Kanadai Amerikai Magyarság, 2005. január-június (55. évfolyam, 1-25. szám)

2005-01-01 / 1. szám

Az apróhirdetés ára négy sorig $5.00. Minden további sor $ 1.00. Jeligés hirdetésekért kétszeres díjat számítunk. Apróhirdetést csak az összeg előzetes befizetése esetén közlünk. Lapzárta minden héten kedden, déli 12 órakor._______________________ Ilona autóiskola Jogosítványszerzés a leggyorsabban! Magyar jogsítvány nem szükséges! G1, M1 és A-Z 100%-os garanciával, G2 és G napokon belül. Iskolapapír az 1 év megtörténéséhez és biztosításhoz. Olcsó biztosítás! Hívja: 416-841-8518 _______________(52-v) Olcsó autóbiztosítás! Ha úgy gondolja, hogy magas biztosítási díjat fizet gépjárművére és szeretné ezt éves szinten csökkenteni, hívjon fel segíthetek önnek. Mindenfaj­ta jogosítványra, kezdő vezetők­nek, ticket, baleset nem problé­ma. Hívjon bizalommal mert megéri! 416-878-6496, Dénes. (52-1) Video kazetták digitális átfordítása oda- és vissza 3 óra $ 25.-8 és 16 mm-es filmek Video és DVD-re vétele. Overseas Video Lab 1359 Wilson Ave., Downsview, Ont. M3M ihz Tel: (416) 244-1822 $ 2.- kedvezmény a hirdetés felmutatójának! PLUMBING Sok éves gyakorlattal új munkát és renoválást válla­lunk. Bizalmát jó és olcsó munkánkkal viszonozzuk. Hívja: Punyi István t az (519) 942-0184 es számon, vagy a pager no: (416) 818-7982 Több éves gyakorlattal parkettázást, csiszolást, csempézést, márvány- és gránit lerakást vállalunk garanciával. Ingyenes árajánlat! PATEX Contractors Tel: 416-666-0226 (16-v) Videofilmek átfordítása, bármely rendszerre. Garancia, rövid határidő. Bede-Fazekas Zsolt: 416-693-8312 (50-v) A HUNGARIAN FULL GOSPEL CHURCH szeretettel vár Téged, . ahol meghitt, meleg lelki otthonra találsz és olyan testvérekre, akik szeretik az Úr Jézust, és szívükön viselik a magyarok gyógyulását és lelki üdvösségét. Cím: 51 Scarlett Rd. Toronto On. M6N 4J8 Bővebb érdeklődés: (416) 237-0479 E-mail címünk: hungmiss@allstream.net Ház, lakás, iroda, raktár-költöztetését vállaljuk. Kitűnő szolgáltatás középszintű áron. STEVE’S RAINBOW MOVING Tel: 416-446-0870 Pager: 416-600-0066 (39-v) TV — VCR — Microwave Video Camera, Cable Converter — olcsó és garanciális javítása. ORION-TV SERVICE Tel: 416-588-0999 (s-v) Ingatlan, Ház, Lakás, Üzlet adás-vétel ügyben hívjon bizalommal. Gálik Mihály (Michael) több mint 20 éves gyakorlattal KÖLCSÖNT BIZTOSÍTOK! Magyarországi adás-vétel is. Iroda: 416-494-5955 Mobil: 416-953-8955 E-mail: mgalik@sympatico.ca Century 21 Ingatlan Iroda _______________ (14-v) Rhapsody Restaurant 10152 Yonge St. (1 block É. a Major McKenzie-től) Nyitva: 7 nap 11:30-tól este 10-ig Tel: (905) 884-0305 i Esküvőket, rendezvényeket partikat felveszünk. Péntek-szombat este zene. Vasárnapi ebéd $ 9.95 Leves, főétel, kávé, desszert. Kitűnő magyar ételekkel, italokkal mindenkit szeretettel vár Kakó Éva (44-v) Bevándorlási ügyek, hiteles fordítások, Emberjogi ügyek (Humán), fellebbezések — házasság — tolmácsolás — közjegyzői