Külpolitika - A Magyar Külügyi Intézet elméleti-politikai folyóirata - 1979 (6. évfolyam)
1979 / 3. szám - DOKUMENTUMOK - Salt-II. dosszié
Első közösen elfogadott nyilatkozat. A „jelentős növelés” kifejezés, amint az a Szerződés VII. cikkelyének 2/a alpontjában szerepel, tizenöt százalékos vagy annál nagyobb növelést jelent. Bármely új ICBM kísérleti és kiképző indítóberendezést, amellyel gyakorlótéren elhelyezett ICBM kísérleti kiképző indítóberendezéseket cserélnek le, csak gyakorlótereken telepítenek. Második köfósen elfogadott nyilatkozat. Az ICBM-ek kipróbálására szolgáló jelenlegi gyakorlóterek helye: a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége esetében Tyura- Tam és Pleszetszkaja térsége; az Amerikai Egyesült Államok esetében pedig a kaliforniai Santa Maria közelében levő gyakorlótér és a floridai Cape Canaveral. A jövőben mindkét Fél tájékoztatni fogja az Állandó Konzultatív Bizottságot bármely más gyakorlótér helyéről, ha azt ICBM-ek kipróbálására használja. Első közös megállapodás. Azokon a gyakorlótereken, amelyeken ICBM-eket próbálnak ki, más fegyvereket is kipróbálhatnak, beleértve a Szerződés által nem korlátozottakat is. Második közös megállapodás. Abból a szakaszos orbitális rakéták kilövésére szolgáló tizennyolc indítóberendezésből, amely az ICBM-ek kipróbálására szolgáló gyakorlótéren, Tyura-Tam térségében található, tizenkét indítóberendezést leszerelnek vagy megsemmisítenek, hat indítóberendezés pedig átalakítható korszerűsítés alatt álló rakéták kipróbálására szolgáló indítóberendezéssé. A tizenkét indítóberendezés leszerelését vagy megsemmisítését a jelen Szerződés érvénybelépésekor kezdik meg, és nyolc hónapon belül befejezik. Az ezen indítóberendezések leszerelésével és megsemmisítésével kapcsolatos eljárásokat illetően az Állandó Konzultatív Bizottságban kell megállapodásra jutni. Ennek a tizenkét indítóberendezésnek a pótlására nem kerül sor. A hat indítóberendezés átalakítása a Szerződés érvénybelépése után hajtható végre. A Szerződés érvénybelépése után a szakaszos orbitális rakétákat eltávolítják és megsemmisítik a Szerződés IX. cikkelye 1/c alpontjának és XI. cikkelyének megfelelően, és nem pótolják más rakétákkal, kivéve ha e hat indítóberendezést átlakítják korszerűsítés alatt álló rakéták kipróbálására. A szakaszos orbitális rakéták eltávolítását követően és az indítóberendezések átalakítását megelőzően bármely ezen indítóberendezésekkel kapcsolatos tevékenységet az olyan indítóberendezések normális karbantartásához szükséges tevékenységre korlátoznak, amelyekben nem rendszeresítettek rakétákat. Az említett hat indítóberendezés a Szerződés VII. cikkelye előírásainak hatálya alá kerül, ha pedig átalakítják, a Szerződés II. cikkelye 5. pontjához kapcsolódó Ötödik közös megállapodás hatálya alá. A SZERZŐDÉS VIII. CIKKELYÉNEK 1. PONTJÁHOZ Közösen elfogadott nyilatkozat. Kizárólag próbák céljára, mindkét Félnek jogában áll, hogy kezdeti gyártás vagy, kivételként a Szerződés VIII. cikkelye 1. pontjának előírásai alól, átalakítás révén legfeljebb tizenhat repülőgépet alkalmassá tegyen 600 kilométernél nagyobb hatótávolságú szárnyasrakéták vagy ASBM-ek hordozására, bele— A SZERZŐDÉS VII. CIKKELYÉNEK 2. PONTJÁHOZ 99
