Külügyi Szemle - A Magyar Külügyi Intézet folyóirata - 2012 (11. évfolyam)
2012 / 4. szám - MAGYARORSZÁG ÉS A NEMZETKÖZI JOG - Törő Csaba: Nemzetközi normák és diplomácia a Szafarov-ügyben: valóság és felfogás, jog és politika a magyar-azeri-örmény háromszögben
Nemzetközi normák és diplomácia a Szafarov-ügyben 11 „1987. évi 12. törvényerejű rendelet a szerződések jogáról szóló, Bécsben az 1969. évi május hó 23. napján kelt szerződés kihirdetéséről". Magyar Köztársaság Külügyminisztériuma, http://www . kulugyminiszterium.hu/kum/hu/bal/Kulpolitikank/Jogszabalyok/nemzetkozi_dipl_konzuli_jog/ BE_szerzodesek_jogarol.htm, 2009. március 28. 26. cikk. 12 „2001. évi LXVH. törvény az elítélt személyek átszállításáról szóló, Strasbourgban, 1983. március 21-én kelt Egyezmény, Strasbourgban, 1997. december 18-án kelt Kiegészítő Jegyzőkönyvének kihirdetéséről". Complex, http://www.l000ev.hu/index.php?a=3¶m=10008 . Letöltés ideje: 2012. október 14. 13 „1994. évi XX. törvény..i. m. 12. cikk. 14 „In accordance with Article 12, of the Convention, the Republic of Azerbaijan declares that decisions regarding the pardons and amnesties of sentenced persons transferred by the Republic of Azerbaijan should be agreed with the relevant competent authorities of the Republic of Azerbaijan." Lásd: „Declaration Contained in the Instrument of Ratification Deposited on 25 January 2001" http://conventions.coe.int/Treaty/Commun/ListeDeclarations.asp?NT=112&CM=8&DF=&CL=ENG &VL=1, 2001. május 1. 15 „1987 évi 12. törvényerejű rendelet...", i. m. 19. cikk. 16 Uo. 20. cikk, 5. bekezdés. 17 Uo. 21. cikk, 1. bekezdés. 18 Az Európa Tanács (ET) Parlamenti Közgyűlésének elnöke is az ET keretében kidolgozott jogi eszköz visszaélésszerű alkalmazásának minősítette az átszállított azeri elítélt szabadon engedését. Lásd: „PACE President concerned by the serious deterioration in relations between Armenia and Azerbaijan following the decision to pardon Ramil Safarov". Parliamentary Assembly, Council of Europe, http://assembly.coe.int/ASP/NewsManager/EMB_NewsManagerView.asp?ID=7905&L=2 , 2012. szeptember 5. 19 „European Parliament Resolution on Azerbaijan: the Ramil Safarov case (2012/2785(RSP))". European Parliament, http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=MOTION&reference=P7-RC- 2012-428&language=EN , 2012. szeptember 12. 3. bekezdés. 20 Thomas de Waal: „Viewpoint - Setback for Peace in the Caucasus". BBC News, http://www.bbc . co.uk/news/world-europe-19477043, 2012. szeptember 4. 21 „Statement of the Ministry of Foreign Affairs of Armenia". Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Armenia, http://mfa.am/en/interviews/item/2012/08/31/st_mfa/ , 2012. augusztus 31. 22 Amint elemzők és újságírók emlékeztettek rá: Amanda Paul: „In 2001 Varoujan Garabedian Was Released from a French Prison and Sent to Armenia where He Was Immediately Pardoned". First Armenian News and Analyses, http://www.lin.am/eng/interviewandpanel_interviews_1954.html , 2012. szeptember 10.; Daisy Sindelar - Arife Kazimova: Passions, History Run Deep In Safarov Case". Radio Free Europe/Radio Liberty, http://www.rferl.org/content/passions-and-history-run-deep- in-safarov-case/24699074.html , 2012. szeptember 5. 23 A magyar miniszterelnök megerősítette, hogy a kialakult helyzet egyetlen vonatkozása sem okozott önmagában meglepetést, vagyis minden lehetséges következményt ismertek és mérlegeltek. Lásd: „Orbán döntött, Jereván megdöbbent". Index.hu, http://index.hu/belfold/2012/09/ll/orban_dontott_ jerevan_megdobbent/, 2012. szeptember 11. 24 Patrick Ventrell: „Pardon of Azerbaijani Soldier". U.S. Department of State, http://www.state.gOv/r/ pa/prs/ps/2012/08/197250.htm, 2012. augusztus 31. 25 „Statement by the spokespersons of EU High Representative Catherine Ashton and Commissioner Stefan Füle on the release of Ramil Safarov". Consilium, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/ cms_data/docs/pressdata/EN/foraff/132251.pdf, 2012. szeptember 3. 26 „Speech by NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen at the Azerbaijan Diplomatic Academy in Baku, Azerbaijan". NATO, http://www.nato.int/cps/en/natolive/opinions_89779 . htm?selectedLocale=en, 2012. szeptember 7. 27 „Making a Hero out of a Murder Convict Is Unacceptable - CoE Secretary General". Neivs.am, http:// www.coe.int/t/secretarygeneral/sg/default_EN.asp ?, 2012. szeptember 4. 2012. tél 203