iratok, meghívók, levelek, stb: 416-834-8775 Andrew (András) (38.v) Hair-extentions (haj-dúsítás) A legmodernebb techni­kával, valódi hajjal dúsítjuk, hosszabbítjuk haját, külön­böző színekben. Bővebb információért hívja a 905-762-9363-as számot (keddtől-szombatig) és kérje Kathyt. (50-52) STUCCO MUNKÁT vállalunk. Tel: 416-699-5285 (44-v) MARGARET TSUI Accounting Service azelőtt J. Havlik & M. Tsui Acc. Service Üzleti könyvelés évi zárlattal, income tax, GST, PST. 344 Bloor St. W. Suite 601. Toronto, Ont. M5S 3A7 Tel/Fax: (416) 967-4266 VIDEOFILMEK ÁTFORDÍTÁSA GYORSAN ÉS PONTOSAN! Tel: 416-740-2306, 416-722-0133 Kanadában megrendeli Budapesten teljesítem! Ünnepi alkalmakra virágot, vagy díszcsomagolású ajándék-kosarat óhajt küldeni, hívja Andreát: 905-881-4994 ___________________(4J ANNY’S BEAUTY SALON hölgyfodrász Új címe: 882 Bloor Str. W. Tor. Ont. M6G ims Tel: (416) 922-9995 BALLÓ IRÉN zenész partykra fellépést vállal. Tel: 905-640-8816. (48-) Handyman TOP QUALITY WORKMANSHIP RELIABLE, CLEAN WORK AFFORDABLE RATES, CAMERON (416) 738-9849 (26-v) „Független Erdély” Székelyország Minden idők legszebb harca. Felkérünk mindenkit, csatlakozzon. Tagsági díj $ 1.- plusz adomány. Independent Transylvania 2630 Tamjani Trail N. Lot B 43 Maples Fl: 34103 Tel: 1-239-649-0139 Vízvezeték szerelés új és átalakítás, cső­­tisztítás, (dugulás meg­szüntetése), lefolyó, TV- kamera ellenőrzés. Új fürdőszobák készí­tése és teljes renoválás. Tel: (416) 783-0796 (19-vt Ingyenes e-mail az On által kivá­lasztott környék legjobb 10 eladó­­házáról vagy condójáról. Elbert Erika, Keller Williams Realty, 416- 445-8855, direct 416-420-8882, eelbert@bigfoot.com (47-v) FÉMFORGÁCSOLÁSI műveletek féláron! Tel/Fax: 519-651-3198. (47-2) 39 éves független férfi keresi a párját egy jólelkű,, művelt, független magyar hölgyet, 40 éves korig. Válaszoljon angolul, vagy magya­rul. Tel: 416-621-0108. E-mail: szia38@netscape.net (48-1) IRB tolmács méltányos áron vállal: Mindenféle, bevándor­lással kapcsolatos orvosi és jogi irat vagy kérelem gyors fordítását és beadá­sát, szakfordítói hitelesí­téssel. Hívjanak bizalommal 416-492-3205 _______________________(51-2) Nyugdíjas? Vagy rövidesen az lesz... és a havi jövedelme nem adja meg azt a kellemes élet­módot, amit megérdemelne?... Hívja fel Bélát. Otthona kényel­méből pár órás napi munkával ki tudja egészíteni keresetét. Tel: 905-893-4438. (11-v) Eger belvárosába a gyógyfür­dőhöz és az uszodához 5 percre, 2 ágyas vendégszobák + komfort — kiadók. Érdeklődni Eger, Agya­gos ut 12. Tel: 36-411-505, vagy 06-203-992-551. E-mait: ' istvan-vendeghaz @ axelero.hu (18-v) INGATLAN, HÁZ-LAKÁS eladás vagy vételi ügyekben hívja... Koszó Mihályt 416-346-6850 v ingyenes felértékelés v' 15 éves gyakorlat, ^ garantált ingatlanforgalmi közvetítés E-mail: mike@mikekoszo.com PANNI női-férfi fodrász Alex Cuts 424 Bloor St. W., Tel: (416) 323-0111 ÁGI’S HAIR SALON & TANNING SZOLÁRIUM Nyitva: hétfőtől-szombatig 454 Bloor Street W. 2nd