Magyar Külpolitikai Évkönyv, 2010

II. A Magyar Köztársaság nemzetközi kapcsolatainak és külpolitikai tevékenységének dokumentumai - 2010

II. DOKUMENTUMOK / FEBRUÁR 2. felhívom a külügyminisztert, hogy a Jegyzőkönyv szövege végleges megállapításához szükséges meghatalmazási okiratot adja ki; 3. felhívom az igazságügyi és rendészeti minisztert, hogy a Jegyzőkönyv kihirdetéséről szóló kormányrendelet tervezetét a Jegyzőkönyv szövegének végleges megállapítását követően terjessze a Kormány elé. Bajnai Gordon miniszterelnök s. k. Február 23. 32/2010. (II. 23.) KORM. RENDELET AZ ENSZ TRANSZ-EURÓPAI VASÚTI EGYÜTTMŰKÖDÉSI ALAPÍTVÁNYI EGYEZMÉNY MELLÉKLETÉNEK KIHIRDETÉSÉRŐL 1. § A Kormány e rendelettel felhatalmazást ad az ENSZ Transz-Európai Vasúti Együttműködési Alapítványi Egyezményhez (a továbbiakban: TER) a 2006. és 2010. közötti időszak tekintetében történő csatlakozásra, valamint a TER Melléklete és függelékei (a továbbiakban: Mellékletek) kötelező hatályának elismerésére. 2. § A Kormány a Mellékleteket e rendelettel kihirdeti. 3. § A Mellékletek angol nyelvű eredeti szövege és annak hivatalos magyar fordítása a következő: (A Megállapodás teljes szövegét lásd: Magyar Közlöny 2010/24., 9270—9311. p.) 4. § (1) Ez a rendelet - a (2) bekezdésben meghatározott kivétellel - a kihirdetését követő napon lép hatályba. (2) E rendelet 2—3. §-a a TER XV. cikkében meghatározott időpontban lép hatályba. (3) A Mellékletek, illetve e rendelet 2—3. §-a hatálybalépésének naptári napját a külügyminiszter annak ismertté válását követően a Magyar Közlönyben haladéktalanul közzétett egyedi határozatával állapítja meg. (4) E rendelet végrehajtásához szükséges intézkedésekről a közlekedésért felelős miniszter gondoskodik. (5) E rendelet 2—3. §-ánakhatálybalépésével egyidejűleg az ENSZTranszEurópai Vasúti Együttműködési Alapítványi Egyezményről (TER) szóló, Genfben, 1992. december 17-én kelt Megállapodás 2001—2005. közötti időszakra történő meghosszabbításáról, valamint a Megállapodás, melléklete és függelékei egységes szerkezetben történő 203