Külügyi Évkönyv, 1942
KÜLPOLITIKAI OKMÁNYOK 1941-RŐL (dr. BAROSS DKUCKER GYÖRGY) - Törökország a békéért
ország cs Szovjet Oroszórszág között fennálló megnemtámadási egyezmény értelmében Szovjet-Oroszország teljes megértésére és semlegességére számíthat. A török kormány ezért a nyilatkozatért legőszintébb köszönetét fejezte ki a szovjetorosz kormánynak és kijelentette, hogyha Szovjet-Oroszország kerülne hasonló helyzetbe, szintén számíthat Törökország te.jes megértésére és semlegességére. Június 18-án Ankarában Papén német nagykövet a német birodalmi kormány megbízásából és Szaracsoglu török külügyminiszter a török kormány nevében német-török barátsági szerződést írt alá: A Németbirodalom és a török köztársaság, áthatva attól az óhajtól, hogy a két ország kapcsolatait a kölcsönös bizalom és az őszinte barátság alapjára helyezzek, a két ország jelen'egi kötelezettségeinek fenntartásával megállapodtak abban, hogy szerződést kötnek. Ebből a célból a németbirodalmi kancellár Papén Ferenc nagykövet urat, a török köztársaság elnöke pedig Sükrü Szaradzsoglu külügyminiszter urat nevezték ki meghatalmazottaiknak, akik a nekik adott felhatalmazások alapján a következő megállapodásban egyeznek meg: 1. szakasz. Németország és Törökország kötelezi magát, hogy kölcsönösen tiszteletben tartja egymás területének integritását és sértetlenségét és semmiféle olyan rendszabályokhoz nem nyúl, amely közvetlenül vagy közvetve a másik szerződő fél ellen irányulna. 2. szakasz. Németország és Törökország kötelezi magát, hogy a jövőben minden o'yan kérdésben, amely közös érdekeiket érinti, barátságosan érintkezésbe lép egymással, hogy ily kérdések kezelése tekintetében megegyezést hozzanak létre. 3. szakasz. A fenti szerződést meg fogják erősíteni és a megerősítő okmányokat mie'őbb kicserélik Eerlinben. A szerződés aláírása napján lép életbe és ettől számítva tíz év tartamára szól. A szerződő felek adott időben érintkezésbe lépnek a szerződés meghosszabbítása kérdésében. Kiállították kettős eredeti szövegben, német és török nyelven. Ankarában, 1941. június 18-án. A német-török barátsági szerződés aláírásával egyidőben a következő jegyzékváltás történt a német birodalmi kormány és a török kormány között a két ország gazdasági kapcsolatai ügyében:
