festőmű­vészről elnevezett Múzeum brosúráján olvasom: Genius or Madman? - Zse­ni vagy Őrült? Nos ez nem derült ki teljesen a másfél­órás vizit után, bár jóma­gam inkább a zsenit foga­dom el, főként a művelt kí­sérőnk magyarázó szövege után. Persze a reneszánsz vagy a későbbi impresszio­nista mesterek alkotásaihoz nem kell kísérőszöveg, de Dali szürrealista alkotásai­nak megértéséhez jól jött az oktató iterpretáció. Az egy-A Dali múzeum prospektusa szerű ember ízlésvilágához bizonyára nem áll közel Salvador Dali sokszor absztraktba hajló művésze­te. Mégis érdekes és értékes művész, amit nemcsak a festményeinek ára jelez, ha­nem főképpen az a tény, hogy ha valaki egyszer rá­néz egy Dali képre, azt nemigen felejti el. A XX. század neves festője 1904. május 14-én született Spa­nyolország Figueres nevű városában, majd ugyanott halt meg 85 évvel később, 1989-ben. A nevét viselő Múzeum 23 évvel ezelőtt nyílt meg St. Petersburg vá­rosában, a festő képgyűjte­ményét A. Reynolds Mor­se és felesége Eleonor Reese adományozták a Múzeumnak. A kiállítás nem terjedelmes, de lenyű­gözően érdekes. A fontos kiállítás anyaga részben megtekinthető a www.sal­­vadordalimuseum.org hon­lapon. Egy másik nap Sarasota városába mentünk régi ba­rátokat látogatni, és egyben megnézi a város nevezetes­ségét: a Ringling Museum of Art néven közismert Szépművészeti Múzeumot. A 66 acres - négyszögyard - területen fekvő, 6 épületet felölelő hatalmas komple­xumot bejárni egy nap alatt képtelenség, de nem is volt célunk, hiszen a Cirkusz Múzeum és egyéb látniva­lók nem voltak erre a dél­utánra beütemezve. A híres cirkuszi család tagja John Ringling és felesége Mable vagyona a cirkusz mellett ingatlanbefektetés­ből és vasút üzemeltetésből származott. A házaspár az elmúlt század elején Euró­pában vásárolta össze — te­gyem hozzá, viszonylag jó ízléssel — a Múzeumban látható festményeket. A vi­szonylag jelzőt azért talá­lom fontosnak, mert kollek­ció az újgazdagokra jellem­ző angróba vásárolt tárgyak gyűjteménye. Akkoriban még lehetőség volt Peter Paul Rubens, Titian, Tin­toretto, Hals, Poussin, Ve­lázquez és El Greco fest­ményeket vásárolni, és át­hozni az óceánon az újvi­lágba. így tudták össze­gyűjteni Rubens hatalmas képeiből az Amerikában ta­lálható legnagyobb kollek­ciót. A németalföldi, antver­­peni mester képeit az élet­öröm és pompás színkom­pozíciók jellemzik. A Tri­umph of the Eucharist soro­zat nagyszerű képeit a távo­zás előtt még egyszer meg kellett csodálni. Az udva­ron szobrok, többek között Michelagelo Dávid szobrá­nak, ki tudja hányadik után­zata. A kiállítást egyébként középszerűnek tartom, hisz nagynevű mesterektől, Ru­­bensen kívül kevés jelentős mű található, modem mű­vekből pedig nem volt lát­ható reprezentatív anyag. A cirkuszmúzeumi részt vi­szonylag gyorsan néztük át. A Ringling házaspár egy­kori otthonát képező Cá d’Zan Mansion díszes palo­ta, melynek bejáratában egy Fekete nevű security offi­­cerbe ütköztünk, aki azután ékes magyar szóval figyel­meztetett, hogy a nemrég felújított palotában semmit sem szabad megérinteni. Mindent a szemnek, sem­mit a kéznek szólt az inst­rukció és a mi kis csapa­tunkkal nem volt baj a to­vábbiakban. A hatalmas bálterem freskói egy Po­gány nevű magyar festő­művész alkotása, amelynek egy motívuma népviseletbe öltözött csárdást táncoló párt mutat. A többi terem­mel hamar végeztük, majd megpihentünk a terjedel­mes teraszon, ahonnan