Papers and Documents relating to the Foreign Relations of Hungary, Volume 2, 1921 (Budapest, 1946)

Editor's foreword In Russian

XX рыва прибл 20-ти лет. К сожалению не было возможным придержаться этого установления, так как с начала войны личная связь между двумя издателями первой книги была перервана, переписка лее сначала утрудненная и необеспеченная, также стала невозможной, так что часть собранного материала этой книги пришлась лишь на долю нижеподписавшегося. Это не только означало значительное увеличение работы, ввиду невозможности разделения ее между двумя издателями, как это случилось при издании первого тома, но вследствие войны приведение в порядок материала выяснило, что 1921 г. был так богат политическими событиями и материал был так обширен, что один издатель не был бы в состоянии с нпм справиться в течении одного года. Издатель во всяком случае желает воспользоваться возможностью выражения своей благодарности своему сотруднику, который помагал ему при сборе материала, но не мог взять на себя никакой речи но ответственности за публикацию. Несмотря на старательную сортировку материала, он оказался таким обширным, что публикация его в одном томе была технически невозможной, так что эта книга содержит лишь некоторые документы, относящиеся к периоду с января до августа 1921 г. Данные с сентября уже готовы для публикации и можно надеяться, что она появится через несколько месяцев. Ввиду того, что работа продолжалась и во время войны, возникли также технические препятствия публикации и другого рода, так что печатание могло быть начато лишь к концу 1943 г. Это было как раз время, предшествующее оккупации Венгрии Германией 19-го марта 1944 г. и одним от первых действий правительства Стояи было прекращение работы, ввпду того что книга и так не могла быть напечатана, так как казалось неправдоподобным, чтобы какое либо другое государство а не Германия будет, пметь решающий голос при послевоенном договоре. В это время издатель уже был заграницей, нежелая сотрудничать с полицией марионеточного правительства германской оккупации и покинул венгерскую дипломатическую службу. Это отчасти по этой причине, с другой стороны также из-за других благоприятных обстоятельств, материал касающийся