Kanadai Amerikai Magyarság, 2005. január-június (55. évfolyam, 1-25. szám)

2005-06-18 / 25. szám

2005. június 18 — (No. 25) — Magyarság — 11 oldal Az apróhirdetés ára négy sorig $5.00. Minden további sor $1.00. Jeligés hirdetésekért kétszeres díjat számítunk. Apróhirdetést csak az összeg előzetes befizetése esetén közlünk. Lapzárta minden héten kedden, déli 12 órakor. J.T. delivery! és kisebb költöztetés $ 30.­­óránként, valamint kis csoma­gok és levelek szállítása. Tel: (905) 816-1811 cell: (416) 697-8118 Ilona autóiskola Jogosítványszerzés a leggyorsabban! Magyar jogsítvány nem szükséges! G1, M1 és A-Z 100%-os garanciával, G2 és G napokon belül. Iskolapapír az 1 év megtörténéséhez és biztosításhoz. Olcsó biztosítás! Hívja: 416-841-8518 ____________________(52-v) Olcsó autóbiztosítás! Ha úgy gondolja, hogy magas biztosítási díjat fizet gépjárművére és szeretné ezt éves szinten csökkenteni, hívjon fel segíthetek önnek. Mindenfaj­ta jogosítványra, kezdő vezetők­nek, ticket, baleset nem problé-' ma. Hívjon bizalommal mert megéri! 416-878-6496, Dénes. (19-27) Video kazetták digitális átfordítása oda- és vissza 3 óra $ 25.-8 és 16 mm-es filmek Video és DVD-re vétele. Overseas Video Lab 1359 Wilson Ave., Downsview, Ont. M3M1H7 Tel: (416) 244-1822 $ 2.- kedvezmény a hirdetés felmutatójának! PLUMBING Sok éves gyakorlattal új munkát és renoválást válla­lunk. Bizalmát jó és olcsó munkánkkal viszonozzuk. Hívja: Punyi István t az (519) 942-0184-es számon, vagy a pager no: (416) 818-7982 Buci Computer + Electrical Villanyszerelői- és computer munkát vállalok. Tel: 416-891-4635. (49-48) Bevándorlási ügyek, hiteles fordítások, Emberjogi ügyek (Humán), fellebbezések — házasság — toimácsolás — közjegyzői iratok, meghívók, levelek, stb: 416-834-8775 Andrew (András) (3B>) PIHENJ MEG PÁR PERCRE ÉS HÍVD E SZÁMOT: 1416) 236-3348 A HUNGARIAN FULLGOSPELCHURCH szeretettel vár Téged, ahol meghitt, meleg lelki otthonra találsz és olyan testvérekre, akik szeretik az Úr Jézust, és szívükön viselik a magyarok gyógyulását és lelki üdvösségét. Cím: 51 Scarlett Rd. Toronto On. M6N 4J8 Bővebb érdeklődés: (416) 237-0479 E-mail címünk: hungmiss@allstream.net Provincial Traffic Tickets MIKE PACZEK Mindenféle vezetési sza­bálytalanság intézése ügyé­ben (ittas vezetés, baleset, gyorshajtás, figyelmetlenség, piros lámpán való áthajtás stb.) forduljon bizalommal hozzánk. Mi elintézzük. Beszélünk magyarul és szerbül. Tel: 905-804-1010 (16-26) Ingatlan, Ház, Lakás, Üzlet adás-vétel ügyben hívjon bizalommal. Gálik Mihály (Michael) több mint 20 éves gyakorlattal KÖLCSÖNT BIZTOSÍTOK! Iroda: 416-494-5955 Mobil: 416-953-8955 E-mail: mgalik@sympatico.ca Century 21 Ingatlan Iroda (14-v) Rhapsody Restaurant 10152 Yonge St. (1 block É. a Major McKenzie-től) Nyitva: 7 nap 11:30-tól este 10-ig Tel: (905) 884-0305 Esküvőket, rendezvényeket partikat felveszünk. Péntek-szombat este zene. Vasárnapi ebéd $ 9.95 Leves, főétel, kávé, desszert. Kitűnő magyar ételekkel, italokkal mindenkit szeretettel vár Kakó