Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1994

II. A Magyar Köztársaság nemzetközi kapcsolatainak és külpolitikai tevékenységének dokumentumai - 1994

elmesélve a történetet 1991 decemberétől a mai napig. Arra sincs szükség, hogy az Európai Unió és Magyarország közötti kereskedelem kiszámíthatatlanságait ecseteljem. Alapjában véve elégedettek vagyunk a tapasztalt trenddel. Úgy hisszük, hogy az elmúlt év exportjában a súlyos veszteségek valójában nagy mértékben a Nyugat gazdasági recessziójának tudhatók be, de bizonyos fokig a magyar kormány gazdaságpolitikájának is. Nem untatom Önöket a privatizáció terén elért eredményeink részletezésével, az új üzleti vállalkozások számszerű felsorolásával. Jól ismert tény, hogy a külföldi beruházások összege ez év elejére meghaladta a hétmilliárd US-dollárt. De hadd szóljak néhány szót Magyarország gazdasági nehézségeiről! Jól ismert, hogy a jelenleg is tartó délszláv válság elviselhetetlen terheket ró a magyar gazdaságra; közvetlen és közvetett veszteségeink több mint 1,4 milliárd dollárt tesznek ki. Megragadom az alkalmat megismételnem kérésünket az Európai Unióhoz arra nézve, hogy vegyék számba azokat a lehetőségeket, melyekkel enyhíthetők lennének ezek a túlzottan nagy gazdasági veszteségek. Ha megengedik, emlékeztetek arra is, hogy Magyarország a saját lépéseivel teljes egészében támogatta az Európai Unió 1993. december 22-én elfogadott terve alapján a délszláv válságról hozott határozatot, és továbbra is támogatni fogja. Az Európai Megállapodás mellett a koppenhágai csúcstalálkozó döntéseit tartjuk integrációnk folyamatában a gyakorlati mindennapi feladatok végrehajtásához a leglényegesebb eszköznek. Megelégedettséggel nyugtázzuk a döntés fő elemét, a közép-európai országok jövőbeli tagságának elfogadását. Magyarország aktív részvétele mindazon fórumokon, amelyek a Maastrichti Megállapodás második és harmadik pillérének körébe esnek, úgyszintén kitűnő lehetőséget nyújt az olyan össz-európai közös problémák hatékony kezelésére, mint a nemzetközi terrorizmus, kábítószerkereskedelem, illegális bevándorlás elleni küzdelem. A CFSP-konzultációkon szerzett tapasztalatokat hatékonyan alkalmazzuk kül- és biztonságpolitikánk kialakításához, és készséggel elismerjük, hogy az Európai Unióval és társult partnereinkkel a többoldalú programtervezetek létrehozása jelentős változásokhoz vezet. Ennek eredményeképpen az egyre intenzívebb politikai párbeszéd jelentős mértékben hozzá fog 142