Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1995

II. A Magyar Köztársaság nemzetközi kapcsolatainak és külpolitikai tevékenységének dokumentumai - 1995

szakértői találkozó 1991.február 8-án kelt jelentésében foglalt eljárást alkalmazzák. 23. Cikk (1) Ez a Szerződés azon a napon lép hatályba, amikor a Szerződő Felek diplomáciai úton értesítik egymást, hogy eleget tet­tek belső törvényhozásuk szerint a hatályba lépéshez szükséges feltételeknek. (2) Ez a Szerződés tíz év időtartamra szól. Érvényessége hallgatólagosan meghosszabbodik további öt évvel, ha egy évvel a Szerződés lejártának időpontja előtt a Szerződő Felek egyike sem jelenti be írásban a Szerződés felmondására irányuló szándékát. (3) Ennek a Szerződésnek a megkötése nem szünteti meg a Magyar Népköztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság között korábban kötött kétoldalú szerződéseket a Magyar Köztársaság és a Horvát Köztársaság kapcsolataiban; azok hatályáról és alkalmazásáról a Szerződő Felek külön állapodnak meg. Készült Budapesten, az 1992. évi december hó 16- napján, két eredeti példányban, mindkettő magyar és horvát nyelven. Mindkét szöveg egyaránt hiteles. A Magyar Köztársaság nevében: A Horvát Köztársaság nevében: (kormányfő) (kormányfő)" 3.§. E törvény a kihirdetését követő 8. napon lép hatályba, ren­delkezéseit azonban 1993. december 21-től kell alkalmazni. 265

Next

/
Thumbnails
Contents