Magyar Külpolitikai Évkönyv, 2004
II. A Magyar Köztársaság nemzetközi kapcsolatainak és külpolitikai tevékenységének dokumentumai - 2004
szágra. Ezek a spanyolok a nemzeti drámánkban, a „Bánk bán"-ban igen rokonszenvesen szerepelnek. Később (1235-ben) I. Hódító Jakab, Aragónia királya az Árpád-házból származó Jolántával, II. András király lányával kötött házasságot. A frigyből kilenc gyermek született. A korabeli dokumentumok alapján Jolánta méltó társa volt a nagy királynak, és a mai napig tisztelettel emlékeznek meg róla a történetírók, s utcák, terek viselik nevét. Amikor a Magyar Királyság még török hódoltság alatt állt, de a Spanyol Királyság már kiűzte a mórokat, számos spanyol katona harcolt magyar lobogó alatt a keresztény hatalom helyreállításáért. Országaink kapcsolatai a hosszú történelmi múltban azonban sohasem fejlődtek annyit, mint az elmúlt másfél évtizedben, amikor eljutottunk oda, hogy egy szövetségi rendszerben, a közös értékek és érdekek jegyében közös európai jövőt építünk. Külön örömömre szolgál, hogy erre a látogatásra Magyarország történelmének egyik kiemelkedően fontos időszakában kerül sor, az Európai Unióhoz csatlakozásunk évében. Magyar részről sokszor elhangzott már, de úgy gondolom, érdemes újra megemlíteni, hogy a spanyol politikai átmenet és Spanyolország kiugró gazdasági teljesítménye példa értékű Magyarország számára. Ezzel a teljesítménnyel Spanyolország elérte, hogy a bővülő Európai Unió elismert tagjává vált. Magyarország előtt még a beilleszkedés nehéz időszaka áll, és a gazdag spanyol tapasztalatoknak nagy hasznát vesszük. Megragadom az alkalmat, hogy ezúton is kifejezzem köszönetemet a Spanyolország által nyújtott támogatásért. A magyar-spanyol kapcsolatokban első királyaink korában a dinasztikus kapcsolatok győzték le a két ország közötti távolságokat, később pedig a technikai haladás hozott bennünket közelebb egymáshoz. Ma azonban az igazi közeledés alapját a nemzetközi kapcsolatokban megjelenő új rendező elv: a mindjobban egységesülő Európa víziója teremti meg. Ez a zsidó-keresztény kultúrkör értékeire, a humanizmus és a felvilágosodás eszményeire és az emberi jogok tiszteletére épül. Ezen elvek alapján, közös akarattal kell fellépnünk a nemzetközi terrorizmus ellen is. Mélyen megrendített bennünket a madridi tragédia és most őszintén gyászoljuk a beszlani túszdráma áldozatait. A modern népvándorlás, az idegenforgalom minden eddiginél jobban megismertette egymással népeinket, gazdasági kapcsolataink erősödése más európai partnereinkkel összevetve is kiemelkedően magas. Bizonyos vagyok abban, hogy az immár uniós keretek között frissen megerősödött kölcsönös bizalom és partnerségi viszony jól szolgálja a magyar és a spanyol nép boldogulását, biztosabb és gazdagabb jövőjét. Ebben a meggyőződésben emelem poharam Spanyolországra, a magyarspanyol kapcsolatokra, Őfelsége I. Juan Carlos király és Sofia királyné, Ő Királyi Fenségeik, Aszturia Hercege és Hercegnéje egészségére! 355