Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1997

II. A Magyar Köztársaság nemzetközi kapcsolatainak és külpolitikai tevékenységének dokumentumai - 1997

előnyös és egyenjogú kereskedelmi-gazdasági és tudományosműszaki együttműködés fejlődését, támogatják az információcsere folytatását az országaikban megvalósuló gazdasági reformok menetéről és irányáról. A két Elnök egyhangúlag elhatározta, hogy - belső törvényeikkel összhangban - támogatni fogják a kedvező jogi, gazdasági és pénzügyi feltételek biztosítását területükön a másik ország vállalkozói és egyéb gazdasági tevékenységet folytató természetes személyei számára, ezen belül vegyes vállalatok, bankok és egyéb szervezetek létrehozásához. Mindkét Elnök szükségesnek tartja a két ország kereskedelmi és gazdasági kapcsolatait ösztönző kormányközi megállapodások kötését. 5. A Magyar Köztársaság Elnöke és a Kirgiz Köztársaság Elnöke erőfeszítéseket tesz a két- és többoldalú együttműködés megvalósításáért a környezetvédelem és a természeti erőforrások ésszerű felhasználása terén a szilárd ökológiai biztonság előmozdítása érdekében. Elősegítik a környezet védelmét, beleértve a víz, a talaj és az erdők állapotának javulását, valamint a növény- és állatvilág megóvását. 6. A Magyar Köztársaság Elnöke és a Kirgiz Köztársaság Elnöke ösztönözni fogja a két ország népei közötti hagyományos kulturális kapcsolatok fejlődését, a megfelelő kulturális, tudományos, oktatási és tömegtájékoztatási megállapodások alapján. Mindkét Elnök törekedni fog arra, hogy országuk állampolgárai széles körű hozzáférést kapjanak a másik fél kultúrájának, művészeti és irodalmi alkotásainak megismeréséhez, és támogatják az ezirányú állami, társadalmi és egyéni kezdeményezéseket. 7. A Magyar Köztársaság Elnöke és a Kirgiz Köztársaság Elnöke egyhangúlag kiállnak az együttműködés fejlesztéséért az egészségügy, a turizmus és a sport területén, a két ország fiataljai közötti kapcsolatok ösztönzéséért. 8. A Magyar Köztársaság Elnöke és a Kirgiz Köztársaság Elnöke ösztönözni fogja az együttműködést a szervezett bűnözés, a terrorizmus, a gazdasági bűnözés elleni, valamint kábítószerek és 364