nagyszerű kilátás nyílt a fenséges Sarasota öbölre. A floridai vakációnak volt egy magyar vonatkozá­sú része, hiszen bárhová is visz az utam, mindig kere­sem a magyar lábnyomo­kat. így jutottuk el, baráta­ink ajánlására a Quality Sausage House Inc. nevet viselő magyar hentesüzlet­be, ahol fantasztikusan fi­nom hurkát, abált szalon­nát, füstölt kolbászt és fris­sen sült töpörtyűt vásárol­tunk nemcsak floridai fo­gyasztásra, hanem hoztunk belőle Chicagóba is. A tö­pörtyűt inkább nevezném apróra vágott sült szalonná­nak — New Yorkban vet­tem ilyet, úgy 25-30 évvel ezelőtt a 2n(^ Avenuen lévő magyar hentesüzletekben. A volt tulajdonos Hudák György évekkel ezelőtt New Yorkból tette át a szín­helyét Floridába, ahol Clearwatertől nem messze lévő Safety Harbor város­kában folytatta mesterségét, a közeli magyarok örömé­re. Két évvel ezelőtt nyuga­lomba vonult, azóta egy fi­atal magyar asszony, Rá­kóczi Anikó viszi tovább az üzletet. Örömmel láttam, hogy sikeresen. A Quality Sausage House Inc. címe: 605 9^ Ave North, Safety Harbor, FL, 34695. Tele­fonszám: 727 - 725 -5705. Hamarosan honlapjuk is lesz az interneten: First Quality Sausage.com cí­men. Az üzletben találtunk egy kis cédulát, amely tu­datja, hogy új tulajdonossal megnyílt a Budapest Resta­urant. Tulajdonos Dudás- Szabó István és Magdi, a címük 7411 US Hwy 19. New Port Richey, FL, Tel: 727-848-4437. Ide nem volt időnk elmenni, egyéb­ként is Floridában az ember egyen friss halat vagy ten­geri herkentyűket, ez az egészséges. Talán a követ­kező kirándulásunkon, elju­tunk a Budapest Restau­rantba is. Paprikósb Hungarian Restaurant ♦ Chicago A Touch of Europe Hungarian Style 10% off with this coupon up to $10 per table Expires 1/15/06 Live entertainment nightly (W-Sa: 6:30-10:00, Su: 5:00-9:00) No cover charge. [w ww. Fa prtkash Restau rant»comj Reservations: 773-736-4949 Closed: M - T Hrs: W - F: 4 - 11 S & S: 11 -11 5210 W Diversey, Chicago, IL. Free parking across the street. www.MenrathWines.com ANGYALFI RENT A CAR AUTÓBÉRLÉS ÚJ AUTÓK LEGOLCSÓBB ÁRAKON MAGYARORSZÁGON Suzuki Swift Suzuki Swift Fiat Punto Opel Astra G. új tip. Opel Astra G. új tip. Citroen Xsara manual manual air.c. manual air.c. manual automata air.c. manual air.c. 170 CDN $/hét 200 CDN $/hét 240 CDN $/hét 300 CDN $/hét 350 CDN $/hét 335 CDN $/hét Korlátlan km használattal, biztosítással és adóval, repülőtéri átadással. Tel: 011-36-25-411-020 Tel/Fax: 011-36-25-411-321 1-561-963-8220, Zoltán. <yHeff/u/MS Új magyar vendéglő a Hillside-on! cp/U/ia ruid /Tamás ffíoszc cowtially itwito you to ríi/w alt S%tmga*üm' f <7 *, * 4431 "VE. HooseveCt UcC. • ujjL düttsíd'e, IL 60162 MgÉ W (708) 449-1000 má tpimrean@5fungariaríRestaurantxom svvtw.Fhiz3hmgaruin'R.estaurant.cüm (3-v) The Discovery of America by Christopher Columbus 1958-59 CHICAGÓI KRÓNIKA Telefon: (708) 354-4912 512 W. Burlington Ave. Suite 1/A La Grange, IL. 60525 (Chicagótól nyugatra, Stevenson #55, Eisenhower #290 és Tri-State #294 utakról könnyen megközelíthető.) ^ EMIGRÁCIÓS ÜGYVÉD VÁNDOR P. FERENC Sokéves országos ügyészi gyakorlat után az Immigration and Naturalization Service-ben. Önálló ügyvédi irodájában bevándorlási, letelepedési és állampolgársági ügyekkel foglalkozik. Ügyek intézése egész Amerikában. 53 W. Jackson Blvd., Suite 523 Chicago, Illinois, 60604, The Monadnock Bldg. 312-663-6287 / 630-961-2496

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents