Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1993

II. A Magyar Köztársaság nemzetközi kapcsolatainak és külpolitikai tevékenységének dokumentumai - 1993

Az egyik legfontosabb és legelső gazdasági intézkedésünk volt a külkereskedelmi irányváltás, amit - irányultságunktól eltekintve - a keleti piacok összeomlása is szükségessé tett. A külkereskedelmi forgalmunkban a fejlett piacgazdaságok részesedése 1992 végére 70 százalékra emelkedett; az áruforgalmunknak mintegy a fele az Európai Közösségek országaival bonyolódik le. Emellett sikerült megállítanunk a keleti-európai országokkal folytatott külkereskedelmünk drámai csökkenését is. Eredményeink saját erőből adódó mértékét az a tény is mutatja, hogy Magyarország esetében a "Nyugattól" kapott segítség makroökonómiai értelemben mind ez ideig nem volt túl jelentős; a múlt évben kapott segítség nem több a GDP-nk egy százalékánál. Szeretném emlékeztetni Önöket arra, hogy Magyarország eddig nem kért és nem is szándékozik kérni adósságkönnyítést, noha adósságszolgálatunk ebben az idő-szakban exportunk felét elvitte. Egyébként valuta tartalékunk több mint hatszorosára növekedett. Nem tekinthetek el azonban attól, hogy megemlítsem azokat a nehézségeket, melyekkel szembe kell néznünk. A termelés visszaesett, és a munkanélküliség megközelíti a 14 százalékot. Sok-sok vétlen vesztese van az átalakulási folyamatnak. Mindez nem elhanyagolható tényező politikai szempontból. A magyarok többsége - miként legtöbben a volt kommunista országokban úgy érzi, magára hagyták. Midannyian tudjuk, mennyire fontos, hogy a mai kritikus helyzetben támogatást kapjon Oroszország és üdvözöljük is az ennek érdekében tett legutóbbi és várható lépéseket. De azok az országok, amelyek az egyik legtragikusabb társadalom- és politikaelméleti kísérletezés áldozatai voltak, nehezen fogadják el, amikor az ő súlyos helyzetük fölött mások esetleg átsiklanak. Itt kell rámutatnom arra, hogy alig egy hete az Európai Közösség - az Olaszországban kitört száj- és körömfájásra hivatkozva - megtiltotta a húsimportot az összes országból, amely Olaszországtól keletre fekszik. Magyarországnak korszerű állategészségügyi rendszere van. Sem Magyarországon, sem a szomszédos országokban semmi jelét nem észleltük állatmegbetegedésnek; ilyenformán az EK döntése teljesen indokolatlan volt, amellett 193