Lakatos Andor - Sarnyai Csaba Máté (szerk.): 1848/49 és ami utána következett… Válogatott dokumentumok a Kalocsai Érseki Levéltár 1848-1851 közötti anyagából - A Kalocsai Főegyházmegyei Gyűjtemények kiadványai 1. (Kalocsa, 2001)
III. A hadi események követkzeményei
III. A HADI ESEMÉNYEK KÖVETKEZMÉNYEI a rendeletek tudomásukra nem jutása miatt. Hol pedig a kitűzött két hét után vennék jelen sorainkat, ott Uraságtok maguk jeleljenek ki két hetet egy vásárnaptól kezdve és ezen egyik hétben eső szerdára tűzzék ki a böjtöt. És mindezt, valamint a miniszteri rendeletben foglaltakat, teljes terjedelmökben annyival inkább teljesítsék, mivel a miniszter ideintézett levelében azokat ezen szavakkal kíséri: „A papság egyrészt eddig közönyösen viselte magát a nemzet küzdelmeiben . A mulasztás eddig is vétek volt a haza ellen, ezután pedig bűnné válnék. A múltakra csak a jövőben tanúsítandó hűség, s buzgalom a nemzet szent ügye iránt, és erély kifejtés a nép felvilágosításában és lelkesítésében, vetheti a feledékenység fátyolát. Ki eddig a haza érdeke iránt közönyös volt, vagy éppen ellene lépett fel, bocsánatot, sőt méltányos elismerést is csak úgy remélhet, ha ezután kétszeres buzgalommal müködendik hívei közt a haza és szabadság szent ügyében, ki azt eddig is meleg kebellel karolta fel, s ezután is hasonló buzgalmat fejtend ki, kétszeresen érdemesíti magát a haza hálás elismerésére”. És mivel ezen felszólítás, illetőleg rendelet a haza minden felekezetbeli lelkészeihez magától a vallásügyi minisztertől a Közlönyben közvetlenül intéztetett, nehogy ez, az egyház-önállása megsértéséül vetessék, kijelenti, hogy „A polgári hatalomnak nem feladata, s nincs is szándokában beavatkozni az egyházi kormányzatba. S most is csak azért ereszkedett részletes intézkedésbe a lelkészek részéről teendők iránt, mivel e háborús körülmények közt az egyházi kormányokhoz bocsátott ezen felszólítás könnyen eltévedhet, s ez esetben legyen még is szabály, mely a Közlöny útján eljuthasson a lelkészeknek.” Rendeljük továbbá, hogy a miniszteri utasításban foglaltakon kívül midnen nap Sz[ent]Mise végén a cibóriumban kiteendő oltáriszentség előtt294 öt Miatyánk és öt Üdvözletét295 ájtatosan imádkozzanak édes hazánk boldogságáért! Nem kételkedünk, sőt bizonyosnak tartjuk, hogy Uraságtok a veszély nagyságához képest elegendő indokokat találandnak híveiket kellőképen felvilágosítani és a közveszélynek minden kitelhetőképpeni elhárítására felbuzdítani. Az Isten segedelme légyen mindnyájunkkal! Kelt Kalocsán 1849-ik esztendei június 3-án tartott érsek szentszéki ülésből. Felzeten: 508. körlevél kalocsai felső-, közép-, alsó-, bácsi felső-, közép-, alsó, tiszai felső-, közép-, alsó- és szabadkai kerületnek. Forrás: KÉL. 1.1.a. Politika 1848. (1849/508) fogalmazvány ~94 Sz. mise-előtt utólagos betodás 295 Üdvözlet: értsd Üdvözlégy 113
