Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1997

II. A Magyar Köztársaság nemzetközi kapcsolatainak és külpolitikai tevékenységének dokumentumai - 1997

Moldova Köztársaság népei érdekeinek, és az egyenlőségen alapuló minőségileg új kapcsolatok megteremtését, valamint az európai biztonsági rendszer megerősítését szolgálja, üdvözölve a két államban, valamint Kelet- és Közép-Európában végbement történelmi változásokat, amelyek lehetővé tették a kontinensen a konfrontáció és a kettéosztottság meghaladását, az Egyesült Nemzetek Szervezete Alapokmányának céljai és elvei által vezérelve, a nemzetközi jog elsőbbrendűségéből és az általános emberi értékekből kiindulva, megerősítve elkötelezettségüket, hogy fenntartás nélkül végrehajtják a Helsinki Záróokmánynak, az Új Európáért létrejött Párizsi Chartának, és az EBEÉ/EBESZ más dokumentumainak előírásait, amivel hozzájárulnak a demokratikus, békés és egységes Európa megteremtéséhez, elismerve, hogy az alapvető emberi jogok és szabadságjogok betartása a béke és a biztonság erősítésének elidegeníthetetlen feltétele, felismerve annak szükségességét, hogy politikai, gazdasági, tudományos-technikai, ökológiai, humanitárius és kulturális együttműködésük fejlesztésével új minőséget adjanak a kétoldalú kapcsolataiknak, és hogy e célból a kölcsönös előnyök alapján megszilárdítsák kapcsolataik szerződéses alapjait, megállapodtak az alábbiakban: 1. Cikk A Magas Szerződő Felek a kapcsolataikat baráti államokként fejlesztik. Következetesen a szuverén egyenlőség, az erőszak alkalmazásától vagy az erővel való fenyegetéstől tartózkodás, a határok sérthetetlensége, a területi épség, a viták békés rendezése, az egymás belügyeibe való be nem avatkozás, az alapvető emberi jogok és szabadságjogok, a népek egyenjogúsága és a sorsuk feletti rendelkezéshez való joguk tiszteletben tartása, a nemzetközi jogi kötelezettségek jóhiszemű teljesítése, a partnerség és az együttműködés elvei által vezérelve tevékenykednek. 219