Kanadai Magyar Ujság, 1966. július-november (42. évfolyam, 52-90. szám)
1966-10-28 / 82. szám
4 Winnipeg, Man. 1966. olkt. 21. Negyven-éves a Brazíliai Magyar Segélyegylet A Brazíliai Magyar Segélyegylet az elmúlt szeptember 18.-án ünnepelte meg fennállásának negyvenedik évfordulóját. Ez alkalomból az egyesület 16 oldalas Emlékkönyvben emlékezett meg az egyesület megalapításáról s negyven éves fennállása alatt kifejtett működéséről. E beszámolóból kiderül, bogy az egyesület vezető szerepet játszott a brazíliai magyar iskolarendszer megszervezésében és fenntartásában. Ez iskolák 1926 és 1951 között összesen 11480 beiratkozott tanulójuk volt s 1683-an kaptak végbizonyítványt. A tanulók szülei zömmel mind az első világháborút követően vándoraltak be Braziliába, több ségükben a Csehszlovákiához csatolt Felvidékről s a Jugoszláviához csatolt Délvidékről. Az iskolarendszer 195!l-es megszüntetését egyrészt az emigráció kiöregedése okozta, másrészt az a körülmény, hogy a második világháború alatt a magyar kolóniális élet szinte teljesen megbénult. így egyre kevesebb lett a beiratkozott tanulók száma, ami az iskolák anyagi fenntartását lehetetlenné tette, annál is inkább, mert 1945 után a magyar kormányzat nem nyújtott támogatást az iskolák fenntartásához, mint tette ezt 1941 előtt. Az egyesület magyar könyvtárának alapját a magyar kormánynak kétezer kötetes adománya vetette meg 1928-ban. 1938-íban a külügyminisztérium kulturális osztálya további 358 könyvvel gyarapította a könyvtárat. A könyvtár forgalma évről-évre nőtt s fennállása alatt 110,994 könyvet kölcsönzött ki. Az egyesület a brazíliai magyarság kulturális életében több szindarab, bál megrendezésével járult hozzá. 1934-ben a marseillesi merénylet után a Délvidékről kiüldözött magyarok támogatására gyűjtést indított. 1940-ig rendszeresen támogatták Horthy Miklósné téli inségakcióját. 1941-lben megszervezte az erdélyi segély akciót. A Segélyegylet házában talált elhelyezést az 1936-ban megalakult Magyar Revíziós Bizottság, mely két brazil nyelvű könyvet adött ki a trianoni béke elleni küzdelemben: “Justicia para Hungária“ és “Európa Central” címmel. A Segélyegylet fennállása alatt rendkívül élénk szociális munkát is végzett. Ingyenes orvosi rendelőt tartott fenn, Munkaközvetítő irodát szervezett s kisebb segélyekkel támogatta az arra rászorulókat. Az egyesület igen eredményes munkát végzett e téren a második világháború után érkező újabb emigrációé hullám idején. 1961-ben az egyesület 22 személyt befogadó Szeretetházat épített és rendezett be az egyedül maradt öregek elhelyezésére. E szeretetház fenntartására az egyesület évente Szeretetbált rendez. Az egyesület élén 1966 március 1 óta, immár másodszor (először 1952-1956 között) a délvidéki Csemik János áll. A kishegyesi születésű középiskolai tanárnak a jugoszláviai Magyar Párt kishegyesi tagozata volt vezetőjének (1921-25) Trianon után, éppúgy vándorbotot kellett kezébe vennie, mint oly sok ezer délvidéki magyarnak. Először Braziliában telepedett le. Élt Argentínában is, de visszatért Brazíliába. A I brazíliai magyarság közéletében mindig vezető szerepet játszott — munkavállalással, anyagj