Kanadai Amerikai Magyarság, 2005. július-december (55. évfolyam, 27-50. szám)
2005-07-16 / 2. (29.) szám
, (Qí FOGSOR KLINIKA Szőcs Gábor D.D. «Javítás a helyszínen megvárható > Méltányos árak • Biztosítást elfogadunk > Ingyenes parkolás Új protézisek és puhán maradó alábélések GARANCIÁVAL. Tel: (416) 424-3201 (Bayview/Eglinton környéke) MAGYAR RADIO Toronto Minden szombaton, délután 5-től 7-ig AM 530 középhullámon Tel: 416-693-8312 Interneten élő: www.am530.ca Az érdeklődők figyelmébe! A világhírű Feszty-körkép fehérló-áldozat részletének dombormű változata kapható 21,5x11,5 inches méretben. Dicső múltunk ezen megörökített történelmi mozzanata büszkesége és ereklyéje lehet minden magyar családnak. Ára 295.— CD Megrendelhető az 519-658-0334-es telefonszámon. Kérésre szívesen küldök a dísztárgyról fényképet. Új! Új! Új! MULTI TRADITIONAL MEAT and DELI INC. Ok Food Fair Szeretné a legolcsóbban a legjobbat? Méghozzá otthonit? ízben, természetben, valóságban? Akkor jöjjön Hamiltonba a 237 James St. North-on újonnan nyílt OK Food Fair-be, ahol friss húst, hentesárut, erdélyi, magyarországi finomságok bőséges választéka várja önöket. Különböző házi készítésű felvágottak, szalámik, sonkák, disznósajt, kolbászok és füstölt húsok kaphatók. Kedves magyar és angol nyelvű kiszolgálás van, valamint magyar újság is kapható. Olcsó parkolási lehetőség a szomszédos Mulberry St-i városi parkolón. Nyitvatartás: Hétfő 9-5-ig, kedd-péntek 8-7-ig, szombat 8-4-ig, vasárnap 10-3-ig. Tel: 905-574-3217 vagy 289-260-8441 (25-v) Gyors, barátságos szolgáltatás kedvező' áron! Fekete-fehér / színes nyomtatás Fekete-fehér / színes fénymásolás Szkennelés / fax szolgáltatás Web- és grafikus tervezés Számítógép javítás, szoftver telepítés Névjegykártyák, borítékok ^ Q RViN A Szórólapok, naptárak, könyvek Printing & Design Meghívók, jegyek, és még sok egyéb! 830 St. Clair Ave. W • Tel: 416-658-3434 www.corvlna.ca fflaSMBSSa Published weekly by Canadian Hungarians Publishing Limited ISSN: 1715-3948 ONLINE ISSN: 1715-4685 Canada Post Agreement No: 41184517 Canada Post Customer No: 7219786 Mailing address: Magyarság 2343 Brimley Rd. Suite # 831 Toronto, ON MI S 3L6 Canada Voice: 416-352-1879 Fax: 416-352-1874 E-mail: online@magyarsag.ca Return address for undeliverable mail: 2343 Brimley Rd. Suite #831 Toronto, ON MIS 3L6 Canada Editor in Chief: Cuth János Subscription rates: Canada: 1 year: CDN $64.20 1/2 year: CDN $37.45 2 years: CDN $128.40 USA: 1 year: US $60.00 1/2 year: US $35.00 ' 2 years: US $120.00 Kéziratokat nem őrziink meg és nem küldünk vissza! A lapunkban megjelenő írások nem minden esetben tükrözik a szerkesztőség véleményét. Lengyelország is pihenteti az EU-aikotmány ügyét A lengyel parlament alsóháza július 5-én úgy döntött, hogy elhalasztja a határozatot, vajon népszavazáson vagy parlamenti voksolás útján ratifikálj áke az uniós alkotmányt. így legkorábban a szeptemberre tervezett képviselőházi választások után kerülhet újra terítékre az ügy. Száznyolcvankilenc képviselő voksolt a ratifikáció befagyasztása mellett, míg száznyolcvanán a folyamat folytatását akarták. A szavazáson nyertes politikai erők többsége jobboldali párt, közöttük találjuk a Polgári Platformot, valamint a Jog és Igazság Pártját, míg a kérdésben alulmaradó csoportok — például a kormányzó Demokratikus Baloldali Szövetség — nagyobbrészt baloldaliak. Mivel számos politikai elemző szerint a fent említett két jobboldali pártnak jó esélye van arra, hogy szeptembertől ők alkossák a koalíciós kormányt, ez nem túl sok jót ígér az EU-alkotmány lengyelországi jövőjére vonatkozóan. „A várakozások szerint ez a szavazás megteremthette volna a népszavazás megtartásának jogi alapját. A következő parlament viszszatérhet majd az alkotmány ratifikálásának ügyére, azonban könnyen lehet, hogy a képviselőház összetétele euroszkeptikusabb lesz a mostaninál”. — nyilatkozta a Szejm elnöke, Wlodzimierz Cimosiewicz. „Még az is megtörténhet, hogy Lengyelország időlegesen megszűnhet együttműködni ebben a kérdésben európai partnereivel.” — tette hozzá a politikus. Lengyelország ezen döntésével csatlakozott ahhoz az öt uniós tagállamhoz (Nagy-Britanniához, Írországhoz, Portugáliához, Dániához és Csehországhoz), amelyek a francia és a holland referendumon született elutasító eredmény után a ratifikációs folyamat befagyasztása mellett döntöttek. A lengyel lépés egybevág a júniusi uniós csúcstalálkozón született határozattal is, mely szerint addig, amíg Ausztria 2006. januárjában át nem veszi az Európai Unió soros elnöki tisztét, időlegesen fel lehet hagyni az EU-alaptörvény ratifikációs folyamatával. Azonban egyre több politikus jelenti ki, hogy az Európai Alkotmány jelenlegi formájában halott — annak ellenére, hogy eddig tizenegy tagállam ratifikálta, Luxemburg pedig e hónap második felében készül referendumot tartani a kérdésről. Aleksander Kwasniewski lengyel köztársasági elnök korábban azt kezdeményezte, hogy hazájában október 9-én tartsanak népszavazást a kérdésben, azonban a francia és holland referendumok után 180 fokos fordulatot tett, és többé nem támogatta a voksolás ügyét. A brüsszeli lengyel delegáció egyik tagja szerint egyrészt ugyan a jelenlegi varsói kormánynak nincs vesztenivalója az esetleges október 9-i szavazással, mert így is, úgy is kikerül a hatalomból. Másrészt azonban ha az uniós alkotmányra referendumon adott harmadik nem az EU hatodik legnagyobb országából érkezne, akkor az komoly károkat okozna az európai integráció teljes folyamatának. Úgy tűnik hát, hogy egyre távolabb kerül az európai alkotmány elfogadásának ügye. A májusi-júniusi francia és holland népszavazáson született elutasítást követően Lengyelország már a hatodik tagállam, amely a ratifikációs folyamat befagyasztásáról döntött. Kérdés, hogy az EU tényleg tartani fogja-e magát júniusi döntéséhez, és az osztrák soros uniós elnökség ideje alatt valóban visszatér a kérdéshez, vagy az EU-alkotmány ügye csendben elalszik majd. Akármi is lesz, egy mindenképp bebizonyosodott: csúfos kudarcot vallott az a politikai stílus, amely eddig meghatározó volt az unióban. Kiderült, hogy az emberek elítélik a kulisszák mögötti egyezkedést, a szűk körben született döntéseket, a választók lekezelését. Az EU- alkotmány ugyanis e felfogás szimbóluma is volt. Most pedig kiderült, hogy ostoba, bugyuta propagandával nem lehet azért mindent eladni, mindent lenyomni az emberek torkán. A politikusok mostani tanácstalansága, kétségbeesettsége és riadt kiútkeresése talán reményt nyújthat arra, hogy a mostani válságból egy kevésbé Brüsszel-központú, igazságosabb és őszintébb EU fog kilábalni. Olyan közösség, amelynek sokan látni szeretnénk öreg kontinensünket. Iparűzési