Kanadai Amerikai Magyarság, 2005. július-december (55. évfolyam, 27-50. szám)
2005-07-08 / 28. szám
10 — No. 28 — 2005. július 8 SPORT HETI ÖSSZEFOGLALÓ Elhunyt Novák Éva Életének 75. évében hosszú, súlyos betegség után, Brüsszelben elhunyt Novák Éva olimpiai aranyérmes, többszörös világcsúcstartó úszó. Novák Éva nővére — a Helsinkiben (1952) ugyancsak olimpiai bajnokságot nyert Ilonka — példáját követve 10 éves sem volt, mikor már jól úszott, és hamarosan versenyezni kezdett. A londoni ötkarikás játékokon (1948) bronzérmet nyert a 200 méteres mellúszásban, ezután mell- és gyorsúszásban hat világcsúcs részese volt. A helsinki olimpián 200 méter mellen és 400 méter gyorson második lett, s tagja volt az akkor fantasztikus világrekorddal győztes 4x100 méteres gyorsvál tónak. Az olimpia idején titokban, engedély nélkül örök hűséget esküdött Pierre Gerard belga sportújságírónak. Hazatérve elfelejtették, útlevelét bevonták, később nagy nehézségek árán jutott ki Brüsszelbe. Úszásra már kevés ideje maradt, befejezte itthon kezdett orvosi tanulmányait, és diplomájának megszerzése után szemorvosként dolgozott. Csaknem három évtizede helyet kapott az úszósportok hírességeinek floridai csarnokában, a Hall of Fame-ben. Férje halála után, a 90- es évek elejétől egyre több időt töltött ismét Magyarországon. Novák Éva a századik magyar olimpiai bajnok, aki távozott az élők sorából. Végső akaratának megfelelően Budapesten helyezik örök nyugalomra. * * * * * * Bronzérmet szerzett az Imre Géza, Fekete Attila, Az élről induló Fernando Alonso nyerte az 56. Forma-1-es világbajnokság Francia Nagy díj át, így összetettben 24 pontra növelte előnyét a második helyen célba érkező Kimi Raúkkönennel szemben. A harmadik Michael Schumacher lett. * * * A svájci Roger Federer nyerte a férfi egyest az angol nyílt teniszbajnokságon, miután a döntőben 6:2, 7:6 (7-2), 6:4-re győzött az amerikai Andy Roddick ellen, s ezzel sorozatban harmadszor diadalmaskodott Wimbledonban. A női egyest az amerikai Venus Williams nyerte, miután a döntőben 6:4,6:7, 9:7-re nyert honfitársa, Lindsay Davenport ellen. Boczkó Gábor, Kovács Iván összeállítású magyar párbajtőrcsapat a zalaegerszegi vívó Európa-bajnokságon. Az együttes a 3. helyért rendezett mérkőzésen 45-33-ra verte a fehéroroszokat. * * * A Magyar Labdarúgó Liga 15 csapat nevezésének elfogadását javasolja a versenybizottságnak a 2005- 2006-os élvonalbeli bajnokságra, míg a 16 indulásra jogosult klub közül egyedüliként a Ferencvárost további hiánypótlásra kötelezte. He * * A hazai sporttelevíziózás történetében először nem a köztévé, hanem egy kereskedelmi adó, az RTL Klub közvetít labdarúgó-világbajnokságot, miután megszerezte a 2006-os németországi esemény sugárzási jogát. * * * Elmaradt Erdei Zsolt szombati világbajnoki címvédő mérkőzése Hamburgban a francia Mehdi Sahnoune ellen, miután a magyar ökölvívó súlyos, vírusos