Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1992

II. A Magyar Köztársaság nemzetközi kapcsoltainak és külpolitikai tevékenységének dokumentumai - 1992

Az elkövetkező időszakban a mi kormányzatunknak és politikai erőnknek az egész térségben arra kell törekednie, hogy az átalakulási megkísérelje tovább vinni, a gazdasági átalakulást következetesen végrehajtani, és az ezzel járó szociális feszültségeket kezelni. De nyugati, amerikai vagy bárhol lévő barátainknak látniuk kell, hogy ezekben az országokban ez az átalakulás rendkívül nagy veszélyekkel jár. A társadalom nem könnyen fogadja el az átmeneti idők szükségszem nehézségeit; megszokta a paternalista állam gondoskodását, ami ugyan nyugati szemmel nézve alacsony szinten történt, de mégis azt Jelentette, hogy az egyes ember biztonságban érezte magát a munkahelyét illetően, a gyermekei ellátását illetően óvodától kezdve az egyetemig, egy nem magas szintű egészségügyi ellátást illetően. Az országok társadalma úgy élte meg ezeket az évtizedeket, hogy ha depolitizált állapotban volt és nem nyilvánított véleményt, akkor túlélhette a diktatúrát - legalábbis az utolsó években -; és ez a társadalom ma csalódást érez. Úgy érzi. hogy minden korábbinak meg kellett volna maradni, ami számára az alapvető biztonságot jelenti, és ehhez kellett volna megkapnia azt, amit a nyugati fogyasztói társadalom, a nyugati piacgazdaság minden előnye adhatott volna. Azt hiszem, ezt a problémát legjobban Németországban érzékelik, ahol is e.gy országban találkozik a sok évtizeden át nagy szorgalommal felépült Nyugat-Németország gazdasági rendszere és Németország keleti fele. amelyik e/.t a problémát ugy szerelné megoldani, hogy ináról holnapra Németország nyugati felében élő honfitársaiéval azonos körülmények között éljen. Németország ebben az értelemben jó modell arra, mit jelent Európa egyesítése. Nem véletlenül mondtuk, liogv Németország egysége Európa egységének az alapkérdése. Most is azt mondjuk: Németország egysége szimbolizál minden problémát, amit Európa egysége jelent. Az ilyen kérdéseket önmagunk elszántsága és a világ segítsége nélkül nem tudjuk megoldani. VI. Nagyon fontosnak tartottuk az átalakulás időszakában azt (a magyar kormánynak és azoknak a magyar pártoknak nevében szólva, melyeknek képviselői itt ülnek), hogy 1989 és 1991 között minden erőnket arra koncentráltuk, hogy eléljük a szovjet 232