Lakatos Adél (szerk.): Patachich Ádám érsek 1784-es hagyatéki leltára - A Kalocsai Főegyházmegyei Gyűjtemények kiadványai 7. (Kalocsa, 2013)
II. Forrásközlés: Patachich Ádám érsek 1874-es hagyatéki leltára - II.1. A forrásközlés módjáról - II.2. Inventarium/Leltár
FORRÁSKÖZLÉS: PATACHICH ÁDÁM ÉRSEK HAGYATÉKI LELTÁRA Decken/ takaró.....................................................................................................................................1 Feder Bolster/ tolipárna..........................................................................................................................1 Weiche Tisch worunter einer mit Wichßleinwand überzogen/ puhafa asztalok, melyek közül egy viaszosvászonnal fedve.........................................................................................................................2 Gelb lederne Sessel/ sárga bőrszék.........................................................................................................2 Harter Schublad Kasten/ keményfa komód........................................................................................1 Nacht-Geshierr/ éjjeli edény...............................................................................................................1 Contrefaite/ másolat...............................................................................................................................6 Cannappée/ kanapé................................................................................................................................1 Zu 4 Stück bestehende Sphiegl in 2 Vershläg/ négy darabból álló tükör kettő keretben .... 2 Nro. 16°/ 16-es számú163______________________________________________________________a Weicher Kleider Kasten/ puhafa ruhásszekrény ..................................................................................1 Gelsen Thür/ szúnyoghálós ajtó.........................................................................................................1 Nr°. 17°/ 17-es számú164 165______________________________________________________________a Weiche gelbe Bettstädt/ puhafa sárga ágy.............................................................................................2 Strohsäck/ szalmazsák..........................................................................................................................2 Matrazen, samt Bolster/ matrac párnákkal........................................................................................2 Decken/ takaró.....................................................................................................................................2 Feder Bolster/ tolipárna..........................................................................................................................2 Harter Tisch/ keményfa asztal...............................................................................................................1 Schwartz lederne Sessel/ fekete bőrszék.............................................................................................4 Kleider Stellen/ ruhaállvány...............................................................................................................1 Nachtgeshier/ éjjeli edény..................................................................................................................25 Bilder/ kép...........................................................................................................................................2 Sphiegl/ tükör.....................................................................................................................................1 Nro. 18°/ 18-es számú'65 _________________________________________________ Harte Himmel Bettstadt mit rothen Tafet/ keményfa mennyezetes ágy piros tafttal . Weiche gelbe Bettstadt/ puhafa sárga ágy.................................................................... Stroh-Säck/ szalmazsák ................................................................................................ Matrazen samt Bolster/ matrac párnákkal .............................................................. Feder Duchet mit rothen Tafet/ toll dunyha piros tafttal........................................ Roth Tafetene Decken/ vörös táji takaró.................................................................... Do. Couverte Decken/ u.az lepedő ............................................................................... Ordinaire Decken/ közönséges takaró.......................................................................... Blaue Couvert Decken/ kék lepedő ............................................................................... Rohr-Sessel mit 1 Bolster/ nádazott szék egy párnával ............................................. Nacht-Geshier/ éjjeli edény........................................................................................... Harter ausgelegter Tish/ keményfából készült intarziás asztal .................................. Marmorne Tish/ márványasztal ............................................................................... Grosser Sphiegl/ nagy tükör..................................................................................... Kleider Stellen/ ruhaállvány..................................................................................... Bilder/ kép................................................................................................................. Feder Bolster/ tolipárna................................................................................................ 163 Inventarium 25. o. 164 Inventarium 26. o. 165 Inventarium 26. o. a 1 1 2 2 1 1 1 1 1 3 1 1 2 1 1 4 2 62
