Lakatos Adél (szerk.): Patachich Ádám érsek 1784-es hagyatéki leltára - A Kalocsai Főegyházmegyei Gyűjtemények kiadványai 7. (Kalocsa, 2013)

II. Forrásközlés: Patachich Ádám érsek 1874-es hagyatéki leltára - II.1. A forrásközlés módjáról - II.2. Inventarium/Leltár

II.2. Inventarium/ Leltár Ordinaire Tisch/ közönséges asztal.........................................................................................................2 Coridon I guéridon................................................................................................................................1 Gemahlene Landshaiti/ festett táj[kép] .............................................................................................7 Auf den Gang Latern/ a folyosón csillár...........................................................................................2 Nr° 33° Rumpel Kammer/ 33-as számú lomtár237 _________________________________________f Grosse weiche Stellen/ nagy puhafa állvány........................................................................................2 Alter kleiner eingelegter fach Kasten mit Thürl/ régi kicsi intarziás fiókos szekrény ajtóval . . .1 Stafelshamel/ lépcsős sámli....................................................................................................................1 Grosser Vershlag/ nagy láda...............................................................................................................1 Grüne Sessel Bolster/ zöld szék párnákkal........................................................................................2 Gelbe Bolster zum Altar/ sárga oltárpárna........................................................................................2 Langen Gläser/ hosszú pohár............................................................................................................96 Laquirte Bouteillen Tatzen/ tálca lakozott butéliának.......................................................................6 Sphiell Tatzen/ játéktábla..................................................................................................................20 Bethsleis Tischl sr. Excellenz/ Őexellenciája térdeplő.......................................................................1 Gläseren Latern in Hof gehörig/ az udvarhoz tartozó üveg lámpa ...................................................3 Weiße Wash./ fehérnemű238__________________________________________________________f Herrshaftliche Tischtücher/ főúri abrosz .............................................................................................6 Servierter/ szalvéta..............................................................................................................................72 Credenz Tücher beyde zerrißen/ abrosz tálalóhoz, mindkettő szakadt................................................2 Messer Tüchel/ késtörlő ruha..............................................................................................................4 Officiers Tischtücher/ személyzeti abrosz .............................................................................................2 Servierter/ szalvéta.............................................................................................................................24 Messer Tüchel/ késtörlő ruha..............................................................................................................4 Lein Tücher, worunter viele zerrißen/ vászonlepedő, közülük sok szakadt.......................................132 Bolster ZüchenI vánkoshuzatok.......................................................................................................36 Handtücher/ kéztörlő........................................................................................................................53 Leuten Leintücher/ vászonlepedő a személyzet számára.....................................................................31 Küchel Fürtücher/ konyhakötény.......................................................................................................18 Zinn Tücher/ törlőkendő ón edényekhez............................................................................................10 Handtücher/ kéztörlő........................................................................................................................13 Stroh Teller/ szalmatál..........................................................................................................................6 Messingene Leichter/ sárgaréz gyertyatartó......................................................................................28 Zinnerne do./ ón u.az..........................................................................................................................5 Lichtputzen/ koppantó........................................................................................................................31 Weisse Washböck worunter viele lädiert/ fehér mosdótál, közülük sok sérült...................................34 Zinnerne do./ ón u.az..........................................................................................................................2 Nacht Geshierr/ éjjeli edény............................................................................................................26 Nr° 34°/ 34-es számú239______________________________________________________________f harte Bettstadt mit Geißen Garn/ keményfa ágy szúnyoghálóval......................................................1 Strohßack/ szalmazsák..........................................................................................................................1 Harter Tish/ keményfa asztal...............................................................................................................1 Grün pflusherner Sessel/ zöld plüss szék..............................................................................................1 do Stock Sessel/ u.olyan ülőke...............................................................................................................1 237 Inventarium 46-47. o. 238 Inventarium 47. o. 239 Inventarium 47. o. 83

Next

/
Thumbnails
Contents