Kanadai Amerikai Magyarság, 2005. január-június (55. évfolyam, 1-25. szám)
2005-06-18 / 25. szám
2005. június 18 — (No. 25) — Magyarság — 7 oldal Május végére alaposan összesűrú'södtek a magyar vonatkozású kultúresemények Chicagóban. Előbb május 22-én, vasárnap este a Budapesti Operettszínház: Operetta Extravaganza című nagyszerű koncertjét Észak-amerikai magyarokat vette célba, bár az Ausztráliába és Új-Zélandra vetődött honfitársainkat is. Tanka László főszerkesztőt az Észak-amerikai kőrútjára elkísérte Nt. Dr. Tamás Gábor lelkész, a Magyar-Dr. Tanka László, Nt. Tamás Gábor és Mózsi Ferenc. láthattuk a belvárosi Orchestra Hallban. Utána május 25-én, szerdán este, Dr. Tanka László a Magyarországon megjelenő Panorama című magazin tulajdonos-főszerkesztője találkozott a helyi magyar vezetőkkel a Szent István Király templomban. Május 28-án, szombat este pedig Eperjes Károly Jászai Mari és Kossuth Díjas színművész, a XX. század Istent kereső magyar költők rendhagyó estje címen mutatta be egészen különleges művészetét, a Szent István Király templom Mindszenty termében. Sokan panaszkodnak, hogy kevés magyar kultúrműsor van városunkban, ezúttal egyszerre talán túl sok is volt belőle. így lesz ez júniusban és júliusban is, amikor szinte minden hétvégén lesz egy piknik, ahol az ember találkozhat rég nem látott barátokkal. Őszszel pedig jönnek a bálok A Panorama találkozó résztvevői. a Panorama magazin állan- mint dó munkatársaként, valamint Ft. Vas Lászlóval és Mózsi Ferenccel együtt az est házigazdájaként vett részt a megbeszélésen. Az üdvözlések és kölcsönös bemutatkozások után, Dr. Tanka László ismertette a közönségtalálkozó útjának céljait, amelyet több témakörre osztott. Az első és legfontosabb cél természetesen a Panorama anyagi Harmath István, Dr. Tanka László és prof. Makkal Ádám. ságszolgálati Iroda vezetője. A messziről jött két vendég május 25-én, szerdán este találkozott a helyi magyar egyesületek vezetőivel. A vallási csoportokat Ft. Skerl Alfonz, Ft. Vas László és Nt. Tóth Péter képviselte, míg Krémer Sándor — a Chicagói Magyar Club és a Délvidékiek Emberi Jogáért elnevezésű szervezetet — Kolonits György - a Chicagói Magyar Társaság -Mózsi Ferenc, Eperjes Károly és Ft.Vas László és az egyesületi találkozók, Kovács Mária - a Kossuth egyszóval nincs megállás a chicagói magyarság kulturális és társadalmi életében. A „a világ magyarságának képes magazinja" titulust viselő American Hungarian Panorama magazint nem kell bemutatnom olvasóimnak, mindenki találkozhatott már vele, ha máshol nem,‘talán barátoknál. A hetedik évfolyamát élő Panorámát az egész világon ismerik, de a kéthavonként megjelenő színes képes magazin főként az Klub - Megyeri József -a Hunyadi Mátyás Cserkészcsapat - Simonyi László pedig a - Magyar Harcosok Bajtársi Közösségét - képviselte a találkozón. Jelen volt továbbá prof. Makkai Ádám nyelvész, költő, műfordító - Makkai-Arany Áges tanár, írónő - Tatár Etelka tanár, újságíró - Bősze Tamás üzletefnber, vendéglős Simon Miklós szobrász, festőművész és Mózsi Ferenc költő, üzletember. E sorok írója pedig támogatása, új hirdetők és előfizetők szervezésével, hiszen csak így maradhat életképes a magazin. A második témakörben a Thank You, America (Aranykönyv) jövő évi megjelenéséről volt szó. Ez a könyv a Panorama kiadásában megjelent Amerikai Magyarok Arcképcsarnoka és a Magyar Amerika kötetek folytatása lenne. „Egy könyv azokról az amerikai magyarokról és magyar származású személyek karrierjéről