Kalocsai Főegyházmegyei Körlevelek, 1906
Index
- 36 dicti Conductores in viis ferreis; itinerantes, quando in tabernis viae ferreae vei navium vapore motarum manducare debent; quivaletudinis recuperandae causa in balneis morantur cum familiaribus et suis familiis. y) Ab obligatione abstinentiae prorsus excipiuntur, si cibos esuriales non habent, illi, qui propter nimiam paupertatem quibuscumque cibis sustentari debent; coeteri quoque quamdiu debent in familia degere, in qua cibi esuriales non apponuntur, excepta Feria VI. Hebdomadae Sanctae. V. Quovis die jejunii et in Quadragesima etiam diebus Dominicis interdicitur usus carnis simul et piscium in eodem convivio. Nos itaque, SSmi Domini Nostri mandatis obtemperantes, facultatem concedimus omnibus Episcopis Hungáriáé, ut schema supra expositum ad septennium fidelibus sibi subjectis impertiri possint ac valeant. Relate vero ad usum edendi cibos vetitos in refectiuncula serotina diebus jejunio absque abstinentia dicatis Episcopi dispensent quidem, sed non nomine S. Sedis et eo quo pollent zelo ac prudentia curent, ut memoratus usus opportunis monitis et adhortationibus, saltem pedetentim, eliminetur, sicuti alii Episcopi, eodem zelo animati, facéré satagerunt. Curent insuper ut sacerdotes utriusque Cleri et alumni Seminariorum, Communitates Religiosae atque Instituta utriusque sexus, sub mediata vei immediata eorum jurisdictione, sese abstineant a carnibus in collatiuncula vespertina diebus jejunio absque abstinentia dicatis. Licet insuper hujusmodi facultates ad septennium datae sint, Episcopi tamen nonnisi pro uno anno singulis vicibus dispensationem concedant, facta qualibet vice expressa mentione obtentae facultatis. Cum vero de tolerantia, ut supra, agatur, tunc nulla de S. Sede mentio est facienda. Insuper Episcopi hortentur fideles, ut hanc Apostolicam Indulgentiam compensare studeant aliis piis operibus et praesertim uberioribus eleemosynisin pauperum levamen erogandis. Dátum Viennae ex aedibus Nuntiaturae Apostolicae, die XVII. Januarii 1906. f J. de Belmonte m. p. Nuntius Apostolicus. L. S." Vigore igitur hujus facultatis mihi benigne concessae pro toto anno civili 1906. omnibus et singulis archidioecesis meae utriusque sexus fidelibus, clero meo dioecesano, omnibusque regularibus tam viris, quam foeminis intra ambitum archidioecesis meae degentibus,— nisi per regulás suas ad strictiorem abstinentiam obligentur, — dispensationem in supra exhibito decreto contentam, hisce in Domino elargior, eamque juxta tenores mandati heic lingva vernacula adnexi, et pro re nata etiam valvis ecclesiarum affigendi, Dominica Quinquasimae de ambone publicari praecipio. Prout ex hoc mandato apparet, usum carnium in refectiuncula vespertina diebus jejunii, in quibus ad prandium per dispensationem carnibus vesci licet, me nonnisi illis familiis et personis laicis concedere pronum esse, quae id ob gravissimas rationespetierint. Ouem in ftnem cunctis archidioecesis meae parochis et parochiarum administratoribus potestatem delego, ut in casu verae necessitatis, in cu jus aestimatione conscientiam illorum onero, — non quidem totam parochiam, — sed tantum singulas familias et personas nomine meo dispensare possint; facultate integras parochias, prout et ecclesiasticas personas ac instituta dispensandi mihi et Vicario meo generáli reservata. Impensissime porro DD. animarum Curatores oro et obtestor, ut usum, diebus jejunii, quibus ad prandium carnibus vesci licet, etiam ad coenam carnes comedendi omni meliori modo tollere et tideles hac in re dispensationem petentes a tali coepto prudenter dehortari studeant, imprimis vero stricta intentionis Sanctissimi Domini Nostri observantia fidelibus bono exemplo praeire satagant.