gyomorfertőzést kapott. A mérkőzést egy későbbi időpontban rendezik meg. * * * A Magyar Labdarúgó Liga versenybizottsága a korábbi, összesen 15 pontos levonást jelentő határozatai után egy osztállyal lejjebb sorolta az élvonalból sereghajtóként kiesett Előre FC Békéscsabát, amely így csak az NB Ill-ban indulhat a 2005-2006-os szezonban. A viharsarki gárda 4 ponttal zárta az Arany Aszok Ligát. * * * Az FC Barcelona 2014-ig szóló szerződést ajánlott a FIFA által a világ legjobb labdarúgójává választott Ronaldinhónak. Ez egyértelműen arra utal, hogy a katalán klub pályafutása végéig Barcelonában akarja tartani a világbajnok brazil labdazsonglőrt, akinek mostani kontraktusa 2008- ban jár le. Ha a 25 éves irányító elfogadja az ajánlatot, összesen 125 millió eurót kereshet, majd „klubnagykövetként” segíthetné az együttest. H= * * Jakab János párosban ezüstérmes lett az asztaliteniszezők Pro Tour-sorozatának chilei állomásán, Santiagóban. 589 Parliament St. ^ c Toronto, on M4X1P9 rent Tel: 964-0164 o-v) MAGTAR TELEVÍZIÓ Minden szombaton 12:30 órakor MAGYAR KÉPEK Ismétlés csütörtökön reggel 8 órakor OMNI 1 - Channel 4 KULTURÁLIS MAGAZIN Támogassa a Magyar Televíziót Lepjen be a TV Clubba. Évi tagdíj $100.00 P.O. Box 54017 Lawrence Plaza Toronto, ON M6A 3B7 Minden 100-ik belépőnél egy magyarországi repülőjegyet sorsolunk ki tagjaink között 1-416-780-1269 Focus Rent a Car Tel/Fax : 011-36-1-402-4035 Non-stop: 011-36-20-364-9000 1162 Bp. Csoport u. 36. HUNGARY „A” Suzuki Sedan, AC $32 $30 / nap „B” Suzuki Sedan, AC, automata $36 $32 / nap „C” Opel Astra, AC $43 $39 / nap „D” Opel, AC, automata / Opel Wagon, AC $45 $42 / nap „E” Ford/Opel Wagon, AC, automata $52 $46 / nap „F” Opel Zaflra, AC, 5+2 személyes $63 $58 / nap Az árak (CAD-ban) korlátlan magyarországi km-t. biztosítást, budapesti vagy ______reptéri kiszállítást tartalmaznak, telefon és gyerekülés bérelhető. Magyar Református Evangélikus Keresztyén Egyház, Toronto Szeretettel hívjuk és várjuk gyülekezetünkbe! Istentiszteleti alkalmat minden vasárnap délelőtt 11 órától tartunk. Az istentiszteletek alatt gyermekek részére vasárnapi iskola. Templomunk címe: 8. Robert St., Toronto, ON M5S 2KS, 416-923-9416 (Földalattival a Spadina állomásig, onnan az 510-es villamoson a College St-ig, amin nyugatra fordulva a második utca, jobb oldalon.) Lelkipásztor: Nt. MEZŐ ÉVA 416-261-4340 Gondnok: Maroskuty György 1-905-668-3700 Ingyenes földalatti parkolás 3 percre a templomtól a Major St. elején. (A College-Spadina kereszteződéstől a Gollege-n nyugatra haladva a második utca északra.) Torontóban házhoz szállítunk. Virágküldés a világ bármely részébe! Vágott virágból nagy választék! «£•. SZENT ERZSÉBET OTTHON - "S)fsok 1 Lakrészek egyedülállók és házaspárok részére 1 Minden nyugdíjasnak elérhető áron 1 Napi egyszeri meleg étkezés az ebédlőben 1 Enterphone system 1 Kápolna 24 órás felügyelet