Magyar Külpolitikai Évkönyv, 2004

II. A Magyar Köztársaság nemzetközi kapcsolatainak és külpolitikai tevékenységének dokumentumai - 2004

zott igényeknek, valamint a regionális együttműködés keretein belül eső országok igényeinek. A résztvevők egyetértenek abban, hogy óvatosan kell meghatározni az új együttműködési politika alapelveit, biztosítandó a gyors és fenntartható fejlődést, hangsúlyt fektetve a Visegrádi Négyek területeinek versenyképességére és hatékonyságára. E meghatározott cél érdekében a résztvevők közös erőfeszítéseket tesznek mind az EU, mind a két- és többoldalú kapcsolatok keretein belül annak érdekében, hogy a végső megállapodás hűen tükrözze a Visegrádi Négyek államainak és régióinak szükségleteit, és hogy az országok képesek legyenek aktív és hatékony regionális politika gyakorlására. A résztvevők külön hangsúlyt helyeznek a következő tevékenységekre: - A szociális, gazdasági és területi együttműködés a legfontosabb területeken, melyekbe az EU beavatkozik. - Az EU regionális és együttműködési politika fő célja a teljes területét átölelő kiegyensúlyozott és fenntartható fejlődés, ezen belül a regionális politika legfontosabb erőfeszítés a kevésbé fejlett területek elmaradottságának csökkentése kell legyen. - Szükséges az EU-n belüli regionális politikai eljárások egyszerűsítése, beleértve az EU Strukturális Alap és Kohéziós Alap mechanizmusainak egyszerűsítését. Az eljárások összetettségét a lehető legnagyobb mértékben kell csökkenteni, és fenn kell tartani a kiadások megfelelő felügyeletét. - Összhangban a lisszaboni és göteborgi napirendekkel, hangsúlyozzuk a gazdasági innovációs eljárások támogatását, beleértve a humánerőforrásfejlesztés teljes mértékű támogatását. - A közlekedési infrastruktúra és a környezet változatlanul kulcsfontosságú területek a Kohéziós Alap támogatásán belül, ugyanakkor a pénzügyi egyensúly a két szektor között rugalmasabb kell legyen az egyes tagállamok igényei szerint. Az infrastruktúra fejlődése kulcsfontosságú a területi együttműködésben az Európai Unióban, és egy optimális infrastruktúrahálózat-rendszer alapvető követelménye a regionális fejlődésnek. - Fokozottan támogatjuk a határon túli együttműködések folytatását, kiváltképp az EU külső határait figyelembe véve, és egy új EU-szervezet kifejlesztését, mely ezzel az együttműködéssel foglalkozik. A koordináció és a jószomszédi kapcsolatok fenntartása érdekében a résztvevők helyénvalónak tartják a Visegrádi Négyekkel szomszédos országok felelős minisztereinek meghívását rendszeres konzultációkon való részvételre. 234