adó: igen vagy nem? Ősszel indulhatnak az első perek a magyar állam ellen az iparűzési adó ügyében. A hozzáadott érték típusú adó EU- konformitása ugyanis több szempontból is vitatható. Egyes értelmezések szerint fogyasztói típusú elvonásnak is minősíthető, így ellentmond az unió vonatkozó szabályozásának, miszerint csak egyetlen forgalmi típusú adó alkalmazható, ez Magyarországon az áfa. Adószakértők véleménye megoszlik arról, hogy a vállalkozó vajon fizessen szó nélkül, avagy érdemes már most jogi útra terelni az ügyet. Oszkó Péter, a Deloitte adópartnere szerint különösen hátrányosan érinti az említett adónem a nagy kamat- vagy bérköltséggel dolgozó cégeket. Az utóbbi csoportba tartoznak a sok munkavállalót alkalmazó, valamint a magasan kvalifikált szakértőket foglalkoztató, jellemzően szolgáltató társaságok. Ezen felül a nagyszabású beruházásokba kezdő cégek és az exportorientált vállalkozások helyzetét ronthatja különösen az iparűzési adó. Az előbbi csoportba, tartozó nagyvállalatok ugyanis nem vonhatják le az adóalapból az értékcsökkenést. Oszkó hozzátette, hogy így a pert indító cégek sorában a nagyvállalati körtől kezdve a közepes és kisvállalkozásokig megtalálhatók az érdekeltek. A fővárosi önkormányzatnál eddig hozzávetőlegesen száz cég jelezte, hogy peres eljárás keretében visszaigényli a 2004. május 1-e óta befizetett iparűzési adót, illetve egyes társaságok idén már be sem fizetik azt. Deli Lajos osztályvezető szerint mindez 5 milliárd forintjába kerülhet a fővárosi önkormányzatnak, amely tavaly 139 milliárd forintos iparűzésiadó-be vételt könyvelhetett el, az idén pedig 149 milliárdra számított. Az osztályvezető elmondta, hogy az érintett cégeket levélben tájékoztatja az önkormányzat a hatályos jogszabályokról és a cég fizetési kötelezettségéről, valamint az ennek elmulasztása esetén kiróható szankciókról. Deli úgy gondolja, hogy az adótörvényekkel kapcsolatos jogszabálytervezetek őszi benyújtása, valamint a hasonló szisztéma szerint működő olasz regionális adóval kapcsolatos európai bírósági döntés előtt elhamarkodott a fizetést megtagadó cégek részéről ez a magatartás. Az EB két vonatkozásban hoz majd döntést: egyrészt az adónem EU- kompatibilitását ítéli meg, másrészt az ítélet időbeli hatályát határozza meg. Amennyiben összeférhetetlennek minősít egy adónemet, eldönti, hogy viszszamenőleges, vagy csak jövőbeli hatálya legyen az ítéletnek, visszafizetési kötelezettség esetén pedig azt, hogy minden cég, vagy csupán az eljárást kezdeményező társaságok kapják meg 2004. május 1-jére visszamenőleg a befizetett iparűzési adó összegét. Ez utóbbi döntés meghozatalakor az adott tagállam jó-, avagy rosszhiszeműsége sokat nyomhat a latban, így a magyar államnak most úgy érdemes kommunikálnia, hogy jóhiszeműsége (nem tudtak arról, hogy nem EU- kompatibilis az adó, mivel az ellen Brüsszel nem emelt kifogást a csatlakozást megelőzően) bizonyítást nyerjen. Oszkó egy osztrák példát említett, amikor ugyan nem kompatibilisnek ítéltek egy adónemet, de az államot jóhiszeműnek tekintette az EB, így csak a ténylegesen pereskedő cégeknek ítéltek meg visszatérítést. Elnök nélkül marad a Rádió Elnök nélkül marad a Magyar Rádió legalább két hónapra, mert nem jutottak egyezségre a parlamenti pártok delegáltjai Kondor Katalin utódjáról. A mostani próbálkozás jóval erőtlenebbre