Külügyi Közlöny 14. 1934

1934-02-10 / 2. szám

töltött személyekről vagy külön jegyzéket köteles vezetni, vagy őket a legénységi jegyzékben külön megjelölni köteles. A jegyzékben fel kell tüntetni az alkalmazott tizennyolcadik életévét be nem töltött fiatalkorú családi és utónevét, születési helyét és idejét, állampolgárságát, szüleinek családi és utónevét, lakhelyét, az alkalmazásbavétel időpontját, a fiatalkorú által végzett munkát, az orvosi vizsgálat (6. §.) idejét, végül a szolgálatból való kilépés idejét. 6. §. Az 1928:XVIII. t.-c. 2. §-ában foglalt nemzetközi egyezmény 2. cikke értelmében tizennyolc éven aluli fiatalkorúakat hajókon csak abban az esetben szabad alkalmazni, ha hatósági orvos által aláírt orvosi bizonyítvány felmutatásával igazolják, hogy a hajón végzendő munkára alkalmasak. Állandó alkalmazás estében az orvosi vizsgálatot minden évben legalább egyszer meg kell ismételniök és azokat a fiatalkorúakat, akiket az újabb orvosi vizsgálat a hajón végzendő munkára alkalmatlanoknak talál, azonnal el kell bocsátani. Sürgős esetben, amennyiben az illetékes m. kir. külképviseleti, illetőleg konzuli hatóság megengedi, a tizennyolc- éven aluli fiatalkorúak orvosi vizsgálat nélkül is hajóra szállhatnak, de a legelső kikötőben, ahol a hajó kiköt, az orvosi vizsgálatot meg kell tartani. Ezen szakasz rendelkezései nem nyernek alkalmazást azokra a hajókra, amelyeken csupán egy és ugyanazon család tagjai vannak alkalmazva. (1. §. harmadik bekezdés.) 7. §. A „hajó" kifejezés alatt érteni kell minden csónakot, hajót, vagy más járművet, amelyet tengeri hajózásnál használnak tekintet nélkül arra, hogy köz-, vagy magántulajdonban van-e; hadihajók azonban nem esnek e megjelölés alá. 8. §. A hajószemélyzet (szegődtetési) szerződésébe fel kell venni a jelen rendelet 3—7. §-aiba foglalt rendelkezéseknek kivonatát. 9. §. Amennyiben a cselekmény súlyosabb büntető rendelkezések alá nem esik, kihágást követ el és a büntető igazságszolgáltatás egyes kérdéseinek szabályozásáról szóló 1928:X. törvénycikk rendelkezései értelmében pénzbüntetéssel büntetendő az a hajókapitány (hajóvezető, parancsnok), aki: 1. gyermeket vagy fiatalkorút a rendelet valamely rendelkezésének megszegésével vagy tilalma ellenére hajómunkára alkalmaz vagy ilyennel foglalkoztat; 2. a foglalkoztatott fiatalkoirúakról a rendelet rendelkezéseinek megfelelő jegyzéket nem vezet. A kihágás elbírálása elsőfokon a m. kir. tengerészeti hivatalnak, másod- és végsőfokon a kereskedelemügyi miniszternek hatáskörébe tartozik. 10. §. Ez a rendelet a kihirdetését követő harmincadik napon lép hatályba. Jelen rendelet a Budapesti Közlöny 1933. junius hó 7-én kiadott 127. számában hirdettetett ki. Budapest, 1933 évi május hó 31-én. Dr. Fabimji Tihamér s. k. m. kir. kereskedelemügyi miniszter. KÖZLEMÉNYEK. A genfi in. kir. képviselet új címe 1934 évi február hó 1-től: 33, Quai Wilson, telefonszáma pedig 26.254, ami a Külügyi Közlöny XIII. évfolyama 6. számának 41, oldalán feljegyzendő. A kopenhágai m. kir. tiszteletbeli főkonzulátus új címe 1934 évi január hó 3-tól: öresundsgade 12, telefonszáma azonban változatlan marad (Central 7762), ami a Külügyi Közlöny XIII. évfolyama 6. számának 49. oldalán feljegyzendő. A porto-alegrei m. kir. tiszteletbeli konzulátus új címe: Rua Siqueria Gampos 1235 (Postafiók 184), ami a Külügyi Közlöny XIII. évfolyama 6. számának 48. oldalán feljegyzendő, megjegyezvén, hogy a konzulátus telefonszáma változatlan maradt. A hamburgi m. kir. tiszteletbeli főkonzulátus körzetének megjelölése. A hamburgi m. kir. tiszteletbeli főkonzulátus hivatali körzetébe tartozott Mecklenburg—Schwerin és Mecklenburg—Strelitz szabad államok