Lakatos Adél (szerk.): Patachich Ádám érsek emléke - A Kalocsai Főegyházmegyei Gyűjtemények kiadványai 4. (Kalocsa, 2005)
A. A konferencia előadásai-tanulmányok - 4. Kilián István: Iskolai színjátszás Patachich püspök idejében Nagyváradon és Kalocsán
4.) Kilián István: Iskolai színjátszás Patachich püspök idejében... megölette János király egyik legtehetségesebb tanácsosát, Czibak Imre váradi püspököt. A véres történetnek még nincs vége, mert a püspök unokaöccse meggyilkoltatta Grittit. Nyilván ez a történet került színre esetleg valamivel szelídebb változatban. A jezsuita diárium ebből az évből semmilyen előadásról nem tesz említést.45 1746-ban ismét egy magyar történeti tárgyú dráma volt az előadás tárgya: Salamon Magyarország királya remeteségbe vonult. Az előadást a diárium szerint ebben az évben a pünkösd utáni 14-dik vasárnapon tartották, ez pedig szeptember 4-ére esett.46 Egy évvel később 1747-ben a syntaxisták egy ószövetségi darabot, Absolon történetét47 és egy másikat, József eladatását vitték színre.48 A parvisták és a principisták pedig Keresztelő szent János élettörténetét láthatták.49 50 1754-ben Szent István volt az előadás tárgya. A darabot ismét zenei kísérettel és nyilván énekbetétekkel tették színesebbé. A diárium erről az előadásról is csak nagyon röviden emlékezik meg.'0 Ugyanebben az évben mutatták be az itáliai Metastasio Regulus drámáját. Szerencsénkre ez a dráma magyar fordításban is ránk maradt, s fordítója a magyar Léstyán (Lestyán) Mózes volt. A római tárgyú játék a szövege megjelent a jezsuita iskolákban bemutatott drámák kötetében.51 1755-ben azt jelzi a historia domus írója, hogy a rhetorok négy alkalommal, a syntaxisták kétszer a grammatisták pedig egyszer mutattak be a tanév folyamán valamilyen drámát.52 1 75 7-ben ismét a helyes és helytelen nevelés következményeit látva vonhatták le a helyes következtetést az ifjak és szüleik. A darabot egyébként, a Kalocsán őrzött jezsuita diáriumok jegyzetei révén ismerjük, 1757. május 22- én mutatták be.53 1760-ig még néhány neves darab is megjelent a nagyváradi színpadon. 1758-ban Batthyány Farkasról szólt a darab, akit a király iránti hűsége miatt vetettek a törökök fogságba.54 1758-ban ismét egy ószövetségi tárgyú darab vonta magára a nagyváradi közönség figyelmét.55 1759-ben Ifigénia, mint fivérének Oresztésznek a kiszabadítója jelent meg, de farsang alkalmával valamiféle Plautus utánzatot látva nevethetett a közönség.56 5.) Jezsuita drámák Nagyváradon Patachich püspöksége idején 1760-ban foglalta el Patachich Ádám a nagyváradi püspöki széket. Installációja alkalmából a felső grammatikusok a püspöki udvarban eklogával köszöntötték az új 45 STAUD I. 1984. 319. 46 STAUD I. 1984. 420. 1746. szeptember, dominica 14. post pentecostem. Actio ultima exhibita. (Váradiensis Sodalitatis BMV Diarium 1735-1772. 24v.) 47 Absolon Davidi rebellans. STAUD I. 1984. 321. 48 STAUD I. 1984. 321. 49 STAUD 1. 1984. 321. 50 TAKÁCS JÓZSEF: A jezsuita iskoladráma (1581-1773). Budapest, 1937. 101. 1754. április 6. Dominica in albis (synt) Emansit congregatio impedita per actionem a Magistro syntaxeos productam. (Váradiensis Sodalitatis BMV Diarium 1735-1772. 43r.) 51 STAUD I. 1984. 324. Lestyán MÓZES: Atilius Regulus. RMDE XVIII. Jezsuita iskoladrámák. IV./1. Budapest, 1992. Nr. 15. 907-968. 52 STAUD I. 1984. 324. 53 1 757. május 22. Dominica sexta post pascha (parv). Haec omnia non inelegans Magistri Parvae comaedia de nimia Patris in filios lenitate secuta fuit. (Váradiensis Sodalitatis BMV Diarium 1735-1772. 49r.) STAUD I. 1984. 325. 54 STAUD I. 1984. 326. 55 STAUD I. 1984. 327. Manasses babyloni fogságából kiszabadult és újból elfoglalta a trónt. 56 STAUD I. 1984. 329. 49