floor, Toronto, Ont. Tel: (416) 538-7929 (44-v) Lakás kiadó! Budapesten a Margit szigettel szemben, Újlipót városban szép nagy szoba, vagy lakás 1-4 sze­mély részére kiadó. Kérem hívja a kanadai megbízottamat, Pataki Bélát a (905) 893-4438-as számon. ___________________(1-v) Kanadai képzettségű könyvelő könyvelést, adóbevallást és incor­poration (Kft) vállal. Tel: 905-815- 1700, fax: 905-815-1705, Nagy Zoltán. (26-v) Budán, I. kér., I. em. (liftes) két szoba, összkomfortos lakás kiadó. Belváros, Moszkva tér, Mátyás templom 10 perc. Ára: US $ 35/nap. E-maile: b0311 ©sympati­­co.ca Tel: 514-747-9420. (7-6) Autóbalesete volt? Ki akar egyezni nagy összegben, hívja ingyenes tanácsadásért a 416-953-1483-as számot. (41-52) Eger központjában, a strand és a melegforrás mellett egy háló­szobás, összkomfortos, (konyha­fürdőszoba) minden igényt kielégítő (Tv, hűtőszekrény, gáztűzhely) lakás kiadó, minimum egy hét, CAD$ 35/nap. Tel: 1-519-658-0061. _____________________ (15-v) Bármilyen jellegű tolmácsolást olcsó áron vállalok. Hívjon bizalom­mal. Tel: 416-782-0986, vagy este 8 után 416-434-6697. (45-1) Keresek egy egyedülálló magyar hölgyet 55 éves korig, aki komolyan veszi a párkapcsolatot. Gyermek nem akadály. Én 46 éves elvált, nem dohányzó, nem iszákos, élet­vidám, rendezett körülmények között élő férfi vagyok. Küldjön levelet fényképpel ellátva „No head games” jeligére a Kiadóba, vagy e­­mail: ocdia@rogers.com (50-1) Fodrászat — pedikűr Hívásra házhoz megyek. Hívja Szilvit a 905-286-9034-es számon. _____________(49-1) Unalmas a mindennapi meló? A auK »ég nélküli tennivaló? Tévézés helyett mindenkinek mondd el a történeted, igyad a nedűt, légy vidám és hagyd magad mögött a terheket. Hívd Nórát a 416-579-9353-as számon. (49-v) Eladók szép herendi porcelánok $200—450-ig, 18 kar. cristályok $150-200-ig, 18 kar. arany kar­perec $400.-, 14 kar. kicsi női arany karóra $200.-, 42 db. 6 sze­mélyes angol porcelán étkészlet $250.-, 12 személyes angol porce­lán kávéskészlet $150.-, új 8 sze­mélyes evőkészlet eredeti doboz­ban $200.-, vegyes könyvek és lemezek. Tel: 416-261-3787 este 6—8-ig.__________________(52-2) Budapesten, 21/2-es szobás, l em. világos, amerikai konyhás, kanadai bútorokkal berendezett luxuslakás eladó. Lift van. Tel: 416-565-0941, vagy 011 -36-1 -33-80-190. (51-2) Dunaharaszti ipartelepén az MO-ás körgyűrű mellett, 2,000 m2 alapterü­letű épület, irodahelyiségekkel, raktárral eladó, vagy kiadó. Tel: 416-565-0941, vagy 011-36-1-33- 80-190. - (51-2) Buci Computer + Electrical Villanyszerelői- és computer munkát vállalok. Tel: 416-891-4635. (49-48) Ingatlan adás-vétel , Soltész (Charles) Károly Kényszereladások, legjobb vételek a város minden pontján. A bank elvette, mert nem tudták fizetni a törlesztést. Házak, lakások $ 105,000-től $ 1,200,000-ig Hívjon most, míg a készlet tart. Soltész Károly (Charles) 416-221-6416 Hall of fame Remax Ingatlanforgalmazó ____________lr0da (49-) Hentest keresünk, magyar