ad számot, amelyek által Amerika és a világ előbbre haladt. ” Az Aranykönyv ben gyakorlatilag minden sikeres magyar egyén szerepelhet, amennyiben hajlandó hozzájárulni a kiadás költségeihez. A megjelenési lehetőségeket mindenki beszerezheti a magazinban található címek révén. A harmadik témakörben Tanka László bemutatta a Panorama Világklub működését, amely a hazatérő, hazalátogató és hazatelepült magyarok közös találkozóhelye. A Világklub találkozóit havonta rendezik a Budai Várban, az alapítvány székházában Szentháromság tér 6 szám alatt. Ezután következett a Magyarságszolgálati Iroda bemutatása, amelynek munkáját Nt. Tamás Gábor, az iroda vezetője ismertette. Az Iroda azzal a céllal jött létre, hogy együttműködési lehetőséget nyújtson a nyugaton élő magyarság és az óhaza között. A szervezet vállalja a hazatelepülési ügyek intézését, valaaz egészségügyi ellátás és gondozás szervezését. Végül szólt a nyugati magyar egyházak első világtalálkozójáról, amelyet ez év december 4-én rendeznek Budapesten a Szent István Bazilikában, ahol egy ökumenikus hálaadó istentiszteleten vesznek részt az egyházak vezetői. Befejezésül Tanka László köszönetét mondott a megjelenteknek, továbbá kérte, hogy szervezeteikben lehetőségeik szerint támogassák a Panorama erőfeszítéseit. Május 28-án szombat este, Eperjes Károly Jászai Mari és Kossuth Díjas színművész Magyar költők, Istenes versei címen tartott előadással mutatkozott be Chicago város magyar közönségének, a Szent István Király templom Mindszenty termében. A kiváló budapesti színész első alkalommal járt Chicagóban, annak dacára, hogy 1985-ben a Chicagói Nemzetközi Filmfesztiválon a felejthetetlen Feleky Kamillái együtt a legjobb színésznek járó díjat nyerte el az Uramisten című filmben nyújtott alakításért. Az akkori un. „puha” diktatúra nem engedélyezte az amerikai utat, később, a rendszerváltozás után pedig más dolga is akadt, 1994-ben rövid ideig parlamenti képviselőként is tevékenykedett. Eperjes Károly színészi alakítását többször láttuk a chicagói filmfesztiválon, két alkalommal a díjnyertes - Arany Hugo - filmben. Előbb András Ferenc A nagy generáció, majd Gárdos Péter Szamárköhögés filmje nyerte a fesztivál nagydíját, Szabó István Redl ezredes című filmje pedig a művész mozikban aratott sikert. Jómagam ezeken kívül a 6:3, avagy játszd újra Tuttil, A hídember és a Hyppolit filmekben láttam, az utóbbiban Csortos Gyula emlékezetes komornyik szerepét játszotta a remek felújításban. Kíváncsian, bár némi előítélettel mentem az előadásra, miután a meghívót ollevelem Ilii úiszolé áltatások ! ♦Direkt hívás 011 -el Magyarország 7 cent/p ♦ Helyi / Local és internet is kapható !!!!!- Új...MOBIL... MOBIL.....MOBIL !!!! ♦Uj !!! Mobil telefon szervice.. $17.99-től $27.99, és magasabb csomaggal ingyenes telefon, korlátlan esti és hétvégi percek, Nincs szerződés, külföldre is hívhat olcsón ! ♦ Dial-up Internet szolgáltatás $9.95 Magyarország 7 cent/p Budapest 6 cent/p Románia 12.5 cent/p Németország és Kanada 4 cent/perc Telefon kártya is kapható !! info a web-en: WWW.kovacsbiz.com I ooo COO H'Xí.1Ä Kérem hívja Mónikát yagy Gyurit "OOÖOOO“ / O az ingyenes számunkon !!!! CHICAGÓI PROGRAM ELŐZETES Június 26: vasárnap, de. 10 órakor Piknik, Magyar Polgári Kör, Merrillville, Indiana. Június 26: vasárnap 11 AM Piknik, Szent István Király templom rendezése. LaBagh Woods. Július 10: vasárnap, de. 10 órakor, Piknik, Kossuth Klub, Merrillville, Indiana. Július 17: vasárnap de. 10 órakor