Magyar Külpolitikai Évkönyv, 2003

II. A Magyar Köztársaság nemzetközi kapcsolatainak és külpolitikai tevékenységének dokumentumai - 2003

elnökének tisztségében üdvözölhetek hazánkban. Megragadva az alkalmat, engedje meg Elnök úr, hogy ezúton is gratuláljak megválasztásához és felelősségteljes munkájához sok sikert kívánjak! Örömmel állapíthatom meg, hogy országaink között hagyományosan sokrétű, az élet minden területét felölelő az együttműködés. Örvendetes, hogy az országaink gazdasági, kereskedelmi és kulturális kapcsolataiban megfigyelhető fellendülés egyre több eredménnyel jár. A cseh kulturális értékek Magyarországon nagy elismerésnek örvendenek. Mindannyiunk számára ismerősen csengenek Dvorák és Smetana dallamai. Nagy sikert arattak Hrabal, vagy Kundera regényei, Jirí Menzel filmjei, melyek segítenek, hogy jobban megismerjük és megértsük XX. századi történelmünket. Kulturális intézeteink igen fontos szerepet játszanak a kulturális és civil kapcsolatok további fejlődésében. Rendszeresek a közös művészeti, tudományos rendezvények, a koprodukcióban készült alkotások. Ezek létrejöttét nagyon hasznosan segíti a Visegrádi Alap is. A Magyar Köztársaság és a Cseh Köztársaság értékrendje, stratégiai céljai megegyeznek. Ebből következően érdekeik is hasonlóak. Szövetségesek vagyunk a NATO-ban, országaink számára egyaránt fontos, hogy az Európai Unió megbecsült és egyenjogú tagjaivá váljunk. A közös stratégiai célok jótékony hatással vannak az ígéretesen alakuló gazdasági együttműködésünkre is. Nem feledkezhetünk meg a CEFTA-ról sem, amely több mint tízéves léte alatt betöltötte a hozzá fűzött reményeket, hiszen létrehozása óta a magyar-cseh kétoldalú kereskedelmi forgalom a többszörösére nőtt. Sajnos, az együttműködésünknek időnként szomorú események adnak aktualitást, ilyenek voltak az elmúlt években az országainkat sújtó árvizek. Felbecsülhetetlen jelentőséggel bír az a tudat, hogy országaink polgárai szolidárisak egymással, és vészhelyzetben számíthatunk a másik azonnali segítségnyújtására. Együttműködésünk különös jelentőséggel bír most, amikor mindkét állam történelme újabb fordulóponthoz érkezett: az Európai Unióhoz történő egyidejű csatlakozásunk, az európai keretek között megnyíló lehetőségek kihasználása az együttműködés új formáit feltételezi, új megoldásokat igényel. Tapasztalatainkat kicserélve, együtt gondolkodva, szükség szerint együtt fellépve leszünk képesek hatékonyabban képviselni és elérni céljainkat, megfelelni az új kihívásoknak. Közös érdekeink minél eredményesebb képviselete érdekében, Magyarország kész a jövőben is szorosan együtt munkálkodni e célkitűzések valóra váltására a Cseh Köztársasággal. Az egyesült Európa új értékeinek tisztelete elválaszthatatlan a kontinenst jellemző nyelvi és kulturális sokszínűség megőrzésétől. Magyarország nyitott az új értékek befogadására, emellett törekszik az európai integráció egyik alapel336