és még egyéb szolgáltatások is bennfoglaltatnak az alapárban. Bővebb felvilágosítást az alábbi telefonszámon: (905) 525-6522, vagy (905) 388-9691 I07 John St. South, Hamilton L8N 2E1 Szent Erzsébet Római Katolikus Magyar Egyház 432 Sheppard Ave E. North York, Ontario, M2N 3B7 Telefon: (416)225-3300 Cabafi Csaba SJ. Jaschkó Balázs SJ, Máté József SJ, Marosfalvy László SJ. Vasárnapi misék: de. 9, 10:30 és 12 órakor Gyóntatás, misék előtt Keresztelőre, esküvőre időbeni jelentkezést kérünk Fogadóórák: hétköznap 10-3-ig. Hétfőn nincs fogadás. Első Magyar Református Egyház 439 Vaughan Rd. Toronto, ON M6C 2P1, LELKIPÁSZTOR: Nt. VASS ZOLTÁN Lelkészi hivatal telefonja: 416-656-1342 Templom honlapja: www.temre.com E-mail cím: parokia@temre.com Tábor honlapja: pinespringvalley.cottagelink.com Istentisztelet: minden vasárnap de. 11 órától Lelkészi hivatal fogadóórái: Minden szerdán du. 2-6-ig, minden szombaton du. 2-5-ig. A fogadóórákra előzetes telefonbejelentkezést kérünk. Vasárnapi iskola az istentisztelet ideje alatt. Gondnok: Molnár Imre (905) 891-8856 Helyettes gondok: Herman Béla (416) 633-7577 Magyar Református Evangélikus Egyház, Oshawa Szeretettel hívjuk és várjuk gyülekezetünkbe! Alkalmaink: Minden hónap első vasárnapján bibliaórát, a hónap többi vasárnapjain istentiszteletet tartunk du. 2 órai kezdettel. Szeretettel várjuk testvéreinket és minden kedves érdeklődőt. Az istentiszteletek ideje alatt vasárnapi iskolát tartunk, az oshawai Knox Presbiterian Church templomában. A templom címe: 147 Simcoe St., N. Oshawa, ON Lelkész: Nt. Vass Zoltán Tel: 416-656-1342 Gondnok: Kántor Sándor, 905-576-3116 Magyar Ágostai Hitvallású Evangélikus Egyház Templom: 116 Bond St. Toronto Istentiszteletet tartunk július-augusztus kivételével a hó második és negyedik vasárnapján du. 4 órakor. Lelkész: Nt. Tamásy Éva Lelkészi hivatal: 3245 W. 98th St., Cleveland OH 44102-4601, USA. Tel: 216-961-6895 Felügyelő: Dr. Mekis Éva 34 Langborune Pl., North York, ON M3B 1A9 Tel: 416-441-9300 (minden postai küldemény e címre küldendő) DR. SARDI GABOR fogorvos 20 éves gyakorlattal A legmodernebb fájdalommentes kezelést biztosító felszereléssel áll rendelkezésére! Fogbeültetések és szájsebészet Visszaadjuk gyönyörű fogsorát és mosolyát! A legújabb kozmetikai, porcelán és fehér tömőanyagtechnikával készít fogtöméseket, hidakat, koronákat és fogpótlásokat. Fogorvosi biztosítást elfogadunk. Nyugdíjasoknak és diákoknak 10% engedmény! Appointmentért hívja: (416) 962-9942 326 College St., Suite 2., Toronto, ON (2 blokk nyugatra a Spadinától)_______(6.v) Református Magyar Egyház az Associate Reformed Presbyterian Church Torontói Magyar Gyülekezete Keresztyén szeretettel és odaadással kívánja sokat szenvedett népünket szolgálni! Krisztus Urunk nevében hívjuk és várjuk vasárnapi Istentiszteletre! Istentisztelet: vasárnaponként déli 12 órakor Vásárnapi iskola: az istentisztelet ideje alatt. Templom: 1130 Finch Ave. W. (Dufferin és Keele között) Bőven van parkolás! Lelkipásztor: Nt. Kovács Ferenc Tel: 905-882-4452 Gondnok: Lackó Tibor: 905-840-2230 Urunk Jézus Krisztus azt mondja: „Jöjjetek Én hozzám mindnyájan a kik megfáradtatok és megterheltettetek, és Én megnyugosztiak titeteket”. Máté 11:28 Az „Első Szeretet” Magyar Pünkösdi Gyülekezet szeretettel hív és vár mindenkit összejöveteli alkalmaira: Istentisztelet: minden szombaton este 7,00 órakor Ima- és bibliaóra: minden kedden este 7,30-kor Ifjúsági óra: minden pénteken este 7,30-kor Összejövetelek helve: 606 Jane St. (Jane és Dundas), Toronto Lelkipásztor: Rév. Nagy Tamás Tel: 416-604-7881 Website: firstlovechurch.ca Camp! A szokásos Breaside-i táborozás: augusztus 7-14.-ig. Vendégszolgálattevő: Rév. Attila Fábián. Jelentkezés: július 15-ig. Információ: Elizabeth László. Tel: 416-743- 6254, fax: 416-743-2524. E-mail: elaszl@rogers. com. Website: www.firstlovechurch.ca A Thamesville Otthonban Mozgássérültek, speciális felügyeletet igénylők és nyugdíjasok részére 24 órás felügyelet rendszeres orvosi ellátás. Lakrészek, privát szobák, mindenkinek elérhető áron, napi ötszöri finom étkezés. Szép tiszta, tágas, földszintes otthon. Az új tulajdonosok mindenkit szeretettel várnak: Horváth Marika és Ferenc. 22 London Rd. Thamesville Ontario Tel: 519-692-4316 (io v) Torontói Magyar Hetedik Napot Ünneplő Adventista Gyülekezet Bob Rumball Center Imaterme 2395 Bayview Avenue Toronto, M2L 1A2, Canada Szeretettel vár minden igazságot szerető és kereső személyt. Minden szombaton de. 10-től 11:30-ig bibliaiskola, 11:30-tól istentisztelet, utána uzsonna. Lelkész: Nagy Károly, tel: 416-615-1282 Evangélikus Református Magyar Egyesült Egyház 73 Mackay Avenue, Toronto, ON M6H 2N7 Tel: 416-652-3809 Minden hónap utolsó vasárnapján, istentisztelet után imaáhítat Lelkipásztor: Nt. Batiz Ambrus M. Div. Mindenkit szeretettel várunk! Gondnok: Cseh László Tel: 416-622-9719 Látogassuk a Magyar Könyvtárt (Dr. Halász János Könyvtár) A torontói Magyar Ház alagsorában • Könyvkölcsönzés: Húszezer könyv áll az olvasók rendelkezésére. • Könyveladás: Új és használt könyvek magyar és angol nyelven. Szép ajándék, minden alkalomra. »J NYITVATARTÁSI IDŐ: • kedden 2-től 6-ig • szombaton 10-2-ig Telefon: 1-416-654-4926 3450 Bathurst St. A sok finomság mellett kaphatók az alábbi különlegességek: • vadas • borjúláb rántva • pacal • szalontüdő • szilvás gombóc és még sok más házias étel. Paprikás krumpli, rizses kacsa, lecsós szelet, halászlé, túrós csusza, házi krémes, gesztenyepüré, zserbó szelet, dobos torta. Rendelés: 1-416-789-3478 A MEMBER OF 800 Arrow Road Unit 15, Toronto (Finch-Hwy 400) Fontos az ár, fontos a kiszolgálás, hívja A TRAVEL ONLYT • repülőjegyek • Karib szigetek • szállodafoglalás • autóbérlés • hajóutak • utazási biztosítások Tel: 416-744-2555 Fax:416-744-2559 robertgaczella @ bellnet.ca ztalgikus pesti hangulat ronto belvárosában a Joffee Miliőén fennállásának 41. évfordulóját ünnepli ebben az évben. Minden igényt kielégítő magyaros ételek, italok, cukrászsütemények. PENTEKEN, SZOMBATON ÉS VASÁRNAP ESTE, ELŐ ZENE. Mindenkit szeretettel várunk! 