Külügyi Közlöny 11. 1931 (Budapest, 1932)

1931-07-15 / 5. szám

XI. évfolyam. Budapest, 1931 július 15. Kézirat. 5. szám. KÜLÜGYI* KÖZLÖNY KIADJA A MAGYAR KIRÁLYI KÜLÜGYMINISTERIUM. A Külügyi Közlöny 1927 évi január hó 1-től kizárólag a m. kir. külügyministerium és a külképviseleti hatóságok belső használatára adatik ki s így abba csakis a m. kir. külügyministerium és a külképviseleti hatóságok tisztviselői nyerhetnek betekintést. A Külügyi Közlöny kezelése tekintetében tehát a hivatalos ügyiratok kezelésére vonatkozó szabályzat mérvadó. RENDELETEK. 74.237/5—1931 szám. Rendelet a trianoni szerződésből folyó kötelezettségekre vonatkozó egyezmények életbelépése tárgyában. Az 1931 :XI. t.-c. 5. §-ának második bekezdése alapján közhírré teszem a következőket: 1. §• A trianoni szerződésből folyó kötelezettségekre vonatkozólag Párisban 1930 évi április hó 28. napján aláírt és az 1931 évi XI. t.-c. 1. §-a szerint törvénybeiktatott egyezmények, azaz 1. a bevezető egyezmény; 2. a Magyarország és a Hitelező Hatalmak között létrejött megállapodásokra vonatkozó I. számú Egyezmény; 3. a földreformokra és a Vegyes Döntőbíróságra vonatkozó kérdések rendezéséről szóló II. számú Egyezmény; 4. egy agráralap (ű. n. A-alap) létesítésére és működésére vonatkozó III. számú Egyezmény, valamint a hozzátartozó melléklet és a 20 cikkre vonatkozó pótmegállapodás megerősítő okiratainak egyfelől Magyarország, másfelől Belgium, Nagy-Britannia, Franciaország, Olaszország, Románia, Csehszlovákia és Jugoszlávia által történt letételéről az első jegyzőkönyv Párisban 1931 évi április hó 9. napján felvétetvén, a felsorolt egyezmények, a bevezető egyezméuy rendelkezésének értelmében, az azokat ilyképen megerősítő szerződő felek között az említett napon életbeléptek. 2- §• Az 1. §-ban felsorolt egyezményekre vonatkozó megerősítő okiratoknak Kanada, az Ausztráliai Commonwealth, Ujzéland, a Délafrikai Unió és India, valamint a Görög Köztársaság által Párisban ugyancsak 1931 évi április hó 9. napján történt letétele folytán ez egyezmények az említett napon életbeléptek a jelen §-ban megnevezett szerződő felekre nézve is. 3. §. A Lengyel Köztársaságra nézve az 1. §-ban felsorolt egyezmények, Lengyelország megerősítő okiratának Párisban 1931 évi április hó 21. napján történt letétele folytán, ezen az utóbbi napon léptek életbe. 4- §. Ugyancsak a jelen rendelet 1. §-ában megjelölt napon, vagyis 1931 évi április hó 9-én, léptek életbe egyrészről Magyarország, másrészről Románia, illetve Csehszlovákia között a trianoni szerződésből folyó kötelezettségekre vonatkozó egyezmények becikkelyezéséről szóló 1931 évi XI. t.-c. 3. §-a szerint törvénybe iktatott következő megállapodások is: 1. a Gozsdu-alapítványra vonatkozó, Párisban 1930 évi április hó 28-án aláírott magyarromán megállapodás; 2. a trianoni szerződés 249., 256. és 258. cikkeivel kapcsolatos kérdések rendezésére vonatkozó ós Párisban 1930 évi április hó 26-án aláírt magyar-csehszlovák jegyzőkönyv, a Prágában 1930 évi május hó 13-ról kelt folytatásával együtt. Budapest, 1931 évi június hó 23-án. Gróf Károlyi Gyula s. k.