áldozatban. H. E. AZ ELSŐ KANADAI CSOKOLÁDÉGYÁRAT í állították fel. * * * * * nova-scotiai Dartmouth-ban, 1834-ben (Fred Finley rajza.) * * * * KANADÁBAN ELŐSZÖR: Az első kanadai csokofádégfár J. F. HAYES (Canadian Scene) — A nova scotiai törvényhozás 1834-ben elhatározta, hogy támogatja a csokoládiégyártást: minden 100 font után 3 shilling 6 pennát utal ki hozzájárulásként a gyárnak. Ebben az időiben egy John Prescott Mott nevű ember élt Nova Scotiában, Dartmouthban. Rokonságban volt a már akkor is létező Walter Baker & Company egyik tagjával, William Bakerrel. John Mott ettől a cégtől tanulta meg a csokoládégyártás titkait és ezek ismeretében létesítette, 1834-ben Dartímouthban első kis csokoládégyárát. Az Amerikából hozott “titkok kai” igy létesült az első kanadai csokoládégyár. Cégje 1920- ig dolgozott. Termékei eljutottak Montrealba, Torontóba, Winnipegre, Oalgaryba és Vancouverbe is. Az amerikai függetlenség kikiáltását követő'leg nagy “vámot vetettek ki a teára, amelyhez — éppen ezért — nehéz volt, többnyire nem is lehetett 'hozzájutni. Ezért egyre terjedni kezdett a csokoládé, a kókusz és káyé használata. A csokoládé, amint a feljegyzésekből tudjuk, már a 16. sz. elején kedvelt ital volt az európai országokban. Hogyan került oda? Cortez kapitány fedezte fel. Egy alkalommal ugyanis részt vett a mexicoi azték uralkodó egy nagy ünnepségén. Ott kínálták meg a pompás izü itallal, amelyet “chocolatr’-nak neveztek, kalkaobabból készítették, vaníliával és más fűszerekkel Ízesítették. A- mikor Cortez visszatért tSpanyolországba, kákaobabot vitt magával és természetesen a finom ital készítése titkáról sem feledkezett el. Igazán nem sokáig tartott, amíg a spanyolországi Ínyencek között elterjedt a kakaó élvezete. Később persze már nemcsak a kiváltságosak juthattak hozzá, hanem szélesebb néprétegek is. Mikor esik Angliában először szó a csokoládéról? Egy Repvs nevű ember diáriumában. ő irta 1664-ben, hogy bement egy kávéházba, ahol megkóstolt és nagyon finomnak talált egy “jooolate” nevű italt. Érdemes megjegyezni, hogy a Massachusetts-! Dorchester- Iben alapított Walter Baker Co. az első amerikai clsoikoládégyár, a mai napig is létezik és gyártmányai nemcsak az Egyesült Államokban, hanem Kanadáiban is ismertek és kedveltek. A kafcaofa, a trópusi Amerikában 5-6 méter magasra is megnő. Piciny dióhoz hasonlítható nagyságú babjában mag van és ebből készítik a kakaót és a csokoládét. — ÜZENET NAGYKÁROLY “ELKESEREDETT EMBER” az AKIT AZ IDEGESSÉG GYÖTÖR Legtöbb esetben lehangolt, ijedtség fogja el, szinte gyáva, alig bir dolgozni, hánykolódik az ágyban. A nagy kimerültség zavarja az étvágyat és a székletet, legyengülés uralkodik, amellett szédülés és fejfájás is gyakori. Az ilyen embert minden és mindenki bánt, mert összeférhetetlen még a családjával is. t SATÜRNIN AZ IDEG-ITAL gyorsan hat és elősegíti a fent említett tünetek rendbehozását, amint bizonyítják a számtalan beérkező hálalevelek. Különösen ajánlatos használni az ÉLETVÁLTOZÁSI ÉVEKBEN. Ha ön is érzi szükségét, RENDELJE MEG MÉG MA. Használjon el egy készlettel. Üvegje $2.00, egy készlet, 5 üveg, $8.00. VÖRÖS KERESZT PATIKA, — 11824 K Buckeye Rd. Cleveland20,0. Felszentelték