Kalocsai Főegyházmegyei Körlevelek, 1886

Index

— 10(5 — Nr. 2181. Preees post Missam sine eantu celebratain eum popnlo reeitandae publicantur. menclanda, tum piam Optimi Patris Pontificis intentionem tnm oa, quae nos salutis nostrae causa agamus, quam ut multa Yobis ultro in rem liane verba faeere debeam, contentus eo, ut divinas gratias vi devotionis Marianae deseemlere optatas mihi Vobisque largá mensurá affluere preeer. Dátum Coloczae, die 11-a Septembris, 1886. Sanctissimus Dominus Noster Leo Papa XIII., ut pro pia Sua circa salutem nostram sollicitudine quanto efficaciores et cunctis spiritualibus nostris indigentiis ipso tenore suo quam maximé respondentes reddat communes etiam orationes nostras misericordiarum Domino coram altaribus Ejus offerendas: in locum Precum illarum, qtias ante paucos annos in fine cujusque Missae sine cantu celebratae recitari jussit, nunc — sicut tabulae voluntatis ejus medio Excelsae Nunciaturae Apostolicae Yiennensis ad me recens missae docent, — sequentes „cum popido" recitari jubet: „Preces jussu Papae Leonis XIII. in omnibus Orbis Ecelesiis post privatae Missae „celebrationem ílexis genibus recitandae. „Sacerdos ter dicat cum populo: Ave Maria; deinde: Salve Begina cum y. Ora „pro nobis etc. et Ljí\ Ut digni etc. „OBEMUS. Deus refugium nostrum et virtus, populum ad te clamantem propitius „respice; et intercedente gloriosa et immaculata, Virgine Dei Génitrice Maria cum beato „Josepho Eius Sponso, ac beatis Apostolis tuis Petro et Paulo et omnibus Sanctis, quas pro „conversione peccatorum, pro libertate et exaltatione sanctae Matris Ecclesiáe, preces effun„dimus, misericors et benignus exaudi. Per Christum Dominum Nostrum. Amen. „Addatur invocatio: — Sancte Michael Archangele, defende nos in praelio; contra „nequitiam et insidias diaboli esto praesidium. — Imperet illi Deus; supplices deprecamur: „tuque, Princeps militiae caelestis, Satanam aliosque spiritus malignos, qui ad perditioneni „animarum pervagantur in mundo, divina virtute in infernum detrude. Amen. „Sanctissimus Dominus Noster Leo Papa XIII. omnibus preces, ut supra, reci„tantibus tercentum dierum indulgentiam largitur." Huic igitur mandato Beatissimi Patris obtemperabimus — oö utique observató, quod. quilibet quidem Sacerdos Missam sine cantu celebrans preces has persolvendas habeat, — sed, dum plures Sacerdotes eődein tempore ad diversa altaria S. Sacriücium offerunt. nonnisi unus, et quidem ille, qui ad principaliorem aram sacra facit, illas voce elatiori cum populo recitare possit. Ut autem providentissimae apostolicae voluntati quo perfectius satisfacere possimus : textum precum istarum non latinum solum, sed et in linguas Archidioecesis nostrae vernaculas, scilicet hungaricam, germanicam et illyricam versum hisce conimunico. I. A pap háromszor mondja a néppel: „ Üdvözlégy Mária" stb. Azután: Üdvözlégy mennyországnak királynéja, irgalmasságnak anyja, életünk, édességünk, és reményünk üdvözlégy 1 Hozzád kiáltunk Évának számkivetett fiai, hozzád sóhajtunk fo-