99 Yorkville Ave • Tel: 416-920-2108 JUDIT SIMMS emigrAciú, válóperek, bírósági Ügyek Biztosítással kapcsolatos kártérítési ügyek intézése. Paralegal service, hivatásos fordító, hitelesítés, meghívólevelek és bármilyen ügyintézés Member of the Canadian Emigration Consultant (905) 737-9747 Üzletünk 1978-ban létesült <io-v) F F F KEDVEZMENYES AUTÓBÉRLÉS MAGYARORSZAGON Autóink mindegyike légkondicionált! Automata, illetve kézi sebességváltóval felszerelt. Bérleti díjak: • kis kategória: 245 CAD/hét • közép kategória: 285 CAD/hét • nagy illetve combi kategória: 355 CAD/hét Az ár tartalmazza: a teljeskőrű biztosítást, korlátlan kilométer-használatot, repülőtéren történő átadás-átvételt Hosszabb bérlés esetén kedvezmény! Foglalás, információ Torontóban! 416-693-8312 QB Café and Dining Great Hungarian Cuisine • All Day Breakfast $2.49 Lunch • Dinner • Dine In or Take Out Catering to Birthday Parties and Special Events Valeria & Csaba Urbán Tel: 519-824-7570 86 • Fax: 519-824-0356 Dawson Road # 4, Guelph, ON N1H 1A8 Hours: Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 9-4 7-6 7-6 7-7 7-8 7-4. Closed Tel: 519-824-4871 Fax: 519-824-0356 QUALITY IS OUR SPECIALITY THE FINEST IN EUROPEAN CAKES & PASTRIES LARGE SELECTION OF BREAD & BUNS BAKED DAILY DELICATESSEN MEAT & CHEESE PRODUCTS 86 Dawson Rd. Unit 4 Guelph, Ontario N1H 1A8 (6-) MIKE FEKETE VALERIE URBAN Ha megtalálta a házat, vagy a lakást, amelyre várt, ne vesztegesse az időt! Ha úi bevándorló: • Önálló (vállalkozó) • Csőd (bankruptcy) érte • Első vagy második kölcsönt igényel • Nehezen intézhető a kölcsöne (mortgage) • Referral fee available! 0.15% a mortgage összegből. Forduljon hozzánk. Az Ön érdeke a mi érdekünk! BARNA MONICA Egyenes vonal: 647-228-4646 Tel: 905-882-1030 • Fax: 905-882-6030 ALLIE MORTGAGE CORPORATION rt-v) 9040 Leslie Street 217. Richmond Hill On. L4B 3M4 Walsh & Associates Travel Services Inc. 1240 Bay Street, Suite 700, Toronto ON M5R 2A7 Toll Free: 1-800-467-6209 KEDVEZMENYES MALÉV ARAK. AUGUSZTUS 16.-TÓL 1.039.-TŐL Hozassa ki látogatóba szeretteit, 549.-tól (október) A jegyeket ingyenesen házhoz küldjük. Legújabb TÉRKÉPEK. Magyarország, Erdély stb.eladók! DÉLI UTAK: — KUBA. KARIB-szigetek és MEXIKÓ, hajóutazások MEGHÍVÓ LEVÉL. UTAZÁSI. ORVOSI és KÓRHáZI BIZTOSÍTÁSOK. AUTÓBÉRLÉS. SZÁLLÁSFOGLALÁS Rondzik Ági Apró Szilvia MALÉV, Lufthansa, KLM, Czech-Air. Air Canada, Air France, JET, British Airways Austrian Airline Westjet (CanJet) 416-939-6118 Tlco re9 no- 4400099 5ig.823-9498 Nyitva: Minden nap 12-tól 10-ig Á Mindenkit szeretettel várunk! 1 HÁZI RENDELÉST IS FELVESZÜNK!
