Külpolitika - A Magyar Külügyi Intézet folyóirata - 2001 (7. évfolyam)
2001 / 1-2. szám - HIDEGHÁBORÚ - Selvage, Douglas: Papírháromszög: Lengyelország, az NDK és Csehszlovákia
Douglas Selvage kötelezte magát arra, hogy nem létesít diplomáciai kapcsolatokat Bonn-nal, semmilyen ígéretet nem tett a gazdasági és a kulturális szférára vonatkozóan. Amikor a lengyel-csehszlovák barátsági szerződés aláírásának előestéjén Novotny hevesen tiltakozott a nyugatnémetekkel való kollaborálás vádja ellen, Gomulka biztos volt abban, hogy Prága folytatni fogja erőfeszítéseit az NSZK-val fenntartott kapcsolatok normalizálása érdekében. Novotny az immár szokásos módon emlékeztette Gomulkát, hogy Csehszlovákia mindig keményvonalas politikát folytatott Nyugat-Németországgal szemben; egyetlenként a Varsói Szerződés tagállamai közül nem létesített kölcsönösségi alapon kereskedelmi kirendeltséget az NSZK-ban. A nyugatnémetekkel folytatott januári megbeszéléseken Prága semmilyen kötelezettséget sem vállalt a diplomáciai kapcsolatokra vonatkozóan annak ellenére, hogy cserébe Bonn jelentős kereskedelmi hitelt helyezett kilátásba. Gazdasági téren - ahogy Novotny kijelentette - a „lehető legalacsonyabb" szinten ápolt kereskedelmi kapcsolatokat Bonn-nal. Noha fenntartja kulturális és technológiai kapcsolatait a nyugatnémet társadalommal, a minimálisra redukálja a politikai érintkezést a nyugatnémet kormányzattal.39 Novotny hasonló értelemben nyilatkozott Ulbrichtnak is az NDK-val kötött barátsági szerződés aláírása előtt.40 Gomulka a Novotnyval folytatott tárgyalásokat követően meg volt győződve afelől, hogy Prága már javában dolgozik a diplomáciai kapcsolatok létrehozásán Nyugat-Németországgal. Egy 1967 márciusában Ulbrichttal történt találkozóján kikelt az ellen, hogy Prága túlságosan szoros kulturális kapcsolatokat ápol Nyugat-Németországgal, s Ulbricht hasonló vádakat fogalmazott meg az egy héttel később Brezsnyewel folytatott megbeszélésein.41 Miközben a Nyugat egy Nyugat-Német- ország ellen irányuló „vasháromszögről" beszélt, Gomulka és Ulbricht tudta a legjobban, hogy a „háromszög" a legjobb esetben is mindössze papíron létezik. S valóban, Novotny az NDK-val kötött barátsági szerződés aláírásakor kijelentette, hogy az nem irányul harmadik ország - azaz az NSZK - ellen.42 A barátsági szerződések megkötését követően egy hónapon belül Prága felújította a Nyugat- Németországhoz fűződő kapcsolatait. Gomulka megérzésével ellentétben azonban Prága közölte a nyugatnémet tárgyalóféllel, hogy a diplomáciai kapcsolatok megteremtésére még várni kell, de továbbra is érdekelt a kulturális és különösen a kereskedelmi kapcsolatok fejlesztésében.43 Augusztus 3-án Csehszlovákia kereskedelmi egyezményt kötött az NSZK-val, és beleegyezett kereskedelmi kirendeltségek felállításába. A megállapodás részeként Prága elismerte, hogy Nyugat-Berlin gazdaságilag az NSZK-hoz tartozik. Amikor a keletnémet vezetők Berlin kérdésében engedékenységgel vádolták Prágát, a csehszlovák elvtársak arra emlékeztették őket, hogy az NDK is titokban beleegyezett egy ilyen „berlini záradékba" a nyugatnémetekkel kötött kereskedelmi egyezmények keretében. Prága hangsúlyozta, hogy nem tett többet, mint amit a Varsói Szerződés többi tagállama tett 1963176 Külpolitika
