Lakatos Andor (szerk.): A kalocsai érseki uradalom erdőinek kezelési utasítása a 18. század végén - A Kalocsai Főegyházmegyei Gyűjtemények kiadványai 14. (Kalocsa, 2017)
Forrásközlés - Instructio respectu manipulationis sylvarum in dominio archiepiscopali Colocensi 49 A kalocsai érseki uradalom erdőutasítása
SZ^ dl in dttuíe ti&lo-eu-usfiL. HfU2fiu/iki? (52) ríux^L, H-Vu-L ) Zo.ímJ out fyfcinS. rn íjiceTtyr J cfCo-a+v-«- íW lief itdZfutfU Qn rjizeTűr JyConfu. in- W- tM-CfAl^O-Cr, ~Zt~ 'eh llltS p VKfW-k0**/ COAlsi, Ui'U a rtutte aíiff n puW1- * C-&7iSh ia_U n/eZZah^, ceyütMkni, aui it*vi ciióf ncn, ^Zl£po/, ^0 •it-e* llUslY jlJCLmr /LT7L pwc+Vi, /— ifjun^tits p** C^idímleJ-pel fécUiafitítf. J. > Cf . g. j bV^C* iniHékítk ‘pufi+<»**■ oijeittmu*. (Zyf\ ét taté botéit*- etcajZccnte. jZ/tiLe 'v-^ 'uPiceitt ejt} Cerihet tye/lllcJUí ni J$ai6 \ ylon{ícu-ni iru*.\ícf jLjw- mgUii^e. ii ’Jxu/ hettlltjrejéet in ifíicita. /ej-i One, dgxcHid, ej^fufujteerrvo jd&dk <naUer%&-, CcdeptZcjue y*laf~ecft r ä audüt-s. U-cfciu-m tud 4estuZi0iui.pt c\ 1 t 'ty p -, - a. PC) óíit-e-ie^uo vitentf u&m- ^í icLmfyit +en fjue^CL f u- / y 1 vur/yet ,4u>u. //— / n&n edexZhJ/ AepkZti . r 'S" I - f _ -/! ____-t-iuyl^~p/ 710/1 ee+vzjx CmO, , Sxxit~Í8 . fcbJx-n* ni Zalet-icnu-nt- olCewta .jn itHiim/tofurn eu Jecu-m. fZai-eiivdi*- return, ft-teiíetZZn}, tuntutu et CeJmeTn'dve. yi&KMnn4uef éf cfl pA jdn^t CrAj€ji-u. oe.Lortc7rH.c0 r&fedd. p Y 4 jiO jnczu-tuatüaxdy yutá jtdeu'ie n€lu^ jani*“-' **- hifiiéi auu, HjiapUi Cól<ul-í heftóab Pdcüitói n. p07C£flhc. crn e/ye JjaM-niín“*-*, u-rutt«. <i>-et-0 t glvwruJ otrejc^napau^ 0-^.i/ " S ■ £ l-€(-C Ccartl4Uctn. ittti-m f^ZZ /( f/'í." catrltutm t ceetf/ °tyreltenfij ,-rhxr jVfcxüma fytt 1a.1t fti'n te ^ t%- it pltJcrptJCCftÁ'all&ftuJ x£.C&fic i’ybf< fieriCpcco^ Ju-tC 7 0. ét'J, Jr£ Út '•t’emruhrrett 52do Si in circulo sylvarum reperiuntur fluvii, rivuli, lacus aut piscinae, inspector sylvarum invigilabit, ut in illis reperti pisces, cancri, testudines a nullo alio, quam a constituto arendatore, capiantur, aut si arendator non fuerit, ne absque emolumento dominalis cassae per officiales vel quoscunque recipiantur. 53tk’ Ex varietate praefatorum objectorum et late patente occasione facile judicatu est, contra genuinum ordinem sylvaticum multos saepe impingere, si itaque transgressor in illicita sectione lignorum, exstirpatione, glandinatione, collectione gallarum, in captura piscium aut testudinum deprehensus fuerit, idem, si damnum illatum Fl. 1 non effecerit, perditione securis, etiam piscatorium aliorumque instrumentorum ac secum habentium rerum plectendus, nomine et cognomine praenotandus, et in proximo consessu oeconomico referendus, qui ab eodem desumendam et per eundem consessum defigendam poenam pecuniariam facta praevie refusione damni eam in trifariam repartietur, duas tertias rationistae in perceptionem assumendas, unam vero sylvanis consignandam assignabit. Si vero damnum illatum Fl. 1 efficeret, deprehensus proximo officiali dominali in persona consignandus et relatio praefecto bonorum illico facienda erit, ut ad indemnitatem- 142-
