Papers and Documents relating to the Foreign Relations of Hungary, Volume 2, 1921 (Budapest, 1946)

Documents

6oo 1921 No. 587. ooo/pol. The Special Emissary of the Hungarian Government, Mr. Jungerth, to the Minister for Foreign Affairs, Count Bánffy. Code telegram No. 12. RIGA, am 14. Juli, 1921. Grund der Verzögerung der Zustimmung Moskau

1 ist nach Hanetski, dass Litwinoff in Reval war und Vertrag vor Unterschreibung Kabinet vorgelegt wird.

2 No. 588. 3991/pol. The Representative of the Hungarian Government in Paris, Mr. Praznovszky, to the President of the Conference of Ambassadors, Mr. Cambon. PARIS, le 14 juillet 1921. A plusieurs reprises la Conférence des Ambassadeurs a bien voulu s'occuper de la question de la cession des comitats de la Hongrie Occidentale à l'Autriche.

3 Toutes ces préoccupations ne visèrent qu'aux formalités de la remise du territoire en question. Ce n'est là toutefois qu'un côté du problème: il y en a un autre qui, du point de vue moral, peut engager la plus lourde responsabilité. Il serait inutile de rappeler à la mémoire de la Conférence des Ambassadeurs que cette partie de la Hongrie n'était aucunement réclamée par qui que ce soit, abstraction faite de quelques visées ultra-impérialistes repoussées même par les Puissances alliées et associées. Même l'Autriche, à laquelle le territoire en question devait être attribué, s'est au cours des négociations de paix obstinément refusée à accepter cette libéralité d'une valeur plutôt douteuse pour elle. Malgré cela, la Conférence de la Paix a jugé bon de transmettre une partie de la Hongrie Occidentale à l'Autriche. 1 Cf. supra, Doc. No. 564. 1 Cf. infra, Docs. Nos. 595 and 598. 3 Cf. Vol. I, Doc. No. 579; and supra, Does. Nos. 63, 272, 463 and 572. 1