delica­­tessenbe. Tel: 416-234-9911. (39-v) Férfi- nó'i szabó vállal átalakítá­sokat, javításokat, új ruhák készíté­sét, hozott anyagból. Érdeklődni lehet a 416-651-9814-es telefon­számon. (41-v) Budapesten a X. kerületben 55 m2-es + erkély, 2 szobás lég­kondicionált, parkettás, járólapos, szép panorámás lakás eladó. Ér­deklődni a 416-491-1279-es szá­mon lehet. (43-v) Gyakorlattal rendelkező' hentes­mészárost keresünk azonnalra. Személyes jelentkezés. Tel: 416- 663-8323. (38-v) Bútorozott szoba a belvárosban, a Bloor — Spadina környékén kiadó családi környezetben, fiatal fiúnak vagy lánynak. Tel: 416-272- 7696, vagy 416-803-7696. (50-1) BALATONKERESZTÚRON két szobás, konyhás családi ház és üres telek eladó. Tel: 416-283- 6565. (1-9) Eladó teljesen új „ultramatic” elekt­romos ágy, 2 db tolószék (wheel chair) jutányos áron. Érdeklődni lehet a 416-247-6019-es számon. (50-v) Nógrád megyében, gyönyörű kör­nyezetben, 1 ’/> hektár alapterületű, „rencs” 8 különálló lovardának, ipari tevékenységre alkalmas épülettel luxuskivitelű, majdnem befejezett családi házzal eladó. Tel: 416-565- 0941, vagy 011-36-1-33-80-190. _________________________(51-2) Budapesten felújított amerikai konyhás, 2 V4 szobás, világos lakás bútorozva eladó. Tel: 416-565- 0941 vagy 011-36-1-33-80-190. (51-2) Ferihegyre érkezó'ket házhoz szállítom. Igény szerint vidékre és külföldre is. Megrendelés 011-36- 30-287-4473. Érdeklődni lehet a 416-604-8161-es telefonszámon. _________________________(51-8) Egy használt, jó állapotban lévő barna piano eladó. Apartmentben is használható. Tel: 905-791-1874, Áron. (52-3) Szakácsot keresünk, teljes idejű munkára. Tel: 416-733-0022. _________________________(52-v) Aktív, kedélyes, spirited, megértő 70-es nő megismerkedne: termé­szetet, állatot, irodalmat kedvelő, barátságot óhajtó független férfivel. Leveleket „Connect” jeligére a kiadóba kér. (52-3) Eladó! Magyarországon kanadai rendszá­mú 1997-es, kétajtós Ford Aspire 1.3 87,000 km. Tel: 1-905-720- 2498. (52-1) Keresek 9 hónapos kisfiam mellé gyermekgondozót január végétől, heti 2-3 alkalommal, napi 12 órára, reggel 5, időnként 6:30 órai kezdet­tel. Feltétel: tapasztalat kis­gyerekekkel, akár sajáttal is és képesség alkalmazkodni a változó időpontokhoz. Tel: 416-762-2113. _________________________(52-1) Kerestetés! A szentendrei születésű Soós Mi­hályt keresem. Tel: 250-428-2354, vagy E-mail: jriesz@shaw.ca (1-3) Változtasson életmódján! $ 600—1,200 befektetéssel óriási nyereség, rövid időn belül. Hívja Gabriellát a 905- 789-9403 és a 416-821-6523-as számon. (52-3) Bevándorlás, fordítás, válóperek, végrendeletek bírósági ügyek intézése Ágnes Várnái paralegal Tel: 905-731-7486 ________________________(17-v) nfSTilXVWsH American owned door and window manufacturing business, making first class, solid-wood windows and doors in Bekes county, HUNGARY. Newly renovated 2400 sqm facility, located on a 30,000 sq meter pro­perty with reliable employees and distributors. Asking price: USD 900,000.