a SI. Paul's College négy harangját (Folytatás a 2. oldalról.) az orosz támadás előestéjén rádiószózatában: “Mi, magyarok, az európai népek családi, bensőséges békéjének zászlóvivőiként akarunk élni és cselekedni. Nem mesterségesen hirdetett, de valódi barátságban mindegyikkel ...” A szovjet diktatúra leigázta a semleges magyar népet és a szovjet diktatúrának ezért azzal kell fizetnie, hogy a magyar forradalmi szabadságharc ifjúi lelkekben erjedő láza átfűti majd a Szovjetunió alattvalóit is. Mi pedig, a szabad földön élő magyar emigráció, üzenjük s nagyon jól tudjuk, ha szabad földön szabadok és függetlenek is vagyunk, mindaddig, amíg a magyar nép vissza nem nyeri hasonló szabadságát és függetlenségét, nem lehetünk semlegesek. Forradalmi harcban állunk a pártdiktaturával, amelynek ma egyik foka Budapest, másik foka Moszkva. Üzenetünkben, miután a küzdelem kemény és fárasztó tennivalóiról beszéltünk, most a szeretet és emlékezés forró, megindult szavaival kell szóljunk hozzátok, mert a szeretet és emlékezés forróságában mi is megerősödünk. Az évfordulón szivünk megtelik az égető szomorúság és a lángoló büszkeség hevületével, igy köszöntjük a forradalmár nemzet szabadságiharcos hősi haJo-ttait. De értsétek szavunkban a vágyódás és a szeretet belétek kapaszkodó érzéseit is. Emlékezünk hősi halottainlkra, akik a zsarnokság ellen küzdve, fegyverrel a kézben, vagy kivégző helyeken, szibériai, vagy magyarországi kényszermunkatáborokban rendőrségi pincékben, halálba vezető lépcsőkön, börtönök mélyén, vagy rejtőző helyeiken, sebeikben magúikra hagyatva, életüket adták azért, hogy a szabadság és az igazság győz. (Folytatjuk) 1886-1966. Délmagyarország Felszabadító Tanácsa egyik leghűségesebb tagját veszítette el Nagy Károlyban. Nagy Károly óbeosén született 1886 december 5.-én s közel nyolcvan esztendős volt, amikor hosszú betegség után 1966 október 19.-én,, Olevelandban meghalt. Nagy Károly alapításától kezdve tagja volt a DFT-nek s annak minden megmozdulásán részt vett. Azok közé a kevesek közé tartozott, akik anyagilag is támogatták1 a DFT-t munkájában. Felismerve az angol nyelvű dokumentációs munka fontosságát, 1956-ban tíz darab Szalay Jeromos könyvet — “Truth Abouth Central Europe” adományozott a DFT—nek, melyet kívánsága szerint az amerikai püspöki kar tíz tagjának küldöttünk meg. Délmagyarország Felszaba- J ditó Tanácsa minidig kegyelettel fog visszaemlékezni hűséges barátjára, Nagy Károlyra s őt követő példaként állítja a délvidéki emigráció elé. Homonnay Elemér Közp. Munkatörzs vez., Dr. Lelbach Antal elnök, Titeli József főtitkár. ÉRTÉKELI MUNKÁNKAT? SZERETI LAPUNKAT? SZEREZZEN UJ ELŐFIZETŐKET! Október 19.-én szerdán d.u. nagy- esemény színhelye volt a Manitobái Egyetem. A Manitobái Egyetemhez tartozó St. Paul’s College négy harangját szentelték fel. Kanada százéves évfordulóját kihangsúlyozva, a harangokat 1967. január 1.