Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1995

II. A Magyar Köztársaság nemzetközi kapcsolatainak és külpolitikai tevékenységének dokumentumai - 1995

Királyság hozzájárul az Európai Közösségek és a Magyar Köztársaság között megkötött Európai Szerződés hatékony végrehajtásához. A Szerződő Felek szoros együttműködést alakítanak ki az európai integrációs folyamatok szempontjából különösen fontos területeken. Ugyanígy a Spanyol Királyság támogatja a Magyar Köztársaságnak azon törekvését, hogy megteremtse a feltételeket az Európai Közösségekbe való teljes integrációjához. 10. Cikk A Szerződő Felek a lehető legnagyobb mértékben előmozdítják a kölcsönösen előnyös kapcsolatok fejlesztését a gazdaság, a külkereskedelem, a pénzügyek, az ipar, a tudomány és a technológia területén annak érdekében, hogy intenzívebbé tegyék gazdasági kapcsolataikat. Nemzeti törvényhozásuk, valamint a Magyar Köztársaság és a Spanyol Királyság között a beruházások elősegítéséről és kölcsönös védelméről 1989. november 9-én Budapesten aláírt megállapodás keretein belül a Szerződő Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy saját területükön kedvező feltételeket teremtenek a másik Szerződő Fél beruházásainak ösztönzéséhez, és azok védelmének biztosításához. 11. Cikk Annak érdekében, hogy létrehozzák a megfelelő feltételeket a közös kezdeményezések és tervek megvalósításához, a Szerződő Felek előmozdítják a gazdasági együttműködés új formáit, különös tekintettel a beruházásokra, a vegyes vállalatokra, harmadik országbeli partnereket is bevonva a magyar és a spanyol vállalatok közötti közvetlen kapcsolatokba. Külön figyelmet fordítanak a kis és közepes vállalatok közötti együttműködési tervekre. 12. Cikk A Szerződő Felek együttműködnek a széles körű gazdasági információcsere érdekében, hogy biztosítsák mindkét állam vállalkozóinak és kutatóinak hozzájutását ehhez, továbbá szélesítsék a szakintézményeik és vállalkozói szövetségeik közötti együttműködést. 354