Éva (44-v) Eladó Debreceben csendes belvárosi családi ház garázzsal, sok kényelmi extrával. www.hbutor.hu/lonyai E-mail: konczz@chello.hu Tel: 011-36-70-33-53-310 (22-26) PAL’S APPLIANCE SERVICE Hűtőszekrény, mélyhűtő, airconditioner, dehumi­­difier, mosógép, szárítógép, villanytűzhely, mosogatógép olcsó, gyors, garanciális javítás! Tel: (416) 423-3210 ___________________(51-v) Öntsünk tiszta vizet a pohárba! Ingyen megvizsgáljuk ivóvizét és kimutatjuk a szennyeződést. Elmondjuk hogyan védekezhet és védheti meg családját. Különböző méretű vízszű­rők kaphatók. A tiszta vízzel főzött étel ízletesebb. Kérjen megbeszélést a 647-220-9396-os telefon­számon. (9-v) Házkölcsön • Díj nélkül bármelyik banktól • Rossz credit nem probléma • Készpénzes munka nem gond • 9-es SIN nem akadály. Mielőtt a bankhoz menne, hívjon fel! Komjáthy Árpád, Mortgage Broker 416-879-0098 DYNAMIC MORTGAGES MARGARET TSUI Accounting Service azelőtt J. Havlik & M. Tsui Acc. Service Üzleti könyvelés évi zárlattal, income tax, GST, PST. 344 Bloor St. W. Suite 601. Toronto, Ont. M5S 3A7 Tel/Fax: (416) 967-4266 Csendes utcán eladó két hálószobás, 2 fürdőszobás, 2 konyhás tégla bungalow, mellette egy nagy garázs, a kertben gyümölcsfák, külön bejárat, a pincében hideg kamra. Kedvező ár! Kitűnő közlekedés. MOST hívjon: 416-221-6416 Soltész Károly (Charles) Hall of Fame Remax (18-) Handyman TOP QUALITY WORKMANSHIP RELIABLE, CLEAN WORK AFFORDABLE RATES, CAMERON (416) 738-9849 (26-v) „Független Erdély” Székelyország Minden idők legszebb harca. Felkérünk mindenkit, csatlakozzon. Tagsági díj $ 1.- plusz adomány. Independent Transylvania 2630 Tamjani Trail N. Lot B 43 Maples Fl: 34103 Tel: 1-239-649-0139 Kanadában megrendeli Budapesten teljesítem! Ünnepi alkalmakra virágot, vagy díszcsomagolású ajándék-kosarat óhajt küldeni, hívja Andreát: 905-881-4994 (4-) INGATLAN ADÁS­VÉTEL GARANCIÁVAL 14 Atherton Cres. eladva 85 Elmvale Ave. eladva 10 Dunboyne Cr. eladva Ha ELADNA vagy VENNE ingatlant, hívjon most: 416-221-6416 Soltész Károly Charles Hall of Fame Remax A PIAC KITŰNŐ (20-) PANNI női-férfi fodrász Alex Cuts 424 Bloor St. W., Tel: (416) 323-0111 ANNY’S BEAUTY SÁLON hölgyfodrász Új címe: 882 Bloor Str. W. Tor. Ont. M6gims Tel: (416) 922-9995 Vízvezeték szerelés új és átalakítás, cső­­tisztítás, (dugulás meg­szüntetése), lefolyó, TV- kamera ellenőrzés. Új fürdőszobák készí­tése és teljes renoválás. Tel: (416) 783-0796 (19-v) ÁGI’S HAIR SALON & TANNING SZOLÁRIUM Nyitva: hétfőtől-szombatig 454 Bloor Street W. 2nd floor, Toronto, Ont. Tel: (416) 538-7929 ________________________(44-v) Autóbalesete volt? Ki akar egyezni nagy összegben, hívja ingyenes tanácsadásért a 416-953-1483-as számot. (8-26) Női szabó, 35 éves gyakorlattal átalakításokat, javításokat, füg­gönyök varrását, valamint új ruhák, kosztümök, nadrágok készítését vállalja, hozott anyagból. Érdeklőd­ni lehet a 416-304-0411-es szá­mon. (16-v) Azonnal beköltözhető, felújított! 