Lakatos Andor (szerk.): Mária-enciklopédia, Kalocsa, 1950. Forráskiadvány és adattár. - A Kalocsai Főegyházmegyei Gyűjtemények kiadványai 11. (Kalocsa, 2015-2016)
B. FORRÁSKÖZLÉS, ADATTÁR - Az egyházmegyei sematizmusok adatai és a Mária-enciklopédiához küldött jelentések szövegei - VIII. CSÁTALJAI KERÜLET (Districtus Csátaljaensis)
! B.276. Piéta. Szent István templom, Csátalja B.277. Hordozható Mária szobor. Szent István templom, Csátalja Csátalja jelentése a Mária-enciklopédiához 36/1951. szám Tárgy: Mária enciklopédia Hív. sz.: 7549/1950. Főtisztelendő Érseki Hatóság, Kalocsa A Főtisztelendő Érseki Hatóság 7549/1950. sz. körrendeleté alapján (Circ. 1950. pg. 48.) mély tisztelettel jelentem, hogy: 1. ) /3./A csátaljai plébánia területén teológusok, történészek, költők, zenészek műveket Szűz Máriáról nem írtak. 2. ) /1./ Mária kegyhely plébániánk területén nincsen. 3. ) /1./ Kápolna vagy templom a Szűz Anya tiszteletére plébániánk területén nem épült. 4. ) /4./ A Mária kultusz a következőkben található meg községünkben: a. ) működnek Szentolvasó társulatok b. ) ismeretes a családi lourdes-i ájtatosság c. ) híveink igen szeretik a májusi és októberi ájtatosságokat d. ) a Mária ünnepeket igen nagy buzgósággal ülik meg. Aznap a független emberek még munkanapokon sem dolgoznak (pl. dec. 8., febr. 2., márc. 25.) e. ) a családokban majdnem minden háznál van valamilyen Mária kép. 5. ) 15.1 Mária kegyhelyre Csátaljáról Máriakönnyére és Máriagyűdre járnak az emberek. Az előbbi helyre pünkösdre, utóbbira Kisasszony napján.171 A zarándoklás célja vezeklés, engesztelés, életgyónás, lelki fölüdülés. 6. ) 12.1 A csátaljai templomban a következő Mária vonatkozású képek és szobrok vannak: 6.1. ) A főoltár képe Benczúr Gyulának a budapesti Szent István bazilikában található képéről készült olajfestmény másolata: Szent István felajánlja a Szent koronát és magyar hazánkat a Magyarok Nagyasszonyának. A képnek művészi értéke annyi, mint egy közepesen sikerült művészi másolatnak. A kép nagysága 130x230 cm. A képen Szent István király királyi palástban térdel a Szűz Anya előtt, aki aranyos fénybe öltözötten, rózsaszín ruhában, kék palástban, fehér fátyolosán tartja karján a kis Jézust, aki fehér ruhában van. A magyar Szent korona a Szűz Anya lábainál. 6.2. ) Templomunk egyik mellékoltára a Szeplőtelenül fogantatott Szűz Anyát ábrázolja aranyos háttérben fehér ruhában, kék palásttal befödötten. Kezében liliom, lába alatt a kígyó és a félhold. A kép méretei 90x160 cm. A kép olajfestmény. Igen szép. 6.3. ) A szentélyben a szentlecke oldalon van egy üvegfestmény a Szűz Anya Szeplőtelen Szívéről. A festmény szokványos. Palka József üvegfestő alkotása, vagy másolása. A kép nagysága kb. 2 m. 6.4. ) Van kis csúcsíves mennyezet alatt, hordozható Mária szobor fából, színesre festve. A Szűz Anya piros ruhában, kék palástban, fehér fátyollal, a fején aranykoronát visel. Jobb kezében aranyos kormánypálca, balján a fehér ruhás kis Jézus. A szobor 95 cm magas. Mária lányok viszik körmeneteken. 171 Az ünnepek megjelölése a búcsújáró helyek kapcsán valószínűleg téves, helyesen éppen fordítva lehetett. B.) FORRÁSKÖZLÉS, ADATTÁR 122