sikeredett, mint az első. Akkor legalább a parlamenti frakciók küldöttei találtak kompromisszumos jelöltet, akit aztán a civil szervezetek képviselői buktattak el. A mostaninál már a pártdelegáltaknál megállt a folyamat. A tizenöt pályázó közül Benda László MTV-s külpolitikai újságíró állt a legközelebb a győzelemhez — egyetlen szavazata hiányzott a befutáshoz. A kudarc miatt most már bizonyossá vált, hogy a hónap végén távozó Kondor Katalin helye betöltetlen marad. Az üres posztra pályázatot írnak ki, harmadszorra is. Ha abban a körben sikerülne elnököt választani, az akkor is csak októberben léphet hivatalba, az átmeneti időszakban pedig a két alelnök egyike, Hollós János vagy Göblyös István lesz az ügyvivő. Hogy melyikük, azt a leköszönő Kondor Katalin döntheti el. A gazdasági területeket felügyelő Göblyös 2002-ben még az V. kerületi MDNP elnökségi tagjaként írt alá egy közleményt, amelyben kérték felvételüket a Fideszbe. Hollós Jánost pedig az Orbán Viktorral készült interjúk egyik készítőjeként ismerhette meg a közvélemény. Ő a jobboldali újságírók mellett rendszeresen kiálló, a baloldalt és a szocialista-liberális kormányt élesen bíráló Magyar Elektronikus Újságírók Szövetségének az elnöke. Előfizetési szelvény Név: Lakcím: Telefonszám: Ezúton megrendelem a Magyarság c. hetilapot: □ 1/2 évre (Kanadában CDN $37.45, az Egyesült Államokban US $35.00) □ 1 évre ( Kanadában CDN $64.20, az Egyesült Államokban US $60.00) □ 2 évre (Kanadában CND $128.40, az Egyesült Államokban US $120.00) □ csekk □ pénzes utalvány (Money Order) □ készpénz Kedves Olvasók! Kérem ne feledjék, hogy a régi szerkesztőség feloszlott, és a régi szerkesztőségi cím már nem él. Előfizetésüket az új rímre küldjék, mely a következő: Magyarság 2343 Brimley Rd. Suite #831 Toronto, ON MIS 3L6 Canada Az előfizetési csekket „Magyarság” névre szíveskedjenek kiállítani. A nagy találkozás Gyurcsány Ferenc és Orbán Viktor Július 8-án szemtőlszembeni eszmecserét folytatott a televízió nagy nyilvánossága előtt a jelenlegi és a volt miniszterelnök — Gyurcsány Ferenc és Orbán Viktor. A két politikus szereplését nagyjából döntetlennek minősítették a napilapok, a politikai elemzők többsége azonban Orbán Viktort ítélte jobbnak. Orbán Viktor három javaslatot tett. Az első az 5 százalékos áfacsökkentésre vonatkozott. „Az áfacsökkentést az emberek nem fogják érezni” — hangsúlyozta Orbán Viktor. Mint mondta, az erre szánt 166 milliárd forintból „vegyünk egy balkanyart, és csökkentsük a legkisebb keresetű, bérből és fizetésből élők adóterhét. Ha a 18 százalékos adókulcsot lehozzuk 13 százalékra, az 160-170 milliárd forintba fog kerülni” — érvelt Orbán. A második javaslat a gázáremelésre vonatkozott, amely az intézményeket érinti. „Arra szeretném kérni önt, hogy legalább a kórházakat, a rendelőintézeteket és az iskolákat vegyük ki ebből a körből, mert ott vagy a szolgáltatások színvonala esik, vagy az embereket fogják elbocsátani” — fogalmazott Orbán Viktor. A harmadik javaslat a Ferihegyi repülőtér folyamatban lévő eladását érintette. Mint a volt kormányfő mondta, a reptér „aranytojást tojó tyúk”, hiszen minden évben nyereséges. „Ha lehet, inkább tartsuk meg a közvagyon körében” — fogalmazott a Fidesz elnöke. Hangsúlyozta: ez biztonsági és gazdasági kérdés egyszerre, hiszen a repülőtér az ország biztonsági kapuja, nem szabadna idegen kézbe adni. Gyurcsány Ferenc válaszában többnyire az előző kormány fentiekkel kapcsolatos intézkedéseit bírálta, mindazonáltal elmondta: a javaslatokat megfontolják, mivel vannak bennük racionális elemek. Orbán Viktor az adórendszerrel kapcsolatban kifejtette: a jelenlegi rendszer bünteti a nagycsaládosokat, hiszen nem veszi figyelembe a gyermekek számát. Gyurcsány Ferenc válaszában hangsúlyozta: nem szabad összekeverni a szociálpolitikát a személyi jövedelem adó kérdésével, így ő szeretné megőrizni az adórendszer „hagyományos” formáját. Orbán Viktor azt is szorgalmazta, hogy a hivatalban lévő miniszterelnök által meghatározott árak — ilyen például a gázé, a villanyé, a kötelező biztosításé vagy a közlekedési tarifáké — növelése az általános áremelkedés mértékét ne haladhassa meg. Gyurcsány Ferenc viszont kifejtette: nem teheti meg, hogy figyelmen kívül hagyja a piaci viszonyokat, mert ennek az lesz a következménye, hogy állami vállalatok csődközeli helyzetbe kerülnek. „A világpiaci árakat nem mi befolyásoljuk, nem jó elhitetni az emberekkel, hogy mi csináljuk a gazdaságot” — fogalmazott a miniszterelnök. Orbán viszont úgy vélte, hogy a törvény azért ad felhatalmazást a kormányfőnek bizonyos árak meghatározására, és e lehetőséggel Gyurcsánynak élnie kellene. Gyurcsány Ferenc a saját monológjában bírálta Orbán beszédét, melyben — mint mondta — túl sok volt a negatív, lekicsinylő jelző. Gyurcsány hangsúlyozta: Magyarország erős ország, jó okkal lehet büszke számos teljesítményére, a magyar emberek „versenyképesek” az EU bármely más nemzetével. Mint fogalmazott: látható, hogy tőlünk félnek az unióban, hiszen tudják, hogy a magyarok szívesen dolgoznak, és tudnak is dolgozni, és ha lehetőséget kapnak arra, hogy külföldön is megmutassák tudásukat, akkor helyt fognak állni — ezért nem engedik be például Németországba vagy Franciaországba a magyar munkavállalókat. Politikai elemzők véleményei Orbán Viktor az azonosulás taktikáját követte a vitában — mondta Kiszelly Zoltán politikai elemző. A Fidesz elnöke megpróbált a bizonytalanok felé nyitni, vagyis a nyugdíjasok, a fiatalok és családosok felé. Gyurcsány Ferencnél a meggyőzés volt az erősebb, a miniszterelnök kompetens politikus képében jelent meg. Igazi államférfiként mutatkozott be — tette hozzá Kiszelly Zoltán. A politikai elemző szerint Gyurcsány megmutatta az MSZP tagság számára, hogy méltó vetélytársa Orbán Viktornak. Somogyi Zoltán politikai elemző szerint mindkét politikus viszonylag jól használta a felvett magatartást, vagyis a népszónokit és a szakértőit. Somogyi Zoltán hozzátette, hogy mindkét politikus sok mindent felhasznált a bizonytalan szavazók meggyőzéséért. Elsősorban a gazdagokkal hozakodtak elő mindketten, és megpróbálták egymás álláspontját hitelteleníteni. Orbán Viktor leginkább azt akarta elhitetni, hogy valójában támogatja a kormányt. Gyurcsány Ferenc pedig egy kompetens, hozzáértő kormányfő képét akarta mutatni, és ki akarta védeni a választások előtt a „rossz a kormány ezért váltani kell” effektust. Gyurcsány Ferenc jelmondata elsősorban az volt, hogy „értek hozzá”, Orbáné pedig az, hogy „értem az embereket”. Orbán Viktor kezdeményezőbbnek tűnt — például a három pontos javaslat jellemző példa erre. Összegzésképpen pedig mindkét kormányfő próbált higgadt maradni. 2 — EiMMSSEB — No. 2 — 2005. július 16.