2 szobás, 54 m2-es légkondicionált, parkettás, járólapos lakás eladó a X. kerületben. Óvoda, bölcsőde, iskola, bevásárlási lehetőség, or­vosi rendelő közelében. Jó közle­kedés. Érdeklődni a 416-491-1279- es számon lehet az esti órákban, vagy hagyjon üzenetet. (17-v) BALATONKERESZTÚRON két szobás, konyhás családi ház és üres telek eladó. Tel: 416-283- 6565. (13-26) VIDEOFILMEK ÁTFORDÍTÁSA GYORSAN ÉS PONTOSAN! Tel: 416-740-2306, 416-722-0133 Executiv Mainance Szerviz 200 Riviera Dr. Unit 3., az EMS taka­rító társaság teljes és részidőre férfi, női munkaerőt keres. Hívd Paulát a 647-8800-377-es számon. _______________________(21-v) Crossant Tree kávézó, gyorsét­terem keres alapfokú angol tudás­sal rendelkező lányt pult mögé kiszolgálónak. Személyesen lehet érdeklődni: 595 Bay St. (Dundas & Yonge) a földalatti járat magasságé ban. Tel: 416-598-2510. (24-27) A budapesti repülőtérre érkezőket szolid áron házhoz szállítom. Válla­lok bel- és külföldi fuvart, igény szerint. Taxi megrendelés. Tel: 011-36-20-922-9437. (17-26) Általános feljavító vállalat hivata­los papírokkal és hajtási enge­déllyel rendelkező munkaerőt ke­res, állandó munkára. Kérem hívja Gyulát a 416-833-3211 -es számon. (21-25) Erdélyben (Románia) élő magyar, 45 éves özvegy hölgy 2 teenager gyerekkel keres házasság céljából, komoly kanadai férfit (Ontarióban) hasonló — korban hozzáillőt —, jó­­lelkűt és gyermekszeretőt. Tel: 011 - 407-2342-9750. (23-26) Önzetlen barátságot keres 60-on felüli hölgy kb. 70-75 év körüli férfi személyében. Tel: 905-275-6812. (23-27) Pannonhalmán félkész családi házak eladók. A belső kialakítások tetszés szerint módosíthatók. Az ország bármelyik részén vállalunk építkezést, renoválást, kulcsátadás­sal. Érdeklődni a 416-635-9852-es telefonszámon lehet. (Kérje Mike­­ot). (10-26) Bó'rgarnitura, sófa 2 fotellel, dupla méretű futon eladó. Telefon: 416-783-1381 (23-26) loronto Dei varos Dán, Dutorozott tiszta szoba kiadó, közel a Dupont földalattihoz. Telefon este 6 után: 416-450-4423. (23-25) Magyar étterem Richmond Hillbe keres gyakorlott szakácsot, teljes vaqy részidőre. Tel: 905-884-0305. (24-27) Költözködés miatt eladó kitűnő állapotban lévő bed-chesterfield szekrénnyel, üveges éjjeli szek­rény, fotel, nappali ülőgarnitúra, 5 db. bőr bárszék, függönyök és sok minden más. Meg kell hogy nézzék. Tel: 416-247-6019. (24-27) Lakótársat keresek 2 hálószobás, belső uszodás luxuslakásba, a St. Clair és a Bathurst környékén, azonnalra. Tel: 416-961-2007. (24-25) INGATLAN, HÁZ — LAKAS eladás vagy vételi ügyekben hívja.. Koszó Mihályt 416-346-6850 = ingyenes felértékelés = 15 éves gyakorlat, = garantált ingatlanforgalmi közvetítés E-mail: mike@mikekoszo.com Lakás kiadó! Budapesten a Margit szigettel szemben, Újlipót városban szép nagy szoba, vagy lakás 1-4 sze­mély részére kiadó. Kérem hívja a kanadai megbízottamat, Pataki Bélát a (905) 893-4438-as számon. (1-v) Kanadai képzettségű könyvelő könyvelést, adóbevallást és incor­poration (Kft) vállal. Tel: 905-815- 1700, fax: 905-815-1705, Nagy Zoltán. (26-v) Nyugdíjas? Vagy rövidesen az lesz... és a havi jövedelme nem adja meg azt a kellemes élet­módot, amit megérdemelne?... Hívja fel Bélát. Otthona kényel­méből pár órás napi munkával ki tudja egészíteni keresetét. Tel: 905-893-4438. (11-v) Eger központjában, a strand és a melegforrás mellett egy háló­szobás, összkomfortos, (konyha­fürdőszoba) minden igényt kielégítő (Tv, hűtőszekrény, gáztűzhely) lakás kiadó, minimum egy hét, CAD$ 35/nap. Tel: 1-519-658-0061. ________________________(15-v) Eger belvárosába a gyógyfür­dőhöz és az uszodához 5 percre, 2 ágyas vendégszobák + komfort — kiadók. Érdeklődni Eger, Agya­gos ut 12. Tel: 36-411-505, vagy 06-203-992-551. E-mail: istvan-vendeghaz @ axelero.hu _______________________(18-v) Basement apartment kiadó a Bathurst — Lawrence környékén $ 700 - havonta. Tel: 905-709- 8824 vagy 416-784-9684.(22-25) Hentest keresünk magyar delica­­tessenbe. Tel: 416-234-9911. ________________________(39-v) Budán, I. kér., I. em. (liftes) két szoba, összkomfortos lakás kiadó. Belváros, Moszkva tér, Mátyás templom 10 perc. Ára: US $ 40/nap. E-maile: b0311 @sympatico.ca Tel: 514-747-9420. (7-6) Idősebb házaspár, vagy egyedül­álló személy gondozását vállalom a saját lakásomban. Tel: 416-399- 4680. (23-27) Herendi porcelán-figurák, kedvez­ményes áron eladók. Tel: 416-399- 4680-as számon. (23-27) Jóképű 40-es férfi keres csinos, vékony hölgyet tartós kapcsolat céljából. Tel: 905-452-7032. (23-26) Egyedülálló, családtalan, jó megje­lenésű, józan gondolkodású úriem­ber keres egy független, nem do­hányzó hölgyet 65-ig. Levelet „Sze­retnélek megtalálni” jeligére a kiadóba kér. (23-26) Középkorú, csinosnak mondott nő keres tartós kapcsolatra egy jól ' szituált, magas gavallért, akivel kellemesen töltheti szabadidejét és közös programokat szervezhetnek. Aki mindezt nemcsak szeretné, hanem férfiasán vállalná is. Tel: 416-272-6735 este 7-ig. (24-26) North American Hungarian Media Régi magyar lemgzgkgt kgrggünk (klasszikus, népi, könnyű, jazz...) Magyar Rádió: www.Hungarianme diaradio.com (Sept 1, 2005) P.O. Box 89038, Laval, Que, H7W 5K1. (514) 756-5956 — humrea® inbox, com (23-25) Szoba kiadó, közel a Magyar Házhoz. Cabel-tv, internet haszná­lati lehetőséggel. Tel: 416-588- 0999. (22-v) 5 éves gyakorlattal festőt keresek, Viktor. Tel: 416-653-8030, este 7 után. (25-26) Egyedül éló', nemdohányzó, 50 éves férfi bérlőtársat keres a Rex­­dale, Islington 401 -es keresztező­désének környékén lévő, két háló­szobás, második emeleti apart­­mentjébe. Bérleti díj havi 400.­­dollár. Napközben hagyjon üzenetet a 416-748-2870-es számon. (25-26) BudapesttóT 50 km-re 100 m2 alapterületű családi ház, teljes be­rendezéssel 1.050 m2-es területtel (parkosított, gyümölcsössel, kony­hakerttel) 18 millió forintért Döm­­södön eladó. Eladó ezenkívül egy kanadai rendszámú autó is. Érdek­lődni lehet: 011-36-24-434-2711, vagy e-mail: feith@enternet.hu _________________________(25) 50 éves fiatalember utazást, ter­mészetet kedvelő hölgy ismeret­ségét keresi, akár házasság cél­jából is. Tel: 647-831-9630, 647- 831-9630. (25-27) Hétvégi segítséget keresek, idős hölgy mellé Bay Cresent-be, kevés angol tudás szükséges. Tel: 416- 789-3999. (25-26) Villanyszerelő munkához segítsé­get keresek. Tel: 647-282-4941. (25) Videofilmek átfordítása, bármely rendszerre. Garancia, rövid határidő. Bede-Fazekas Zsolt: 416-693-8312 . Szeretnék találni egy 60-70 év körüli független, kanadai állampol­gárságú kedves magyar hölgyet, akinek van vezetési engedélye és paszportja, volna kedve nyáron Kanadába tópartra épített nyara­lómba, télen pedig Floridába na­rancsfákkal beültetett otthonomba lakni velem. Ellátásunkról gondos­kodom, jövőjét anyagilag biz­tosítom, így örök nyárba élhetnénk. Tel: 705-866-2358. (24-10) Eladó egy kitűnő állapotban lévő, 1993-as, kék színű Lincoln Con­tinental, 3,900-ért. Érdeklődni lehet a 416-233-3131 -es telefonszámon. ________________________(18-V) Part Time Assistant Day time at Bayview/Finch. Cre­ative person, with great typing skill. Knowledge of ACT database soft­ware. Good organization and mar­keting skill is a must. Convenience TTC transportation, car is not es­sential. Please send Resumes with covering letter with phone number to homestoronto@rogers. com. ________________________(13-v) Kisebb karambolos kocsik javítása, hegesztés, rozsdamentesítés és lemezmunka, kisebb festések. Tel: 416-782-9276. (14-26) Régi férfi karórákat keresek meg­vételre. Tel: 416-399-4680. (21-26) Kőmíves mellé segédmunkásokat keresünk. Kevés angol és papír szükséges. Tel: 416-566-6244. (25-27) Varrónőket keresünk gyakorlattal. Tel: 416-821-5385. www.edenrocksbeachwear. com (25-27) Dupla méretű hálószobabútor, könyvszekrények, konyhafelszere­lések, új férfi cipők, új férfi öltönyök, könyvek, porcelánok, kristályok, herendi figurák — költözködés miatt eladók. Tel: 416-651-6819(23-25) Jogosítvánnyal rendelkező sofőrt keresünk, aki 44 órát tud dolgozni egy héten. Megbeszélés szerint, kevés angol tudás szükséges. Tel: 416-844-7072, ugyanitt eladót is keresünk állandóra. (23-27) Siófoktól 25 km-re Tabon, Duna­­földvár felé 1,307 m2-en fekvő kétszintes ház, 3 hálószoba, felül WC, zuhanyzó, nappali. Földszinten nappali, fürdő, WC, konyha. Alag­sor garázs és mellékhelyiségek. A házhoz hozzátartozik gyönyörű szőlőskert, ami 3,046 m2-en fek­szik, bekerítve. Irányár: 15 millió forint. Tel: 011 -36-76-476-954, este 8 után. (24-27) Lapunkat a világ minden táján olvassák Hair dresser part time licenced, must speak English Mt. Pleasant & 1 Eglinton, in retirement centre. Ph: 416-489-6322. (22-25) Magyarországon élő 29 éves komoly nő háztartási, vagy idős beteg mellett munkát vállalna. Tel: 011-36-96-602-479. (24-25) Idős egyedülálló hölgy, vagy úr ápolását, gondozását, társalkodást vállal, kitűnő referenciával és gya­korlattal rendelkező hölgy. Tel: 416- 787-1650. (25-27) A Kanadai Magyarság Torontóban az alábbi elárusítóhelyeken kapható: 1. European Sausages House 145 Norfinch Dr. 2. Mézes Mackó, 249 Sheppard Av. 3. Pannónia Books, 104 Belmont St. 4. Blue Danube 24 Chauncey Avenue, Etobicoke 5. Howard Fruit & Vegetables, Sherbourne & Hower sarok 6. Young’s Smoke, College St & Spadina sarok 7. Gentlement Hair, 4 Atlas Av. 8. U Save Milk, 121 Vaughan Rd. 9. St. Claire Delicatessen, 748 St. Clair Av. W. 10. Paprika Hungarian Restaurant 3450 Bathurst St. (Közel a 401-eshez) 11. Parkland Meat, 2216 Bloor St. W. 12. Mark International Deli 562 Sheppard Ave., W. (Bathurst-Sheppard) 13. European Deli Stop, Parkway Mall (Victoria Pk & Ellesmere) 14. Tüske Delicatessen 586 Bloor St. W. Vásároíjon fiircíetőinknéCl • autók • házak • üzletek és gyárak biztosítása Brokers Trust Ins. Group Inc. HÁZBIZTOSÍTÁS esetén az 50 éven felüliek számára kedvezményt tu­dunk nyújtani a teljes biz­tosítási díj 65%-iq! Hívja: BOKOR VERONIKÁ-t, az alábbi telefonszámon: (905) 760-1515, ext.ii7. Fax: (905) 760-0909 Toll free: 1-800-405-2299 (28-v) Delicatessen 13 éve magyar vezetés alatt forgalmas plazán eladó! Biztos megélhetés egy csatádnak. Heti $ 4,000.00 bevétel. Lakbér: havi $ 1,720.00 Irányár: $ 69,000.00 AUTÓ REPAIR SHOP IN BRAMPTON 2800 SQF. 2 bays. Rent $ 2.800.00/month gross. Safety inspection station. All equipments and personal tools included in the $ 99.000.00 asking price. CONVENIENCE STORE IN BRAMPTON. $ 5.000,00/week sale+Lotto 6/49+ATM Machine. Rent $ 2.500.00/Month. 6+5 years lease. Asking: $ 69,000.00+Stock Bővebb információért hívjon: Antal (Tony) Klail 905-629-1515 Prudential Elite Realty T.W. (22 Költözködés miatt eladó! Családunk 100 éves gyöngyszeme! Ára: 39,000 dollár, vagy a legjobb árajánlat! Iparművész által készített csodálatos 12 darabból álló faragott antik diófa ebédló'bútor, rózsafa-berakással eladó! A hatalmas tálaló-kredenc 3 ajtós, könnyen sikló fiókokkal készült, tetején művész faragta gyümölcstál dombormű van, amely az üvegvitrin tetején is látható. Az asztal kihúzható, beépített toldalékkal, 6 ebédlő és 2 karosszékkel, komoly műértéket képvisel. Minden darabban megtalálható a magyar kormány hivatalos pecsétje. Csak kastélyokban és múzeumokban található hasonló garnitúra. Kapható Kanadában, Torontó közelében. A szállítást megoldjuk. Tel: 1-519-658-0334 dtagufa* ő<zúuxe£j fiamuüűfeguvuuMÍ iiuűúóai. DR. DENCS KATALIN FOGORVOS | sok szeretettel köszönti pácienseit a ‘ megnyitásának 10 éves évfordulójára felújított f torontoi rendelőjében Tel: 416-222-7979 » Fehél- porcelán koronák, tömések, általános fogászat és fogszabályozás felnőttnek, gyerekeknek ‘ » Kanadai megelőző rendszeres fogtisztítások, fog fehérítés » -VISA, MASTERCARD, INTERAG . • >, 280 Sheppard Ave. East Suite #213 » Ingyenes felszíni és földalatti parkolóhelyek » Yonge Street és a Bayview Avenue között, félúton Olympian Travel International 13 napos kerékpártúra Bp. környékén és a Mátrában május 24-jún.6. $112/nap 8 napos Magy.lfj.Találkozó Kárpátalján júl.16-23. $13/nap. 4 napos Csíksomlyó május 13-16. Bp-ről. $150.- teljes ár. Judit: 416-512-7186 Martin: 416-913-4190 Állandó utolsó perces utak! (2-v)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents