Lakatos Andor - Sarnyai Csaba Máté (szerk.): 1848/49 és ami utána következett… Válogatott dokumentumok a Kalocsai Érseki Levéltár 1848-1851 közötti anyagából - A Kalocsai Főegyházmegyei Gyűjtemények kiadványai 1. (Kalocsa, 2001)
V. Papi sorsok 1848-51
V. PAPI SORSOK 1848-51 Hazánk minden oldalról ellenségtől körülvétetve segítségért kiált, s felszólít minden buzgó hazafit, aki csak képes szolgálatot tenni, hogy a lobogó zászló alá siessen annak védelmére. A miniszteriális rendelet következtében a papságnak is megengedtetik Édes Magyar Hazánknak védelmezésére mehetni - ennek következtében mély alázattal bátor vagyok Méltóságos Püspök Úr s legkegyesebb Atyámnak jelenteni, hogy én is, ki érezvén magamban annyi lelkesedést, hogy Édes Magyar Hazámnak védelmére lehessek, e folyó hó 24-én Zomborba a 34-ik honvéd zászlóaljba négy évekre bésoroltattam magamat. Ki is ezen legalázatosabb jelentésem után, midőn magamat Méltóságos Püspök Úr s legkegyesebb Atyám magas kegyeibe ajánlom szentséges kezeinek csókoltatása után vagyok Méltóságos Püspök Úr s legkegyesebb Atyámnak legalázatosabb kézcsókoló fia Volarich György volt zentai káplán A felzeten: bemut[attatot]t 1848. november 2. Olvasgatott] a Szentszékben 1848. november 7- én. Forrás: KÉL.I.1.C. Volarich György 1737/1848. Eredeti levél. (Válasz nélkül.) 76/a.| Kalocsa, 1848. november 4. - Csicsáky József* szemináriumi tanár levele Nádasdy Ferenc érsekhez a személyét ért vádakkal kapcsolatban. Nagyméltóságú Érsek, Kegyelmes Uram! Múlt hó 31-kérül vettem Nagyméltóságod kegyelmes levelét, melyben én Nagyméltóságod által anélkül, hogy kihallgattattam volna, bizonyos hiteles tanúk után több pontok felett elítéltettem. Idéztetik azonnal a levél elején ellenem a Trienti zsinat 23. ülésének 18 fejezete a reformációrul, mintha az idézett helyen mondatnék „hogy ha a tanár méltónak nem találtatnék a püspök által azonnal elmozdíttathatik hivatalátul, még a fellebbvitel is megtagadtatván tőle”. Ezen idézett helyre nézve bátor vagyok legalázatosabban megjegyezni, miszerint az idézett helyen nem a rendes tanárokrul, hanem a helyettesített tanítókrul van szó, kik azok által helyettesíttenek,440 kiknek hivatalával elválaszthatatlanul összekötve van a tanárság. Ez legalább az idézett helyrőli legalázatosabb véleményem. De mindamellett is Nagyméltóságod a kegyelemnek inkább mint igazságnak szavára hallgatván, atyai szívében - mint meggyőződve volt - eltéveledett, de megtérő fiának továbbra is helyt engedve, felszólítani méltóztatott: nyilatkoznám némely igen fontos egyházi tárgyak felett, s e nyilatkozatomtul függne üdvem avagy kárhozatom. Kegyelmes Uram! Az ellenem felhozott vádak egy részét magam is oly bűn gyanánt tekintem, hogy ha azok alaposak volnának, szigorú megfenyíttetésre méltónak hinném magamat. Azonban Nagyméltóságú Úr, az ellenem elősorolt vádakra nézve bátorkodom alázatosan oda nyilatkozni: miszerint azok egy része a gonoszság lelke szőtte rágalom halmaza, másrészt pedig oly rosszlelküleg eltorzított tények, hogy - amint mondani szokták - a szülő nehezen ösmeme bennök szülöttjére. Mi az ellenem elősorolt vádakat illeti, ezekre bátor vagyok részletesen is a következőket megjegyezni. Hogy én az Egyház törvényei s egyházi elöljáróim, sőt a pápák iránti tiszteletrül megfelejtkezve az Egyház intézményei elleneinek táborába mentem volna át, azt én aljas rágalomnak nyilvánítom, s ellenem bebizonyíttatni kérem; álljon szemközt velem, ki e rágalmat ellenem felhozá, meg fogok neki válaszolni! Igaz ugyan, hogy én több egyházi törvényeket vagy tán intézményeket módosíttatni avagy eltörültetni vélnék, de mely úton? Nagyméltóságod +4" értsd: helyettesíttetnek 163
