Kanadai Magyar Ujság, 1975. január-június (51. évfolyam, 1-26. szám)

1975-02-14 / 7. szám

6 A Whnup^g, M. n. 1975. feibr. 14. ORVOSI TANÁCSADÓ \ Hogy aruiok mindig iisilaJegyeol Ki ne lenne büszke arra, bo’gjy arcának bőre üde, ham­vas 'é'si rózsaszínű, ahogy mon­dani szokás: “majd kicsattan az egészségtől!’’ A sízép és kel­lemes megjelenésű aríeot a szép és tiszta lélek tükrének is mond hatjuk, hiszem az arcon .nem­csak a külsőleg rárakódott mo­csok, piszok, hanem a belső szervezet testi és lelki elválto­zásainak minden kis rezdülete tükröződik. A kiegyensúlyozott, harmoni­kus és minden téren egészséges életet élő ember arca bizonyára szebb és frissebb, mint az iszá­kosok vörös orrával ékesített iilás öőrífelület, vagy a májbe­tegek májfoltos arculata, vagy a gyomorbetegek, beesett, he­gyes orral elrútított fizimiskája és bizonyára szebb az arca a nyugodt, tiszta lelküsmerettiel rendelkező e mié érnék, mint az élvhajhászoknak, akik az éj­szakából is nappalt csinálnak, akik nem ismerik semmi téren a mértékletességet, legyen az az evés, vagy az ivás, vagy a szexuális élet, vagy a mulato­zások végeláthatatlan láncola­ta a »régi-új “Carpe diem!” je­gyében. Az arc üdeségére nagy hatás­sal van az állandó tisztálkodás, az arc friss vizizel és szappannal való gyakori mosása és éhhez hozzájárul még a friss levegőn való tartózkodás és lehetőleg kikerülése a füstös, szennyezett levegőjű környezetnek. A nap­sugárnak is áldásos hatása van az arcbőrre, hiszen az ultraibo­lya sugarak hatására termelő­dő D vitamin áldásos hatással van az arc bőrére is. Sajnos, különösen városon, die már a falvakban is egyre szennyezettebb a Jevregő és ez bizony nagyon károsan hat az arc egészségére és az arcbőr szépségére egyaránt. Ezé,t he­lyénvaló ebben a környezetben minél gyakrabban mosni az ar­cot friss vízzel és fertőtlenitő­­hatású szappanokkal (borax, kén, kátrány, stáb.) Legjobb ha­tása van azonban a .bőr felüdi­­tésé'ie a kamillateás. fürdőkneík, az óvatosan alkalmazott are­­masszirozásnak s a vitamindús táplálkozásnak. Főképpen fon­tos az A. D, C, és a B vitamin natasa. »Minél gyakrabban tartóz­kodjunk a természetben, ahol jól érvényesülhet a napfény, friss levegő és a tiszta viz szé­pítő és egészségvédő hatása ar­cunk bőrére is. Az arc vízzel, vágj7 kamilla­teás oldattal való lemosása u­­tán legjobb az igy letisztított borfelületet tejkrémmel beken­ni. A száraz arcbőrnél nem ajánlatos a szappanok haszná­lata. Nem sízabad megfeledkez­ni, hogy az elég bosszú pihen­tető alvás, de nem a dohány­zás, alkoholfogyasztás és a 'ká­bítószerek használata hat szé­­pitőleg az arcbőrre és fiatalo­sabbá teszi az egész! szerveze­tünket. Éljünk ésszerűen, ne égessük életünk gyertyáját mindkét végéről egyszerre és minden élvezet kellős közepén tudjuk magunknak megálljt is parancsolni. Így lesz “lelkünk tükre” valóban ragyogóan szél), amelybe öröm lesz bárkinek is belenézni! Nem akarok itt sokat fecseg­ni arról, hogy bizony van elég sokfajta gyulladásos és .nem gyulladásos bőrbetegség, ame­lyek az arcon helyezkednek el, vagy többek között az arc bő­rét is megtámadjákL Ezekkel majd másutt, egy külön cikk­ben foglalkozom. Itt csak any­­nyit említek meg, hogy nem ta­nácsos az arc gennyest vagy vi­zenyős pattanásait kézzel, ön­segélyképpen kinyomogatni és a szomszédasszonyok tanácsá­ra ezzel-azzal “gyógyitgatni”. Ha nem segít a megszokott mo­sakodás, a fertőtlenítő szappa­nok, az arckrémek, tejkrémek és a kamillatea használata, ak­kor a legjobb minden esetiben szakorvoshoz fordulni, aki a ke­zelés szakszerű irányításával bizonyára visszavarázsolja ar­cunk szép hamvasságát és pír­ját! MUDr. Juhász István, s Tiszacsernő. EZ KANADA (Canadian Scene) — ‘Percbe t siete qua? (Miért van itt?”) — j a cinre annak a 13 oldalas könyvecskének, melyet a toron­tói kórházakban levő olasz kis­gyermekeknek szánnak. Ennek a kiadványnak az a célja, hogy meg,könnyítse a szülők és gyermekek) érintkezését, meg­értését a nem olasz kórházi sze­mélyzettel. Egészségügyi sze­mélyzet ingyen megkaphatja erről, a címről: Kenneth Rowe, Assistant Administrator, The Hospital for Sick Children, 555 University Avenue, Toronto, |M5G 1X8. * $ National Day Care Informa­tion Centre, Department of National1 Health and Welfare, Ottawa, K1A l»B5-re írjanak a­­zok, ákik a napközi otthonokra vonatkozólag felvilágosítást kí­vánnak kapni. Kapható ingye­nes tájékoztatás arra vonatko­zólag is, hogy miképpen kell a szülőnek eldönteni, hogy me­lyik intézménybe érdemes leg­inkább adni a gyermekét.- Van ■Programs ©ranch, »Secretary of State Department, 66 Slater Sui eet, Ottawa, KM. OM6. * * * Vancouverben az új “Wel­come Centre” a 622 Seymour Street-en van és áldásos multi­­kuituráiis munkát végez. Min­den hónap első szerdáján jön­nek ott a világ minden részéből való újkanadások össze, hogy filmeket nézzenek, előadásokat hallgassanak, zenéljenek • ■ • közben megismerjék egymást. Január ban “An Evening in the Philippines” volt a találkozó programján, február 5.-én u laszo r szaggal foglalkoznák. * ,, * * Cornel is Opthof, a Canadian Opera Company baritonja, a mostani idényben lép fel elő­ször a newyorki Metropolitan­­ban Verdi Aidá-jában és a Tra­­viatában, valamint — Joan Su­ti herland-dal, Bellini I Pu utáni­jában. Az énekes Hollandiából jött Kanadába, 1949-ben és To­rontóban tanult. * * * KÖNYVEKRŐL: Brian McFarlane’s Hcc.cey Quiz a hokkizással kapcsolatos 1001 kérdésre ad feleletet. Pa­gurian Press, 190 oldal, paper­back, $3.50. A kontinens égjük legismer­tebb hokfei-kommentátora az ég világon mindent tud és mindent el is mond arról a sportágról, amely abból áll, hogy 12 felnőtt ember kerget egy kis fekete ko­rongot a jégen. Gyermeikkoia óta lelkesedik ezért a sportér:. Játszotta, filmezte, irt róla, be­szélt róla, száz meg százszor adott meccsekről közvetítést. Könyvét nagy gonddal állította össze. Vigyázott arra, hogy min dentre kitérjen és a jó informá­ciót adja. Ismerteti nemcsak a szabályokat, hanem a “speciális nyelvet” és a hokkizók termé­szetrajzát is. ÚRI GELLER, A JÓS... / VAL OLIVA ELŐADÁS LETHBRIDGEN A TV-ből és magazin okiból i’x-------i.. £27 éves izraeli Úri Geller, a psj-chokinezis agyon­reklámozott eiichner művelője, aki kanalakat görbít és ál.ó óraszerkezeteket akai aterejével mozgásba hoz, újabban jósként is próbálkozott. Kevés sikerrel! 1973 őszén azt jósolta, hogy ha­zája még az év dec. 12.-e előtt újabb háborúba keveredik. Mi­dőn e sötét jóslatáról Tel-Aviv­­ban értesültek, a hadügyminisz­térium egyik magjasrangú tiszt­je így tréfálkozott: “Hazahozatjuk Úrit, mert szükségünk lesz akaraterejére, hogy azzal az arab rakétáikat röppályáju-król eltérítse.” — Nemrég aztán Úri fellengzősen Így nyilatkozott akaraterejéről és a nőkről: “Félnek tőlem, mert tudják, .ha rájuk nézek, már attól is teherbe eshetnek.” .— No de ilyet! Nálunk valamikor népiesen úgy mondták, hogy “hozzávág­tam az asszonyhoz a kalapot s már is teherbe esett.” — Ismer­vén a zsidókat, inkább az utób­bit hiszem el. ÍM.L. TÖKE LÁSZLÓ: ITÁLIAI JEOVZtltK Február 26.-án, este 8 órai kezdettel, Takács Erzsébet elő­adást tart Letihlbridgen, a Pub­lic Library-ben. A ismeretter­jesztő előadás tárgya: Utazás az óhazában, melyet diavetítés tesz még színesebbé. Szeretet­tel várja a rendezőség az érdek­lődőket. SORSUNK (i-olytatás a 3. oldalról) ken pontos egyformasággal ér el hozzá minden .— a két vas mereven, gyükolón bástyázza, a kerekek átrobogitak rajta. Megölték, nrár sírná sem tud. Mint aki a ginek közé esett.. . Látja a messziről elindult és ideért rémet, és nincs menekü­lés, nincsenek »könnyei. Gondol­kozni sem próbál — nem lehet, elfelejti a szomorúsággal gyúj­tott éveket, az örömöt, amire oly félve gondolt, a reményt, mely talán meg sem született, bet, gondolt, a reményt, mely talán nre,g sem született. Semmire. Arra gondolt, és a legnehezebb perceit érezte, a­­mikor el tudja hitetni, hogy Iga­zán a semmire gondolt. A leg­nagyobbra. Az elveszettre. A hazára. Minek a többi? Minek a valami? Semmi. Megölték)... Omszkiról, Ufából jöttek a foglyok, Rácz József 'Három­székből ott állt a sínek (között. Ö mondta nekem, hogy megöl­ték. A hátam mögött a kisgyer ­mek állt panaszaival, és mi mindnyájan ott voltunk a sínek között. 'Rácz József, én és t\ aztán a többiek mind — az egy­re jövők. Hirtelen zsibongó szaladás a sinek között — a foglyok vo­natra szállnak. Egy percre rá­eresztik hebegő örömüket, de a vonat elindul. Hogy gázol a homályon Csupa köd, zene s fellegek Egy óriási gyászmenet. A vonat robog,—mindenütt át fog menni, csak magyar földet nem láthatnak a hazatérő ma­gyarok. A vonat robog. Mint aki a sine közé esett ... így fájt a haza elvesztése an­nak idején az igazaknak. Ma már nem fáj ez senkinek? Vagy talán már nincsenek közöttünk igazak? (Folytatjuk) Magyar Hanglemezek 8-TRACKES ÉS CASSETTE TA.PEK Legolcsóbban, legnagyobb válsz, tékban kaphatók. Kérje ingyenes lemezárjegyzékünket. Szappanos Record Shop 3046 East 123 St., C eveland, Ohio. 44120, U.S. Telefon: (216) 361-W24. ebben a kiadványban szó ar­ról is, hogy milyen, lépések megtétele szükséges, ha valahol új napközi otthont szeretnének létrehozni, vagy megjavítani a már meglevők munkáját. ♦ * * Manitoba nemsokára a leg­tisztább tartománnyá lesz. Az új törvény megtiltja a szemete­lést személyre 500 vállalatra' 5,000 dollár büntetés terhe a­­latt. Tilos meg nem engedett helyen “szemetet, hulladékot lerakodni”. Nem szabad kidob­ni semmit az autóból, csónak­ból, repülőgépből és szemetet, hulládélkot csak az erre a célra kijelölt helyre szabad hordani. * * * The Third World Books and Crafts shop in Toronto bővel­kedik olyan könyvekben, maga­zinokban: és újságokban, ame­lyek Kínával, Indiával, valamint afrikai és délameiikai orszá­gokkal foglalkoznak. Leg (több kiadvány angol nyelvű. Az át­lagember éppen úgy talál ma­gának olvasnivalót, mint az, aki tan uu in lány ózni akarja az említett országokat. Nem kis örömmel tapasztaltam, hogy vannak az üzletben könyvek kedves nyugat-afi ikai Íróimtól, a nigériai Cyprian Ekwensi-től és Chinua Achebe-től. Az üzlet cime: 748 Bay Street, a Colle­ge Street-től délre. Telefon: 366-0024. ^ Kormány ösztöndíjakat kap­hatnak azok a diákok, aiká'k a nyáron a hivatalos nyelvek va­lamelyikét akarják tanulni. *A “The Summer Language Bur­sary Program” keretében fede­zik a tandíjat és a 'lakás-ellátást (bár az utazási költségeket nem) az alkalmas fiatalok szá­mára országszerte, egyeteme­ken. Kanadai állampoligáiok és bevándoraltak egyaránt jelent­kezhetnek, ha 1974 december 31.-én betöltötték 16. életévü­ket és a folyó tanévben iskolá­ba jártak. Mái’ a középiskola felsőbb osztályaiba járók is je­lentkezhetnek, ha bizonyítani tudják, hogy a kurzus »befeje­zése előtt elvégzik tanulmányai kát. Vannak más feltételek is, amelyeket a kurzusokat adó egyetemek Írnak elő. Ezekre vo natkozólűg részletes infoi macié kapható ezen a címen; (az ille­tékes tartomány) Language Kegyelem a magyar nyelvnek! Jóllehet, nem tagadta az ille­tő, hogy magyar, mégis a ször­nyű “annaJk ellenére, bógymé­­gis” hosszadalmas kifejezést használja. — A magyar azon­ban ilyenkor a sokkal gazda­ságosabb “(ám-)bár, jóllehet..., mégis” szerkezettel él! Például: Bár tudta, hogy hideg van, mégsem öltözött melegen. — Vagy: Jóllehet figyelmeztették, hogy ne menjen arra, mégis i balra fordult. A régi magyar katona nóta a majlandi (milánói) harangok helyett inkább az abonyi kettőt szerette. — Igaza volt, mert más az inkább, más a jobban! Azt szeretjük inkább, ami jobb­­bán esik. Cs.C.M.dr. /V r várja felhívásunkat— küldje be előfizetését honfitárs mielőbb! 370 A History of Hungary certain angle, were of the opinion that their task was an easy one, namely, that of choosing between Good and Evil. On the other hand, they were favorably im­pressed b\ the conceptions of Masaryk, who presented his doctrines in a way which Appealed to their interest. Another widespread argument tried to prove that only the fulfilment of Czech and other Slav desires could stand in the way of Germanic penetration toward the east, the Drang nach Osten. As Ernest Denis wrote, the French intended to “build a Slavic wall from the Baltic to the Adriatic, that will place an invincible barrier against the Germanic thrust”. This, he continued, neces­sitated the formation of a single state by the Czechs and Slovaks, to be joined to the new South Slav state by a corridor through Hungarian territory.' The same writer viewed Rumania from a different point of view for the simple reason that said country at the time had not yet joined the Allies. He stated that I ransylvania was geographically, too, a part of Hungary and its transfer to Rumania would be merely “changing from one oppressor to another”. Bcncs’s work demanded the destruction of Austria- Hungary, similarly suggesting the future Czechoslo­vakia, in alliance with Russian and Greater Serbia as a barrier against German expansion.- According to Benc§, such an arrangement “would complete the encirclement of Germany”, though the Western powers steadfastly ‘E. Denis, La Guerre, Paris, 1915. aE. Benes, Détruisez VAutriche-Hongrie! Paris, 1916. [English ed. Lon­don, 1917] Hungary in the World War 371 repudiated any charge of encirclement laid against them. No one checked up, of course, as to whether any of these arguments, based on ivar psychology, were really true principles, on which a lasting, stable and just order was to be built in this part of Europe. All these plans in­volved Slavs in general, avoiding the mention of deep antagonisms between certain Slavic peoples, like the Russians and Poles, for instance. Since the Monarchy stood in the way of these young nationalistic schemes, they tried hard to convince all concerned that there was no more need for the Monarchy, since they would be able to take its place and fulfil just as well all the role played by her in the European Balance of Power. One of the often applied arguments presumed that with­out destruction of the Monarchy, Germany could not be defeated. The English historian, Scton-Watson, one of the influential experts on the subject, realized that in case the Monarchy disintegrated, Austria would, un­avoidably, join Germany. Yet he, too, was of the opinion that “Germany can only be defeated, if we are prepared to back the Slavs”.1 Against the Habsburg Monarchy, the “living anach­ronism”, it was not difficult to find arguments. This had already been done by Kossuth with unparalleled conviction and logic a generation before, in England and America as well. Whatever rightful criticism could be used, from a modern point of view, against this state 3R. W. Seton-Watson, German, Slav anti Magyar, London, 1916, pp. 174 and 177. A LAMPEDUSA! VÉNUSZ KILENCVEN ÉVIG VOLT A PÁNCÉLSZEKRÉNYBEN. — A múltszázad elején találtak egjr klasszikus görög V.éhuszt Lam­pedusa szigetéin Bár a kétmé­teres »márvány Vénusznak hiányzott a feje, a müértők fel­becsülhetetlen értékűnek tar­tották és a közönség ámulva csodálta. — A szobor azután 1890—ben eltűnt. Hiába való volt minden keresés — egészen ezév július 27-ig, amikoris a pénzügyőrök “lopott műemlé­kek után nyomozó osztaga megtalálta a remekművet: há­rom palermói régiségkereskedő hatalmas páncél kamrájában.-—Még említést érdemel az is, hogy a Vénusszal sok ezer mű­tárgy került lelő a 'régiségke­reskedők páncél kamrájából. A kincsek i elszór e új szárnyat nyit I nak majd a palermói múzeum­ban ... * * * A STATISZTIKA BESZÉDES ADATAI. — A nemrég ki­adott hivatalos adatok szerint, 1973 május 1 és 1974 április 30 között elkövetett lopások egymillió 95 ezer 208 tettese ismeretlen. Ugyancsak ismeret­len a 90 ezer 565 rablás, gyil­kosság, és emberrablás tettese is. — Az utolsó öt évben Itáliá­ban több rablást követtek el, mint Európa többi államaiban eggvüttvéve. *(' <í' AZ IDŐK JELE? — Az ola-z Totó 1974 december első vasár­napján rekord bevételt jelen­tett. Több, mint 4 milliárd volt a fogadások összértéke. De a sors nem kedvezett a fogadók­nak, mert sok volt a találat ezért iegy-eg,y nyertes:, ■'»‘•ak ke ­veset kapott. -— Minden eseti e jellemző: A nehézségek megol­dását a szerencsére próbálják hárítani. * * ITÁLIA SEM KIVÉTEL. — December közepén az infláció ezévi százaléka 24 volt. * * * REMÉNY VELENCÉNEK?— Mint ismeretes az utolsó 15 év­ben Velencében egyre gyakoribb a “magjasviz”, ami azt jelenti gyakorlatban, hogy a tenger vize évente tiz-tizenöt alkalom­mal elönti -Velencét. Ilyenkor a város élete majdnem teljesen megbénul a magas viz miatt. Most gumi-tömlőkkel óhajta­nak segíteni a bajon. A véios három tengerre nyíló kijáratát óriási gumi tömlőkkel zárnák el az ár elől. — A szakértők szerint, remény van a sikerre, mert a tömlő-zárat már máshol kipróbálták, és méghozzá kielé­gítő eredménnyel. * * * A TORINÓI LA STAMPA I PÉLDÁJA. — Torino nagy na­pilapja, a La Stampa, minden karácsonykor felkeresi a város szegény, magányos öregeit, be­tegeit és megajándékozza. Ez­­óvben a lap olvasói 119 miliőt küldtek a szerkesztőséghez er­re a célra. A lap egész oldalas beszámolókat közöl az adoma nyozófc névsoiával és. a meg ajándékozottak szegényes ott­honáról, majdnem minden szám ban. SS * * LAVRI VOLPI CSODÁT TETT. — A világhíres tenons­­ta, aki 55 évvel ezelőtt 1919-ibeu j mutatkozott be, mint*énekes, mq 80 éves és Spanyolország­ban él. De, aki hosszú énekes pályafutása alatt a világ min­­den táján óriási sikerrel ént— j kelt« a nagyoperák áriáit. — | Egy évvel ezelőtt, éppen nyolc­vanadik születésnapján, megje lent az egyik torinói nagy mü­­| vész-lemez kiadó stúdiójában, és i nagylemezre énekelte élete ki­emelkedő ópeiasikereit. A szak­emberek és, a közönség “cso­dát’’ kiált. Lavri Volpi moso­lyog: “Nyolcvan év nem mindég jelent némaságot. Nálam még sikert is jelent, méghozzá — teljes sikert” — mondotta cso­dálóinak. * JjC SANREMO EZÉVBEN IS LA­PÁTTAL SZÁMOLTA A PÉNZT — Hiába van gazdasági válság, infláció és fenyegető nyomor, a világhíres játékkaszinó vá.o­­sa, karácsony és újév között már hetekkel előre minden szál­lodai szobát eladott, és a ven­déglők soha nem látott előzetes inváziónak voltak tanul, am. abban állt, hogy a karácsony és újév közötti időre előre be­fizettek “Ijurulluszi” lakomák­ra. Pedig az árak borsosak ám. Például a Hotel Londoniban a napi pensio 27,000 lira. De éhez külön számítják még a Hiies sanremoi borokat. Némely k övegje 150,000 lírába is került.. SZERELMES "APÁCA” ÉS A j FRANCIA GRÓF KALANDJAI. — A 67 éves gróf Rene De Re­mart és “Svor” Janiin« Monte­­carloból , a délitáliai, “Delejes Asszonjüioz’ indult Piacenzaba. Időközben elogjyott a pénzünk, mint az általában néha megtör­­téhifc. Jainine azonban hamar feltalálta magát. Apáca' ‘ruhát szerzett, nagy keresztet akasz­tott nyakába és az éjszakai lo­kálokban vallásos énekeket énekelt. De az igy szerzett pénz sem volt elég kettőjüknek, min­dég, hamar a nyakára léptek. Végül is Jainine az egyik apá­ca »kolostorhoz fordult kölcsön­én t. A kolostor adott ugyan pénzt az “apácának”, de amint az megtörténik, végül is a reni­­orség kéri az igazolványt — és a dolgok kiderülnek. “Szeretem a grófot érte mindent megte­szek’’ — vallotta ... Ajándéknak, minden alkalomra alkalmas könyv Hámory Várnagy Dalma kiváló Írónő munkája. HOLD RÁKÉT A című, 217 oldalas könyve, 25 elbeszélést tarta máz. Megrendelhető $6.60 előzetes beküldésével. MUCIK STUDIO MARL, 437 MARL Wienerstr. 45. Erdg. 3, T 6289 — West Germany, — vagy a K.M.U. 210 Sherbrook St., Winnipeg, Man. R3C 2B6. Canada címen. /

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents