Külügyi Közlöny 11. 1931 (Budapest, 1932)

1931-08-01 / 6. szám

ez iránt szükséges intézkedés a vasúti jegyet előlegező hajóstársaságnak a jegy árának megtérítése iránti megkeresése alapján innét fog megtörténni. g) A tengerentúli országokból eszközlendő hazaszállításoknál figyelem fordítandó arra, hogy a magyar kivándorlók szállítására engedéllyel bíró hajóstársaságok hajóin vagyontalan magyar állampolgárok hazaszállítására hány ingyenes, illetőleg kedvezményes hajójegy áll az illető külképviselet rendelkezésére. Kedvezményes hajójegy oly egyének részére, akik annak árát nem tudják megfizetni, csak kivételes méltánylást érdemlő esetekben engedélyezhető. Egész hajójeggyel pedig csak oly egyének szállíthatók haza, korlátolt számban, akiknek léte egészségügyi állapotuk miatt ottmaradás esetén megbízható orvosi bizonylat szerint veszélyeztetve volna, utóbbiak is természetesen csak az esetben, ha már sem ingyenes, sem kedvezményes hajójegy nem állna rendelkezésre. h) Felhívom a külképviseletek figyelmét arra, hogy a legtöbb állam vasútai csoportos utazások esetére, némelyik állam vasútai pedig a tengerentúli ki- és visszavándorlók részére egyenként való utazásnál is vasúti kedvezményeket rendszeresítettek, sőt némelyik államban tömeges munkáselbocsátások (munkáskrízis) esetén a helybeli munkáskrízis enyhítése érdekében speciális vasúti kedvezményeket szoktak engedélyezni. Felkérem a figyelembe jövő külképviseleteket, hogy a működési területükön vagyontalan viszszavándorlók részére elnyerhető vasúti kedvezmények iránt tájékozódjanak és igyekezzenek ily kedvezmények engedélyezését szükség esetén kieszközölni. Ily kedvezmények elnyeréséről esetenként tájékoztató jelentést kérek. i) Harmadik államokba való utazás céljára útisegély egyáltalán nem engedélyezhető, még oly esetben sem, ha a folyamodó valamely itthoni társadalmi szerv (egyesület, klub stb.) ajánlólevelét mutatná is fel. j) A hazautazási segélyre rászoruló egyén hazaszállításáról egész a magyar belépő határállomásig azon m. kir. külképviseletnek kell gondoskodnia, amely külképviselet működési területén az illető egyén legutóbb állandó jelleggel tartózkodott. Ennek folytán az átutazó egyének útisegély iránti kérelme azon külképviseletek részéről, amelynek működési területén az illető egyén csak átutazik, a legnagyobb óvatossággal kezelendő. Ily átutazó egyének részére engedélyezett segélyekről — a jelen rendeletem 3. e) pontjában körülírt eljáráson kívül — hozám minden esetben jelentés teendő, melyben a segély indokolandó. Az átutazók részére adott mindennemű segély a segélyezett útlevelébe (hazatérési igazolványába) szintén bevezetendő. k) A m. kir. belügyminister úr a kivándorolni szándékozó magyar állampolgárok részére a IV. alatt mellékelt „Figyelmeztetést" adta ki, mely folyó évi augusztus hó 1-től kezdve minden magyar állampolgárságú kivándorló útlevelébe be fog ragasztatni. Oly egyénektől, akik az utóbb jelzett időpont után e figyelmeztetés ellenére utaztak ki külföldre, e figyelmeztetésre való hivatkozással a hazautazási segély — rendkívüli méltánylást érdemlő súlyos esetek kivételével — megtagadandó. I) A külképviseleteknek a támogatásra szoruló magyar állampolgároknak csak a magyar belépő határállomásig való hazaszállításáról kell gondoskodniok. Ily egyéneknek a magyar határállomástól az illető magyarországi lakhelyének vasúti állomásáig történő továbbításáról való gondoskodás a hazai rendészeti hatóságok feladata. m) A m. kir. államvasutak és a kezelésükben levő h.-é. vasútak oly hazatérő magyar állampolgárok részére, akik a magyar belépő állomáson vagyontalanságukat valamely m. kir. külképviseleti hatóság bizonylatával igazolják, személyvonatok III. osztályára 50%-os vasúti kedvezményt nyújtanak, de egészen kivételes esetekben hivatalosan bizonyított teljes szegénység esetén a határszéli rendészeti közegek hozzájárulásával az illetőnek ingyen utazás is biztosítható. Az ily kedvezményes, illetőleg ingyenes vasúti jegyek elnyeréséhez szükséges ajánlólevél, illetve bizonylat az illetékes m. kir. külképviselet erre felhatalmazott tisztviselőjének aláírásával és a külképviselet pecsétjével látandó el és annak kiállítója jelenlétében az ajánlottak által aláíratandók, abból a célból, hogy az ellenőrzéssel megbízott vasúti közeg esetleges kívánságára az aláírás megismétlése által az ajánlott személyazonossága megállapítható legyen. 4. Betegség esetén való eljárásra nézve elsősorban a fennálló nemzetközi szerződések, illetve nemzetközi joggyakorlat irányadó. E részben a helyzet az illető külképviselet részéről szükség esetén tisztázandó. Tekintettel arra, hogy betegség elleni biztosításban nem részesülő vagyontalan külföldiek kórházi ápolását úgyszólván minden állam — miként a magyar állam is — saját feladatának elismeri, a külképviseleti hatóságok az esetre, ha a támogatást kérő beteg állapota kórházi ápolást igényel, szükség esetén járjanak közbe aziránt, hogy az illető ingyenesen egy ottlevő közkórházba (sohasem drága magánklinikára) felvétessék.