Kanadai Amerikai Magyarság, 2005. január-június (55. évfolyam, 1-25. szám)
2005-04-16 / 16. szám
10 oldal — Magyarság — (No. 16) - 2005. április 16 Harmath István Az Aranycsapat egykori kapitányát, a 78 éves Puskás Ferencet köszöntjük! Magyarország és sokak szerint a világ első számú futballzsenije, az Aranycsapat kiemelkedő klaszszis csatára. Az egyetlen, aki odakint is páratlan karriert bírók megállapították, hogy szintén elfogadható indok nélkül adott elégtelen mintát az olimpián a diszkoszvetés döntőjét követően. Annus és Fazekas egyformán indulatosan és csalódottan vették tudomásul a bírák döntését. Schmitt Pál a Magyar Olimpiai Bizottság (MOB) elnöke szerint: „A nemzetközi Sportdöntőbíróság határozata végleges, megfellebbezhetetlen. Puskás Ferencet ünnepük 78. születésnapján. A képen balról: Buzánszky Jenő, Berzi Sándor, Puskás Ferenc, Fejér Miklós és Grosics Gyula. futott be, a Real Madridot BEK-győzelemre vezette, Magyarország után Spanyolország címeres mezét is felölthette. Tősgyökeres kispestiként, a neves edző-papa támogatásával a Kispesti AC-ban kezdett focizni, és annak jogutódjában, a Bp. Honvédban játszott nyugatra távozásáig. 1945-ben, 18 évesen Ausztria ellen öltötte magára először a válogatott mezt. 1956-ig összesen 84-szer szerepelt a magyar nemzeti tizenegyben és 83 gólt lőtt. Ennél többet senki sem lőtt a magyar válogatottban. 1952-ben az olimpiai bajnokcsapat kapitánya, a Honvéddal ötszörös magyar bajnok, négyszeres gólkirály. Játékát a rendkívüli robbanékonyság, tökéletes labdakezelés, kiismerhetetlen cselek, hihetetlenül szellemes, ötletekben gazdag megoldások, szinte centiméterre pontos átadások, nem mindenapi helyzetfelismerés, és briliáns lövőkészségjellemezte. Az 1956- os forradalom után külföldön maradt, odakint egy éves eltiltás után is képes volt átállni a spanyol ritmusra, és a profi labdarúgás Mekkájában játéka újra a régi, olykor még annál is igézőbb lett. Aktív pályafutását közel a negyvenhez fejezte be. Azután edző lett, először Kanadában, majd Szaúd-Arábiában, Egyiptomban, Chilében és végül Magyarországon. A legnagyobb edzői sikerét a görög Panathinaikosz csapatánál érte el, akikkel a BEK-döntőig jutott. A 80-as években egyre több időt töltött Magyarországon, majd végleg hazaköltözött. Az elmúlt években egyik elismerést a másik után kapta. Elismerte őt az ország vezetése, és a labdarúgás nemzetközi és hazai vezető testületéi is. Tudásáért, góljaiért, Magyarország hírnevének öregbítéséért, merthogy tudvalevő: a múlt század második felében a legismertebb magyarok egyikévé vált. Puskás Ferenc évek óta a Kútvölgyi Kórház lakója, az utóbbi időben sokat fogyott, s emiatt javult a közérzete is. A bolgárok elleni selejtezőt végignézte a tévében. A tavaszi melegebb idők beálltával, hamarosan újból sétálhat is. Születésnapja alkalmából, a külföldön élő sportbarátok és a lapunk olvasói nevében, kívánunk Puskás Öcsinek jó egészséget és sok boldogságot. * A nemzetközi Sportdöntőbíróság (CAS) elutasította az athéni olimpián doppingvétség miatt aranyérmétől megfosztott diszkoszvető Fazekas Róbertnek és a kalapácsvető