-én, újév éjjelén, 12 óra 1 perkor húzzák meg először. Az ünnepségen megjelent hivatalos személyeket és vendégeket, a St. Paul’s High School rektorának, Very Rev. Fr. J.V. Driscoll, iS.J. imája után az ünnepség elnöke köszöntötte, majd bemutatta a díszhelyen ülőket. Ezután Very Rev. Fr. D. P. Burke-Gaffney, S.J., a St. Paul’s College rektorának beszéde következett. A harangok megszentelését Most Rév. G.B. Flahiff, BSC,DD. Winnipeg r.k. érseke végezte. Az ünnepség után a Kollégium diákjai a University Catholic Centerben frissítőket szolgáltak fel a megjelenteknek. A négy harang neve a következő : Christ the King — a College kápolnája is ezt a nevet viseli; Our Lady Seat of Wisdom — Miasszonyunk, a tudományok patrónusa; St. Ignatius, — St. Ignác volt a Jezsuita Rend alapítója és iSt. Paul, — a Kollégium védőszentje után. A harangokat október 20.-án helyezték el a toronyban. — A. C. KORNFELD, B.A., B.Comm., LL.B. magyar nyelvű ÜGYVÉD és JOGTANÁCSOS 300 MacMillan Bldg., 135-21 st St. East SASKATOON, SASK. Telefon: 652-7848. Relief, Tuzex csomagok, gyógyszerküldés leggyorsabban — TRANSEX LTD.-nél. UTAZÁSOK: útlevél és vízumkérelmek, repülő és hajójegyek a mindenkori hivatalos áron, részletre is. TRANSEX LTD. 424 Bloor St. W., Toronto 4., Ont. Tel.: 923-1193 BESZÉLJÜK MEG MAGYARUL Gépkocsijának sérülését, annak ujjá-épitését, festését és általános szépítését. SUPERIOR AUTO BODY 1109 - Ave. - Q.S. Saskatoon, Sask. 653-2351 Ph. 653-1066 körülmények közt. A kalamáris és a Palika szöszlke feje nem volt egész, mind a kettő be volt törve. Egy kis verekedést hevenyésztek hazajövet a hajducsemeték. A Palika fejéből csepegett a vér, de a tíntatartóból nem jött elé többé semmi nedv, az már kifolyt útközben. — Jaj, szegény puiyácskám! — siikoltott fel az anyja a vér láttára — jaj, ki bántott? Huh, hát verekedtetek! No, semmi az, édes, megmosom, bekötöm. Katonadolog az! Uigy, a Nagy Jstvánék gyerekeivel verekedtél? No, képzelem, mekkora léket ütöttél a fejükön, szivecském . .. Mit, hogy te voltál a gyengébb? Ejnye, akaszltófára váló vakarcs, hol van az a seprő? Add csak ide, Zsófi! — Ne a seprőt keressék, de ahelyett adjanak legalább egy ceruzát, mert a tintatajrtóval nem boldogulunk. — Talán lesz a Pali zsebéiben. Keresd meg, beste kölyke! Ha találsz, nem bántalak, megkegyelmezek. A fiunák tetszett a békefiödtétel, addig-addig keresgélt, tapogatta magát, míg végre valahol a mellénybélés alatt talált egy darabka — grifffit. — Jó lesz-e? — kérdé Kátyúié. — Dehogy lesz,, dehogy. Hiszen nem lehet ezzel papirosra írni. — Akkor hát mégis ide azzal a seprővel! — Akkor hát mégis jó lesz — vágtam közbe, a gyermeket megsajnálva •—, a palatáblára irom fel a receptet. —- Úgy, úgy, édes tekintetes ur, mert ha plajbászt találtunk volna is, papírt bizonyosan nem találtunk volna a háznál . .. Nem lehet az embernek, lelkem, mindene. Kifáradva (mintha egész nap kubikoltani volna), ügettem hazafelé. A városháznál a polgármester úrral találkoztam, aki Faragó szenátorral beszélgetett a kapuban. — Honnan jón, doktor ur, igy átázva, mint az ürge? — Kótyiéknál voltam.-— Nagy út ilyenkor.-— S mennyi keldemetenség jár vele! — No, de a honorárium. — Mennyi is az? — kérdem. — Szabályozva van? — Igenis, szabályozva. Egy látogatásért ötven krajcár — mondá a polgármester. — Lehetetlenség! — dadogtam elsápadva. — Behajthatóság esetén — tette hozzá a város feje. — 186 — AZ OKOS NASTYA. Onnan hoztam én az okos Nástya meséjét, ahonnan a mandátumot. A fogarasi havasok közt élt az okos Nástya. iszép volt, múlt a fiók zerge, fekete szemei voltak, a kökényhez hasonlók, s olyan szája, mint a cseresznye. Hát még a nézése, hát még a járása ... Mondták is az irigy legények: “Több szépség ez, higgyétek el, mintsem hogy egy embernek szánta volna az Úristen.” Belátta ezt talán a férje is, mert meghalt. Nástya özvegyasszonyka lett, pajzán, izzó vérü, aki még a szentekre is rámosolygott, mikor vasárnap a templomba ment. Ilyenkor rendesen egy pár csirkét is vitt a pópának, aki kedvteléssel simogatta meg éjfekete haját, hábfehélr arcát: — Köszönöm, kis mizimázi! Hamar akadjon szerencséd! A dászkál, egy ragyás ember, sóhajtozva düinyögte: — Hiszen egyebet se csinál a szerencse, mint hogy utánafut, belekapaszkodik a szoknyaráncaiba ... S igazán, igazán. Amennyi duda van a havasok alján, az mind utána sirákozott a pásztorok leheletével. Amennyi rózsa nőtt a kucsulátai ispán kertjében, az mind az ő keblén fonnyadt meg. Ellopkodták a legények, először a kertből, hogy neki küldhessék, azután a melléről, hogy a fövegülk mellé tűzhessék. Mondták is az irigy fátok: “Több szerencse ez, higgyétek el, mintsem, hogy egyetlen asszonynak szánta volna az Úristen.” Ahol csak megfordult, mindenütt bolondultak utána a legények, de Nástya egyiknek sem adta oda a kezét: “Elég volt egyszer — mondogatta —, lássátok be, hogy elég volt a rabságból”, s fekete szemei, vakító, fehér fogai íinciselkedőeu nevettek a kikosarazott kérőkre, mintha mondanák: ‘“Menjetek a pokolba -— de gyertek aztán vissza hozzám.” Tógyer, a Nástya nagybátyja (azelőtt gyámja volt), egyre szidta, korholta, hogy mii lesz belőle, ha férjhez nem megy. “Hiszen szép vagy, ákár egy fürj, fiatal friss vagy, mint egy vesszőhajtás. Kár eltemetkezned.” De Nástya csak a fejét rázta és igy felelt: — Ej, hát nem láttad a körtefát ott az országút szélén? Hát baj az annak, hogy nincs bent valakinek a kertjében, hogy senkié? Azért c'sak virágzik, meghozza pirosló körtéit, és so— 187 — ÓHAZÁBA SEGÉLYT az IKKA utján a leggyorsabban és legmegbizbatóbban a KANADAI MAGYAR ÚJSÁG KERESKEDELMI OSZTÁLYA (210 Sherbrook Street, Winnipeg, Manitoba.) továbbítja szeretteinek Cimenkénti rendelések után $25 dollárig 50c az IKKA kezelési költsége, azonfelül $1.—. U.S. és kanadai dollár közötti különbségre jelenleg 81/2% melléklendő. V i DAM I RÁSOK MIKSZÁTH KÁLMÁN * S MEGRENDELŐ-IV KANADAI MAGYAR ÚJSÁG 210 Sherbrook St., Winnipeg, Man. Telefon: 772-1112 Kérem, a csatolt összeg ellenében inditsáik (küldjék tovább) részemre a KANADAI MAGYAR ÚJSÁGOT. Kanadai Magyar Újság .................................$ Képes Nagy Naptárunk ($1.75) ...................... $.......... Sajtó Alap .......................................... $............... Összesen Név: .......................................................................................... Város és tartomány: ............................................................ Cím (Utca, ház-szám, vagy Box): ................................. Címváltozásnál Írja meg a régi elmét Is! Kanadai Magyar Újság előfizetési dija: egy évre $6.50, fél évre $3.50, külföldre $7.50.