Piknik, Chicagói Magyar Club. Ned Brown Forest Preserve. Higgins Road, Schaumburg. Július 23: szombat este 6:30 órakor. Koltai Róbert egyszemélyes kabaréest. Szent István Király templom. Augusztus 7: vasárnap de. 11 órakor Erdélyi Piknik, Bunker Hill. Augusztus 20-28: Lehár Ferenc: A vígözvegy, operett. Light Opera Works, Cahn Auditorium. Augusztus 21: vasárnap de. 11 óra Szt. István Király templom búcsúja. Szeptember 11; vasárnap de. 11 órakor Szabad Magyar Református Piknik, Bunker Hill. Bővebb felvilágosítás: (847) 864-8626 ® vasva attól féltem, hogy maratoni szavalóversenyt fogok hallani. Mondanom sem kell, nagyon kellemesen csalódtam Eperjes Károly előadásában, aki másfél órán keresztül finom humorral fűszerezett, remekül pörgő irodalmi estét prezentált. Jó harminc éve is van annak, amikor kiváló magyar színészek jártak Ameirodalomban. Eperjes Károlynak, a nagyszerű összekötő szöveggel és versmagyarázatokkal azonban sikerült elhitetnie a költőzsenik Istenhitét. A lírát természetesen sokféle képen lehet értelmezni. Eperjes Károly szuggesztív előadókészségével és kellemes orgánumával meggyőzően bizonyította hitét és igazát. Pilinszky János Eperjes Károly a Mindszenty terem színpadán. BENDE Inc. üzletünkben kaphatók: Téli szalámi, Csabai paprikás szalámi, Gyulai kolbász, Cserkész kolbász, Füstölt húsféleségek, Import készítmények: Csemegeáruk, Bor, Sör, Likör és Pálinka. Keresse fel üzletünket! 925 Corporate Woods Pkwy. Vernon Hills, IL. 60061 (A Milwaukee Ave.-nál 1 1/2 mérföldre északra a Half Day Road-tól (R-22)-től, második bejárat.) rikában és remek irodalmi estékkel szórakoztatták a száműzött magyarságot. Jancsó Adrienne, Ruttkay Éva, Sellei Zoltán és Sinkovits Imre, majd később Mácsai Pál voltak többek között azok, akik önálló irodalmi előadással léptek fel Chicagóban. Nyugodtan elmondhatom, hogy Eperjes Károly méltó társa lett hírneves elődeinek. A három részre osztott előadásnak témái: a tudat - szabad akarat - , a lélek - megtérés - és a szellem - a minőség - voltak. Az előadás majd a blokkok kezdetén, hangfelvételről Négyessy Katalin gordonkaművészt hallhattuk, a rövid zenei szám elhangzása után Szabó Lőrinc Hazám, keresztény Európa című versével nyílt meg az Istenhithez szorosan kapcsolódó irodalmi est. Ady Endre, Babits Mihály és József Attila nem mint Istent kereső költők vannak elkönyvelve a magyar verseiben minden különös nehézség nélkül megtalálható az Isten iránti kötődés és szeretet, míg Weöres Sándor és Nemes Nagy Ágnes verseiben kicsit kutatni kell érte. A versek közt elmondott szövegekből kitűnt Eperjes nemzethűsége, amint az Isten, a család és a haza egységének feltétel nélküli elfogadása is. Időnként a politika mezsgyéjére lépett, pillanatnyi kételyt nem hagyva arról, hogy melyik oldalon áll. Színésztől nem mindig jó a politikai állásfoglalás, de a színész is ember, joga van a véleménynyilvánításhoz. Itt Chicagóban, amint az útja során minden magyarlakta városban, a közönség többségének szíve együtt dobbant a művészével. A magam részéről örülök, hogy megismerhettem Eperjes Károly művészetét és remélem, hamarosan viszontláthatjuk Chicagóban. Újból kapható: DITRŐI CSIBY ÉVA: Üzenet apámtól A Kék Újság hasábjairól ismert újságíró a második világháborúról ír meghatóan és hitelesen. Az első két rész egy hét éves kislány személyes emlékeit tartalmazza, a békés és kalandos gyerekkort egy kis székelyföldi faluban, majd a menekülés borzalmait, melynek során terhes édesanyjával Budapestig jut el, ahol