-. HÁZ KÖLCSÖN bankoktól és egyéb pénzügyi intézményektől. KOMJÁTHY ÁRPÁD (416) 410-0892 (866) 424-4494 Funds To Go Inc. www.ArDadKomiathy.com Mortgage teljes elintézé­sét vállalom díj nélkül: CIBC, TD, BMO, Scotia stb. ,, Jobban jár ha engem hív és nem a bankhoz fordul". ___________ (27-) Alig hasznát gyönyörű SZOBABÚTOR (sofa, chair) 2 kovácsoltvas lámpaasztal, kovácsoltvas kávéasztal, 1 üvegasztal 4 székkel, kávé-asztal, 2 lámpa-asztal, jutányos áron eladó. Tel: 416-233-3131, reggel 8-5-ig, vagy 416-232-0056 __________________(47-v) Magyar delicatessen gyakorlattal rendelkező kiszolgálót keres, lehe­tőleg magyar-román nyelvismeret­tel. Tel: 416-663-8323. (36-v) Eladó felújított motorral, 315 lóerős, 2 tengelymeghajtásos, Diesel VOLVO Strait Truck, 26 láb hosszú rakodóterülettel. Tel: 1 -905- 836-6575. Hagyjon üzenetet. (39-v) Victoria Park — York Mills kör­nyékén szoba kiadó, külön bejárat, fürdőszoba, konyha. Hagyjon üze­netet: 416-447-5832. (45-2) 1 hálószobás apartment, közel a belvároshoz kiadó. Tel: 416-588- 0999. (45-v) Alkalmazunk megbízható, ango­lul is beszélő 25-40 közötti, segítő­kész, intelligens fiatalembert 20 éves fiunk mellé, bentlakással állandó felügyeletre, megfelelő honoráriummal. Tel: 416-782-5861. _____________________(51-1) Budapesti 70-es özvegyasszony megismerkedne egy intelligens, vidám természetű, korban hozzáillő úrral, aki anyagilag rendezett körül­mények között él, barátság céljából. Nem jó egyedül. Tel: 011-36-410- 2390, Margit. (51-1) Winnipegen megismerkedne egy jó megjelenésű, intelligens, 67 éves nyugdíjas férfi egy művelt, lehető­leg középmagas, klasszikus zenét kedvelő hölggyel, tartós kapcsolat céljából. Választ kérném a Niakwa R.P.O. Box 52073, Winnipeg M.B. R2M 5P9. címre. (1-2) Stuccó munkára keresek szakkép­zett, vagy kezdő embereket. Télen is folyamatos munkát biztosítok. Tel: 416-662-6205, Gábor. (1-4) Kerestetés! Keresem Jordán Imre barátomat, akivel 1981. október 1 .-én találkoz­tam utoljára. (Tudomásom szerint) Torontóban él. Kérem Önöket, hogy aki ismeri Jordán Imrét, (Szentes 1952), vagy információt tud róla adni, értesítsen az alábbi telefon­számon: 011 -36-30-906-2587, e­­mail: mastersjudohungary@index.­­hu Sümegi Ferenc. (1-4) 51 éves budapesti, virágkötőként dolgozó kedves, egyedülálló hölgy megismerkedne egy melegszívű, egyszerű, dolgozó, 55 év feletti férfival egy boldog kapcsolat cél­jából. Tel: 011-36-20-497-1139. _________________________(51-2) Magyar címerek megrendelhetők, vagy megvásárolhatók. Az érdek­lődők hívják az alábbi telefon­számot: 416-824-5396. (51-2) Balatonlellén, 11 szobás, vízparti nyaraló eladó (panzióként) üzemel­tethető. Tel: 416-565-0941, vagy 011-36-1-33-80-190. (51-2) Idős személyek teljes ellátását, ápolá­sát, gondozását vállalom házunknál. Több éves ápo­lói- és gondozói gyakorlat­tal rendelkezem. Házunkban külön szo­ba áll rendelkezésre és rokkantkocsi közlekedésre van berendezve, Chicago külvárosában, csendes zöld övezetben, gyönyörű kilátással. Hívják Terikét a 847-573-1508-as szá­mon. (1-4) Megbízható fiatal lány apartmen­­tek és házak takarítását vállalja, gyakorlattal. Tel: 416-823-3576. _________________________(48-1) 38 éves férfi társat keres, komoly szándékuak jelentkezését várom, gyermek nem akadály. Tel: 647- 295-8035 (1-2) Észak-amerikai társaság szemé­lyeket keres, akik különböznek az átlagtól. Mi pénzügyi és anyagi segítséget és értelmet szolgálunk a családoknak. Ha gondolod, hogy te egyedülálló személyiség vagy, akkor hívjál. Tel: 1-905-681-5515, ext. 44. Burlington. (46-1) Hungarian Restaurant L.L.B.O. A legjobb, legfinomabb, ízletes magyar európai ételek! Nyitva: MINDENNAP Szeretettel hívja és várja kedves vendégeit, Mihály! Partikat minden alkalomra vállalunk esküvők, keresztelők, évfordulók, rendezvények, stb. külön szobában. Call for Bookings Special Sunday Brunch 11:30 am to 3 pm 144 Main St. N. (Hwy#48) Markham Village Lanes * 905-201-9902 (10-) Schnitzel House Magyar Étterem Szeretettel várjuk régi és új vendégeinket. VASÁRNAPI ALL YOU CAN EAT BUFFET 12-3-ÍQ. Nyitva: Vasárnap 12.-től 9-ig. Hétfőn zárva. Keddtől — péntekig 12-3 és 5-11-ig Szombaton 5-11-ig. RENDEZVÉNYEKET ÉS PRiVÁT PARTIKAT VÁLLALUNK 100 SZEMÉLYIG. 100 Steeles Ave. West Yorkville North Plaza 905-889-5600 (4V) Édesapámat keresem! j i j Édesapám bevonult 1944 tavaszán „SAS” behívóval a magyarországi Aszódra, ahonnan soha nem tért haza az otthonába, mert orosz fogságba esett! Édesapám neve: SZEKERES FERENC, férfiszabó foglalkozású, született 1919. október 8.-án, Szabadkán, Jugoszláviában. 1978-tól keresem az USA-ban. Ha édesapám ezt olvassa, kérem szíveskedjen jelentkezni leányánál, ki már nagymama, de mégis vágyik a szeretete után. Ha valaki az olvasók közül tud róla, vagy ismeri, to­vábbítsa neki az üzenetemet, vagy szíveskedjén jelentkezni. „Bogár” PO. Box 801, Lewiston NY. # 14092-0801, USA. _______________________________________________________(43-v) Jiogpwí azwve£, ßamuüu fagwcmoi tudáaaa£... DR. DENCS KATALIN FOGORVOS sok szeretettel köszönti pácienseit a megnyitásának 10 éves évfordulójára felújított torontoi rendelőjében Tel: 416-222-7979 J.T. delivery! és kisebb költöztetés $ 30.­­óránként, valamint kis csoma­gok és levelek szállítása. Tel: (905) 816-1811 Cell: (416) 697-8118 2005. január 1 — (No. 1) — Magyarság — 11 oldal VásároLjon fiirdetőinfjtőÜ Művészi festést, falikép, freskó- és minden­féle más festést, renoválást- és felújítást vállalunk! Tel: 416-417-6287, 905-910-8423. (48-4) PIHENJ MEG PÁR PERCRE ÉS HÍVD E SZÁMOT: (416) 236-3348 » Fehér porcelán koronák, tömések, általános fogászat és fogszabályozás felnőttnek, gyerekeknek » Kanadai megelőző rendszeres fogtisztítások, fog fehérítés » VISA, MASTERCARD, INTERAC »> 280 Sheppard Ave. East Suite # 213 » Ingyenes felszíni és földalatti parkolóhelyek » Yonge Street és a Bayview Avenue között, félúton

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents