Külügyi Szemle - A Teleki László Intézet Külpolitikai Tanulmányok Központja folyóirata - 2005 (4. évfolyam)
2005 / 3-4. szám - NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK - Vincze Hajnalka: Többkörös Európa : a rugalmas integráció színeváltozásai
Resume of terminology and the categorization of the most frequently used notions, a historical survey follows. Then the more important practical and theoretical examples of the various concepts, such as vanguard, ä la carte, concentric circles, enhanced cooperations, directory, etc. are discussed. Finally, the essay discusses the political and contents-based questions regarding the different types of differentiated integrationist ideas. It is emphasized that the concrete scenarios are under continuous reflection. The only question is which one and when it will fit into the logic of the power relations within and without the integration, so that it will turn out to be a truly viable solution which will strengthen Europe's collective ability to act. Das Europa der verschiedenen Kreise: Veränderungen in der flexiblen Integration Die Studie behandelt die 'Differenzierung', welche Frage im Mittelpunkt der Diskussionen über die Zukunft Europas steht. Das Integrationssystem, das als Europa mit mehreren Geschwindigkeit bekannt geworden ist, das Kern-Europa und die Union mit sich verändernder Geometrie ist in der Denkweise der Menschen an sich weder positiv noch negativ. Ob die Differenzierung die Integration schwächt und stärkt, hängt grundlegend von zwei Dingen ab: welche Politik durch die die Flexibilität erleichternden Schritte hervorgebracht wird, und auf welche Art und Weise sie verwirklicht wird. Nach den terminologischen Klärungen und nach der Interpretation der am häufigsten verwendeten Begriffe folgt ein historischer Überblick. Danach behandelt der Essay die praktisdaen und theoretischen Beispiele von solchen unterschiedlichen Konzeptionen wie der „Vortrupp", das „á la carte", die „konzentrischen Kreise", die „gesteigerte Zusammenarbeit", das „Direktorium" usw. Abschließend werden die politischen Beziehungen der verschiedenen Integrationsmodelle behandelt. Die wichtigste Frage ist, welche Lösung wann in die Machtverhältnisse innerhalb und außerhalb der Integration hineinpassen werden, und in welchem Maße sie die kollektive Handlungsfähigkeit Europas erhöhen wird. 2005. ősz-tél 135
