Külügyi Szemle - A Magyar Külügyi Intézet folyóirata - 2009 (8. évfolyam)
2009 / 2. szám - DIPLOMÁCIATÖRTÉNET - Wintermantel Péter: A magyar-japán diplomáciai kapcsolatok felújításának története (1945-1959)
A magyar-japán diplomáciai kapcsolatok felújításának története (1945-1959) 61 A Központ távirata Pekingbe. 1956. szeptember 8. MÓL XIX-J-l-z-KÜM RT-Peking-3729/1956,12. d. 62 Szobolevszki Sándor-Vida István (szerk.): Magyar-kínai kapcsolatok, 1956-1959. Dokumentumok. Budapest: MTA Jelenkor-kutató Bizottság, 2001.10. o. 63 Az ezzel kapcsolatos táviratváltást 1. MÓL XIX-J-l-z-KÜM RT-Peking-3699/1956 1956. szeptember 6.; -3797/1956 1956. szeptember 11.; -4016/1956, 1956. szeptember 25., -4030/1956 1956. szeptember 26.; Szkladán pekingi nagykövet jelentése. Peking, 1956. október 12. MÓL XIX-J-1-j-Japán 45-64-0023/4/ szig.titk./1956., 2. d.; Szobolevszki-Vida: i. m. 69., 71., 123. o. Száll visszaemlékezése szerint „Csou En-lajnak az volt a véleménye, hogy egy kínai kommunista kongresszuson részt vevő magyar politikai vezető, nagy kommunista múlttal ne menjen a diplomáciai kapcsolatok felvételére Japánba". L. Ungváry Krisztián: Száll ]ózsef-interjú. 1956-os Intézet Oral History Archívuma, 778. sz. (2003). 19. o. 64 MÓL XIX-J-l-z-KÜM RT-Peking-4306/1956.1956. október 13., Szkladán pekingi nagykövet jelentése..., i. m. 65 A megkeresésre az októberi forradalom miatt már nem kerülhetett sor. Szkladán nagykövet jelentésében felvetette, hogy más olyan nyugati relációk vonatkozásában, akikkel még nincs diplomáciai kapcsolatunk, így az Egyesült Államok és az NSZK felé is érdemes lenne megfontolni a felek külkereskedelmi ügyekért felelős parlamenti bizottságai közötti kapcsolat létesítését. 66 A távollétéből majdnem fegyelmi ügy lett: maga Száll, majd későbbi főnöke, Nógrádi Sándor nagykövet is több igazoló jelentést volt kénytelen gyártani ez ügyben. Szobolevszki-Vida: i. ni. 10., 97. o. 67 Száll tokiói tárgyalásaihoz 1., illetve a következő idézetek forrása mind: MÓL XIX-J-l-z-KÜM RT- Peking-5170/1956.1956. december 11.; Japán-magyar kapcsolatok helyreállítása érdekében folytatott megbeszélések, Peking, 1956. december 27. MÓL XIX-J-1-j-Japán 45-64-0Ö202/szig.titk./1956., 2. d.; Japánmagyar kulturális kapcsolatok, Peking, 1957. január 25. MÓL XIX-J-1-k-Japán 45-64, 4. d. 68 Japán Kommunista Párt, Peking, 1957. január 24. MOLXIX-J-l-j-Japán45-64-008/4/szt/1957, 5. d. 69 A COCOM helyett a Kínai Népköztársaságra egy külön export-ellenőrzési embargós rezsim, a japán-kínai kereskedelmet jelentősen megnehezítető CHINCOM előírásai vonatkoztak, ennek kijátszására törekedett a japán fél a harmadik országok közbeiktatásával zajló tranzakciók révén. 70 1956 októberében a lengyel és a csehszlovák fél újból kinyilvánította tárgyalási szándékát, ezt követően a szükséges országgyűlési felhatalmazás létrejötte után, 1957 februárjában zajlottak mindkét féllel a tárgyalások, melyek eredményeképp helyreálltak a diplomáciai kapcsolatok, s végül 1957 májusában Tokióban, illetve Prágában és Varsóban is megkezdték működésüket az új külképviseletek. 71 Ehhez 1. Oszamu Ieda: „Hangarí dzsiken tonihon no csisikidzsin". In: Nihon to tóósokoku no bunkakórjú ni kanszuru kirakuteki kenkjú (szerk. Uő). Tokió: Nihon Tóó Kankei Kenkjúkai, 1982. 256-258. o.; Rjó Kodzsima: Hangarí dzsiken to nihon. 1956nen, siszósiteki kószacu. Tokió: Csúókórónsa, 1987.; Yuko Umemura: „Az 1956-os forradalom képe Japánban". Hitel, Vol. 13. No. 10. (2000). 46-56. o. 72 Vö. William F. Robinson: „Japan's Growing Presence in Eastern Europe". RFE Research, RAD Background Report/242 (East-West Relations), 9 November 1978.; Yataro Terada: „The System of Trade between Japan and East European Countries, Including the Soviet Union". Law and Contemporary Problems, Vol. 37. No. 3. (1972). (East-West Trade: Part 1.) 429-447. o. 73 Az ellenzéki intervenciókra az alsóház külügyi bizottságának 1957. március 15-i, illetve a felsőház külügyi bizottságának április 2-i ülésén került sor. Az MTI pekingi tudósítójának Aszanumával készített interjúja a Népszabadság 1957. április 25-i számában jelent meg. 74 A magyar-japán diplomáciai kapcsolatok. Athén, 1957. november 20. MOLXIX-J-l-j-Japán 45-64-125/1957/ SzT, 2. d.; Magyar-japán kapcsolatok, 1957. október 10. MOL M KS-288. f. 32. cs. MSZMP KB Külügyi Osztály 1957-1960. 1957. II. Külföldi Kommunista Pártok. 15. Japán, 00370/l/1957.szig.titk. 75 Horváth Imre, Japán érdeklődés a diplomáciai kapcsolatok felvételéről, 1957. június 13. MÓL XIX-J-l-u- KÜM miniszteri és miniszterhelyettesi iratok 45-89, 26. d.; Népakarat, 1957. június 16.; Palanovics Norbert-Horváth Gyöngyi: „Provokáltam a minisztert. Interjú Nakaszone volt japán kormányfővel 1957-es budapesti útjáról". Népszabadság, 2006. október 18. 76 Népakarat, 1957. november 2. 77 Az 1956-os forradalom áldozatainak számát százezresnek mutató nyugati képhez 1. Kende Péter: Eltékozolt forradalom?! Budapest: Új Mandátum, 2006.154. o. 2009. nyár 147
