Lakatos Adél (szerk.): Patachich Ádám érsek emléke - A Kalocsai Főegyházmegyei Gyűjtemények kiadványai 4. (Kalocsa, 2005)
B. Beszámoló az emléknap eseményeiről - 3. A "Varadinum" vonósnégyes koncertje
B.) BESZÁMOLÓ AZ EMLÉKNAP ESEMÉNYEIRŐL egy török jelmezes bevonulást is rendeztem? Én: Az álarcos jelmezes mulatság tekintetében ugyancsak alávaló hazugság. Mert az álarcok kivétel nélkül tiltva vannak a cs. és kir. örökös tartományokban, de tisztességes jelmezek, mint például dominók, parasztruhák és nemzeti öltözetek, ha az arc nincs álcázva, általában szabadon használhatók. Magam is többször voltam a bécsi Redoutban, hol dominóban, hol spanyol viseletben, majd velencei nemes ruhában, vagy holland parasztnak öltözve. Mivel pedig a mi jelmezes mulatságunk egyike parasztruhában, a másik pedig nemzeti öltözetben folyt le, és a jelmezesek közül senki sem jelent meg álarcban, így tehát senki sem sértette meg az udvari tilalmat. Tehát Excellenciádat emiatt a legkisebb mértékben sem lehet felelősségre vonni. O: (ajkába harapott és néma maradt)- Én: Mit fog Excellenciád Pichler bárónak válaszolni? O: Már válaszoltam neki. Én: Feltehetően, hogy hamis és valótlan feljelentés volt? - Ő: Hogy köszönöm jóindulatú figyelmeztetését, és azon nyomban elhatároztam- hogy az ütközőkövet eltávolítsam az útból- hogy nemcsak a színházat és a bálokat számolom föl, hanem a zenekarom nagyobb részét is elbocsátom. - Én: Excellenciádnak el kell tépnie a levelet! - Ö: Már elment. Tegnap este küldtem el futárral Bécsbe. - Én:Ó, jaj! Bocsásson meg Excellenciád, de elsiette a dolgot! - O: Sajnos! Sajnos elsiettem! O, bárcsak hívtalak volna tegnap, mielőtt ezt a szerencsétlen választ megírtam! De most már késő! Beláthatod, hogy most már semmin sem lehet változtatni. - Én: (vállrándítással) Persze most már semmin se lehet változtatni. Milyen kár, hogy ennek az oly jól felszerelt zenekarnak szét kell hullanial- 0: Igen, nagyon kár, ne is beszéljünk róla. ” Ezzel a színházi előadások megszűntek, a zenekar szétszéledt. Ditters a nagyváradi zenekar több tagjával, különösen Pichllel, továbbra is tartotta a kapcsolatot, a barátságot. A püspöki színház primadonnáját, Nicollini Trink kisasszonyt pedig Johannesbergben feleségül vette. 94