egy óvóhelyen átélik a város ostromát. A harmadik rész a hősi halált halt apa naplója, aki napról-napról követi a magyar közönség által eddig alig ismert erdélyi hadműveleteket. Ár: 15 dollár + 3 dollár postaköltség. Megrendelhető: 27 Holm St. Cambridge, Ont. N3C 3N3 Tel: 1-519-658-0061, e-mail: leftbrooke@rogers.com A könyv megvásárolható Budapesten is — jutányos áron — a Kráter Könyvesházban Budapest, Rákóczi út 8/a. , Felhívás! Lépjünk be minél többen a MAGYAR HÁZBA! A tagsági díj egy évre mindössze $50.00 (Nyugdíjasoknak és diákoknak $30.00) h— ___________* i * t i ) j > NEW ! Wines from Villany Hungary, imported by László Corporation (636) 447-1312 Internet purchases: www.bombaywines.com EMIGRÁCIÓS SPECIALISTA FERENC P. VÁNDOR ügyvéd Sokéves országos ügyészi gyakorlat után az Immigration and Naturalization Service-ben. Önálló ügyvédi irodájában bevándorlási, letelepedési és állampolgársági ügyekkel foglalkozik. Ügyek intézése egész Amerikában. 53 W. Jackson Blvd., Suite 523 Chicago, Illinois, 60604, The Monadnock Bldg. (312) 663-6287 / 663-3555 Tel: (847) 913-0304 Fax: (847) 913-0001 Nyitvatartási Hétfőtől-péntekig: 7am — 3:30 pm. Szombaton 9 am — 3:30 pm., vasárnap zárva. Hazai és nemzetközi joggyakorlattal rendelkezőügyvédi iroda Dr. Simon Ibolya ügyvéd Amerikai cégek képviseletét vállalja, hazai cégek alapítását angol, orosz, ukrán, szlovák és lengyel nyelven, ingatlan-befektetési tanácsadással, ügyintézéssel. Hazatelepülő állampolgárok részére korrekt, gyors visszahonosítási, ingatlanvásárlási, családjogi, öröklési, cégalapítási és egyéb jogi segítségnyújtással. Iroda: Budapest szívében a Kárpát utcában. Telefon Amerikából: Helyben: 011 -36-30-251 -4090, 06-30-251 -4090 E-mail: drsimoni@citromail.hu ( 18-25) REPAY HENRY ÜGYVÉD és JOGTANÁCSOS ♦ Baleseti ügyek ♦ Végrendeletek ♦ Üzleti ügyek ♦ Ingatlan átírások ♦ Válóperek ♦ Emigrációs ügyek ♦ Örökösödési eljárások ♦ Közlekedési ügyek Első telefonhívás térítés nélkül! 920 Davis Road 405V2 S. State St. Elgin IL. 60123 Belvidere, IL. 61008 (815) 547-3369 Még kapható! A budapesti Masszi Kiadó gondozásában, 2003. november végén megjelent HARMATH ISTVÁN A chicagói krónikás című könyve. A kötet anyagát a kiadó lektora a szerző az Amerikai Magyarságban 2001 és 2002 közötti időben írott cikkeiből válogatta. „Magyarország a szülőhazám, ahová érzelmileg és kulturálisan kötődöm. Az Egyesült Államokban életem háromnegyed részét éltem, felnőtt éveim javát. A választott befogadó országban olyannyira otthon érzem magam, hogy elképzelni sem tudom, hogy máshol éljek. Furcsa kettős életforma ez, Magyarországtól véglegesen elszakadni képtelen vagyok, képzeletbeli kulturális énem ma is ott él, míg a valóság véglegesen Amerikához köt. ” A könyv ára 15.00 + postaköltség 3.00 = 18.00 USA dollár. A névre dedikált kötet megrendelhető: Stephen I. Harmath 716 Brummel St. Evanston, IL. 60202, USA. Tel/fax: 1-847-864-8626 E-mail: stemath@msn.com Vásároljon hirdetőinknél! dr. Bodoni Ildikó, jogász és ügyvéd ♦ Végrendelet és Trust előkészítés ♦ Wills and Trusts ♦ Ügyvédi meghatalmazás ♦ Hagyatéki eljárás ♦ Ingatlan átírás ♦ Válóper és gyermektartás ♦ Szerződés ♦ Power of Attorney ♦ Probate ♦ Real Estate Closing ♦ Divorce & Child Support ♦ Contracts Telefon: (708) 354-4912 512 W. Burlington Ave. Suite 1/A, La Grange, IL. 60525 (Chicagótól nyugatra, Stevenson #55, Eisenhower #290 és Tri-State #294 utakról könnyen megközelíthető.) (48-v) j €M(£®s§M Tk]jf#roltefi% i I Harmath István !