Annus Adriánnak a Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) döntése ellen benyújtott fellebbezését. A CAS szerint Annusnak a rendelkezésre álló bizonyítékok alapján semmilyen elfogadható indoka nem volt, hogy ne jelenjen meg a búcsúi határállomáson, az utólagos doppingvizsgálaton, így kivonta magát a mintaadás alól, ezzel pedig vétett a NOB vonatkozó szabályzata ellen. Fazekas esetében a Minden érintettnek, versenyzőnek, orvosnak, edzőnek, szövetségnek el kell fogadnia. Az ítélet remélhetően tanulsággal szolgál a sportélet számára.” Más véleményen van azonban, Eva-Maria Bárki a két dobóatléta Bécsben élő magyar származású ügyvédnője, aki kijelentette: „Ügyvédi pályafutásom során ritkán találkoztam ilyen gyenge ítélettel. Mindkét határozat ellenkezik mindenfajta logikával. Tanulmányozom az iratokat és minden bizonnyal a svájci Legfelsőbb Bírósághoz fordulunk jogorvoslásért.” A szabályok szerint Annusra és Fazekasra is két év eltiltás vár. A bírósági díj mindkettőjük esetében 500 svájci frank, amit a felperesnek ki kell fizetniük. Ugyancsak őket terheli az Annus ügyében 15 ezer, Fazekaséban 20 ezer svájci frankos tétel, amelyet un. „NOB-költségek” címen számláznak a sportolóknak. A sportolók elmondták, hogy az eljárás minden pénzüket felemésztette, így a megélhetésen kell gondolkodniuk. * Négy meccs, három vereség ez a tavaszi mérleg a Fradinál. Szerencsére a Debrecen is pontokat veszített, így csak egy pont az előnye a tavalyi bajnok előtt. A győri ETO viszont már stabilan áll a harmadik helyen, ha pedig a Debrecen és a Ferencváros továbbra is bukdácsol, akkor még előbbre is léphetnek a Rába parti zöld-fehérek. A fiatal Priskin Tamás lett legutóbb a győri drukkerek kedvence. A támadó két gólt rúgott, egyet meg előkészített, a szlovák állampolgárságú magyar játékosra Lothar Matthäus is felfigyelt. Érdekes, hogy a brazil Leandro milyen hamar megkapta a magyar állampolgárságot, míg a magyar Priskin pedig már két éve várja. Nem könnyű az ilyet megérteni! A labdarúgó Magyar Kupa negyeddöntőjének eredményei: Kazincbarcikai SC - Sopron 1:2, BKV Előre - Bodajk FC 3:2, Bp. Honvéd - Fehérvár 1:1, tizenegyesekkel 2:0, továbbjutott a Honvéd. Ferencváros - Kaposvár 3:1. A legjobb négy között az elődöntőben a három NB I-es csapat mellett egy másodosztályú is szerepel. A bajnokság 20. Fordulójának eredményei: Pápa - Nyíregyháza 0:0, Ferencváros - Kaposvár 1:1, Debrecen - MTK 3:0, Pécs - Fehérvár 0:2, Zalaegerszeg - Diósgyőr 3:2, Honvéd - Győr 2:3, Sopron - Békéscsaba 3:2, Újpest - Vasas 4:0. ‘Vásároíjon hirdetőinknéÜ Szent Erzsébet Római Katolikus Magyar Egyház 432 Sheppard Ave E. North York, Ontario, M2N 3B7 Telefon: (416) 225-3300 Cabafi Csaba SJ. Jaschkó Balázs SJ, Máté József SJ, Marosfalvy László SJ. Vasárnapi misék: de. 9, 10:30 és 12 órakor Gyóntatás, misék előtt Keresztelőre, esküvőre időbeni jelenkezést kérünk Fogadóórák: hétköznap 10-3-ig. Hétfőn nincs fogadás. Első' Magyar Református Egyház 439 Vaughan Rd. Toronto, On, M6C 2P1, LELKIPÁSZTOR: Nt. VASS ZOLTÁN Lelkészi hivatal telefonja: 416-656-1342 Templom honlapja: www.temre.com E-mail cím: parokia@temre.com Tábor honlapja: pinespringvalley.cottagelink.com Istentisztelet: minden vasárnap de. 11 órától Lelkészi hivatal fogadóórái: Minden szerdán du. 2-6-ig, minden szombaton du. 2-5-ig. A fogadóórákra előzetes telefonbejelentkezést kérünk. Vasárnapi iskola az istentisztelet ideje alatt. Konfirmáció előkészítés minden szombaton 2 órától szeptember utolsó szombatjától május utolsó szombatjáig. Énekkar általában csütörtök esténként tartja próbáit szeptembertől májusig Bibliaórák: szeptembertől — május végéig minden 2. és 4. vasárnapon, istentisztelet előtt 1/2 10-kor és minden szerdán du. 1 órakor a Női Kör részére. Gondnok: Molnár Imre (905) 891-8856 Helyettes gondok: Herman Béla (416) 633-7577 Magyar Református Evangélikus Keresztyén Egyház, Toronto Szeretettel hívjuk és várjuk gyülekezetünkbe! Istentiszteleti alkalmat minden vasárnap délelőtt 11 órától tartunk. Az istentiszteletek alatt gyermekek részére vasárnapi iskola. Templomunk címe: 8. Robert St„ Toronto, Ont. M5S 2KS, 416-923-9416 (Földalattival a Spadina állomásig, onnan az 510-es villamoson a College St-ig, amin nyugatra fordulva a második utca, jobb oldalon.) Lelkipásztor: Nt. MEZŐ ÉVA, 416-261-4340 Gondnok: Maroskuty György 1-905-668-3700 * Ingyenes földalatti parkolás 3 percre a templomtól a Major St. elején. (A College—Spadina kereszteződéstől a College-n nyugatra haladva a második utca északra.) Patty’s Florist MAGYAR VIRÁGÜZLET Kérje Ferit Torontóban házhoz szállítunk. Virágküldés a világ bármely részébe! Vágott virágból nagy választék 589 Parliament St. Toronto, Ont. M4X 1P9 Tel: 964-0164 . ______________________(M DR. SARDI GABOR fogorvos 20 éves gyakorlattal A legmodernebb fájdalommentes kezelést biztosító felszereléssel áll rendelkezésére! A legújabb kozmetikai, porcelán és fehér tömőanyagtechnikával készít fogtöméseket, hidakat, koronákat és fogpótlásokat. Fogbeültetések és szájsebészet Visszaadjuk gyönyörű fogsorát és mosolyát! Fogorvosi biztosítást elfogadunk. Nyugdíjasoknak és diákoknak 10% engedmény! Appointmentért hívja: (416) 962-9942 326 College St., Suite 2., Toronto, Ont. (2 blokk nyugatra a Spadinától!) (6-v) Paprika 3450 Bathurst Nyitva: Minden nap 12-től 10-ig A sok finomság mellett kaphatók az alábbi különlegességek: vadas, borjúláb rántva, • pacal, • szalontüdő, • szilvásgombóc és még sok más házias étel. Paprikás krumpli, rizses kacsa, lecsós szelet, halászlé, túrós csusza, házi krémes, gesztenyepüré, zserbó szelet, dobos torta. Mindenkit szeretettel várunk! HÁZI RENDELÉST IS FELVESZÜNK! Tel: 789-3478 Fontos az ár, fontos a kiszolgálás, hívja A TRAVEL 0NLYT repülőjegyek—Carib szigetek szálloda-foglalás — autóbérlés Hajóutak, utazási biztosítások Tel: 416-744-2555 Fax:416-744-2559 robertgaczella @ bellnet.ca (11-) Református Magyar Egyház az Associate Reformed Presbyterian Church Torontói Magyar Gyülekezete Keresztyén szeretettel és odaadással kívánja sokat szenvedett népünket szolgálni! Krisztus Urunk nevében hívjuk és várjuk vasárnapi Istentiszteletre! Istentisztelet: vasárnaponként déli 12 órakor Vasárnapi iskola: az istentisztelet ideje alatt. Templom: 1130 Finch Ave. W. (Dufferin és Keele között) Bőven van parkolás! Lelkipásztor: Nt. Kovács Ferenc Tel: 905-882-4452 Gondnok: Lackó Tibor: 905-840-2230 Urunk Jézus Krisztus azt mondja, ,.Jöjjetek Én hozzám mindnyájan a kik megfáradtatok és megterheitettetek, és Én megnyugosztlak titeteket". Máté 11:28 Torontói Magyar Hetedik Napot Ünneplő Adventista Gyülekezet Bob Rumball Center Imaterme 2395 Bayview Avenue Toronto, M2L 1A2, Canada Szeretettel vár minden igazságot szerető és kereső személyt. Minden szombaton de. 10-től 11:30-ig biblia-iskola, 11:30-tól istentisztelet, utána uzsonna. Lelkész: Nagy Károly, tel: 416-615-1282_____ Az „Első Szeretet” Magyar Pünkösdi Gyülekezet szeretettel hív és vár mindenkit összejöveteli alkalmaira: Istentisztelet: minden szombaton este 7,00 órakor Ima- és bibliaóra: minden kedden este 7,30-kor Ifjúsági óra: minden pénteken este 7,30-kor Összejövetelek helye: 606 Jane St. (Jane és Dundas), Toronto Lelkipásztor: Rév. Nagy Tamás Tel: 416-604-7881 Web site: firstlovechurch.ca A Thamesville Otthonban Mozgássérültek, speciális felügyeletet igénylők és nyugdíjasok részére 24 órás felügyelet rendszeres orvosi ellátás. Lakrészek, privát szobák, mindenkinek elérhető áron, napi ötszöri finom étkezés. Szép tiszta, tágas, földszintes otthon. Az új tulajdonosok mindenkit szeretettel várnak: Horváth Marika és Ferenc. 22 London Rd. Thamesville Ontario Tel: 519-692-4316 (10-v) Evangélikus Református Magyar Egyesült Egyház 73 Mackay Avenue, Toronto, On. M6H 2N7 Tel: 416-652-3809 Minden hónap utolsó vasárnapján, Istentisztelet után ima-áhítat Istentisztelet tartunk minden vasárnap 11 órakor Lelkipásztor: Nt. Batiz Ambrus M.Div. Mindenkit szeretettel várunk! Gondnok: Cseh László Tel: 416-622-9719 * A pszichológiai kört újra beindítjuk, minden hónap első keddjén 2 órakor a gyülekezeti teremben. Első alkalommal április 5.-én találkozunk. Magyar Református Evangélikus Egyház, Oshawa Szeretettel hívjuk és várjuk gyülekezetünkbe! Alkalmaink: Minden hónap első vasárnapján bibliaórát, a hónap többi vasárnapjain istentiszteletet tartunk du. 2 órai kezdettel. Szeretettel várjuk testvéreinket és minden kedves érdeklődőt. Az istentiszteletek ideje alatt vasárnapi iskolát tartunk, az oshawai Knox Presbiterian Church templomában. A templom címe: 147 Simcoe St., N. Oshawa, Ont. Lelkész: Nt. Vass Zoltán Tel: 416-656-1342 Gondnok: Kántor Sándor, 905-576-3116 MAGYAR RÁDIÓ Toronto Minden szombaton, délután 5-től 7-ig AM 530 középhullámon Tel: 416-693-8312 Interneten élő: www.am530.ca Szerezzen oromot szeretteinek! A Piros szív, fehér hó, zöld levél című világhírű dal és még más a szerző, Mártonffy Miklós által szerzett dalok CD-n kaphatók a Kanadai Magyarság Könyvosztályán. Ára $ 15.- + $ 3.- postaköltség A csekket Mártonffy Miklós nevére kiállítva a Kanadai/Amerikai Magyarság címére kell küldeni 74 Advance Rd. Toronto, Ontario M8Z 2T7 Tel: 416-233-3131 (49-) MAGYAR TELEVÍZIÓ Minden szombaton 12:30 órakor MAGYAR KÉPEK Ismétlés csütörtökön reggel 8 órakor KULTURÁLIS MAGA2IN Támogassa a Magyar Televíziót Lépjen be a TV Clubba. Évi tagdíj $100.00 POBox 54017 Lawrence Plaza Toronto, Ontario M6A 3B7 Minden 100-ik belépőnél egy magyarországi repülőjegyet sorsolunk ki tagjaink kozott 416 780-1269 Nosztalgikus pesti hangulat Toronto belvárosában a Coffee Millben Fennállásának 41. évfordulóját ünnepli ebben az évben. Minden igényt kielégítő magyaros ételek, italok, cukrászsütemények. PÉNTEKEN. SZOMBATON ÉS VASÁRNAP ESTE, ÉLŐ ZENE. Mindenkit szeretettel várunk! 99 Yorkville Ave Tel: 416-920-2108 (v) mbit EMIGRÁCIÓ, VÁLÓPEREK, BÍRÓSÁGI ÜGYEK Biztosítással kapcsolatos kártérítési ügyek intézése Paralegal service, hivatásos fordító Hitelesítés, meghívólevelek és bármilyen ügyintézés Member of the Canadian Emigration Consultant (905) 737-9747 Üzletünk 1978-ban létesült (10-v) KEDVEZMENYES 1 H =1 MAGYARORSZÁGON Autóink mindegyike légkondicionált! Automata, illetve kézi sebességváltóval felszerelt. Bérleti díjak:- kis kategória: 245 CAD/hét- közép kategória: 285 CAD/hét,- nagy illetve combi kategória: 355 CAD/hét Az ár tartalmazza: a teljeskörű biztosítást ■ korlátlan kílométerhasználatot repülőtéren történő átadás-átvételt Hosszabb bérlés esetén kedvezmény! Foglalás, információ Torontóban! 416-693-8312 QB Café and Dinina Great Hungarian Cuisine All Day Breakfast $2.49 Lunch — Dinner — Dine In or Take Out Catering to Birthday Parties and Special Events Valeria & Csaba Urbán Tel: 519-824-7570 Fax: 519-824-0356 86 Dawson Road # 4 ue[pOn ^ N1H 1A8 Hours: Mon 9-4 , Tue 7-6 Wed 7-6 Thu 7-7 Fri 7-8 Sat 7-4 Sun Closed Tel: 519-824-4871 Fax: 519-824-0356 OWLCIVy & TTELI QUALITY IS OUR SPECIALITY THE FINEST IN EUROPEAN CAKES & PASTRIES LARGE SELECTION OF BREAD & BUNS BAKED DAILY DELICATESSEN MEAT & CHEESE PRODUCTS 86 Dawson Rd. Unit 4 MIKE FEKETE Guelph, Ontario N1H 1A8 VALERIE UR BÁN (6-) Ha megtalálta a házat, vagy a lakást, amelyre várt, ne vesztegesse az időt! Ha új bevándorló: * Önálló (vállalkozó) * Csőd (bankrupt) érte * Első vagy második kölcsönt igényel * Nehezen intézhető a kölcsöne (mortgage) * Referral fee available! 0.15% a mortgage összegből. Forduljon hozzánk. Az Ön érdeke a mi érdekünk! BARNA MONICA Egyenes vonal: 647-228-4646 905-882-1030 Fax: 905-882-6030 ALLIE MORTGAGE CORPORATION 9040 Leslie Street 217. Richmond Hill On. L4B 3M4 (1-v) K. Walsh & Associates Travel Services Inc. 1240 Bay Street, Suite 700, Tor.Ont. M5R 2A7 Toll Free: 1-800-467-6209 Figyelem! MEGÉRKEZTEK A MALÉV KEDVEZMÉNYES ÁRAI! Már most foglalja le jegyét nyári utazásárai TORONTÓ — BUDAPEST közvetlen járat $ 720.-tól ÁTSZÁLLÁSSAL: $ 660.-tól, Belgrád $ 770.-től Bukarest $ 770.-től, Temesvár $ 780.-tól KIHOZATAL: Budapestről $ 525.-től Legújabb TÉRKÉPEK, Magyarország, Erdély stb. eladók! DÉLI UTAK: — KUBA, KARIB-szigetek és MEXIKÓ, hajóutazások MEGHÍVÓ LEVÉL, UTAZÁSI, ORVOSI és KÓRHÁZI BIZTOSÍTÁSOK, AUTÓBÉRLÉS, SZÁLLÁSFOGLALÁS Rondzik Ági Apró Szilvia f-MALEV, Lufthansa, KLM, Czech-Air. Air Canada, Air France, JET, British Airways Austrian Airline (416) 939-6118 (519) 823-9498 vp tf CUfc MfA I L»I* cctr, .'*$ «4»|Í,;V: 800 Arrow Road Unit 15, Toronto (finch - Hwy 400)
