Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1992

II. A Magyar Köztársaság nemzetközi kapcsoltainak és külpolitikai tevékenységének dokumentumai - 1992

Az eredmény ismert. E reményeket és célokat - minden múltbeli vagy jeleidegi nehézséget és problémát is tekintetbe véve - Nyugat-Európa népei az elmúlt négy és fél évtized során mind politikai, mind gazdasági téren minden várakozáson túlmenően megvalósították. Ludwig Erhard ígérete - aki egyszerre volt korának legidealistább és legjózanabb gazdaságpolitikusa -, a Wohl stand for Alle! (a Mindenkinek jólétet!) megvalósult nemcsak Németországban, hanem egész Nyugat-Európában az elmúlt negyven év során. Gazdasági és politikai téren e sikereknek kettős forrása volt: egyrészt a gazdasági fegyelem és hatékonyság, mely a verseny és a szabad piacgazdaság egyenes következménye; másrészt a szolidaritás nemzeti és nemzetközi szinten, a közös teherviselés, a gyengébbek és a versenyben lemaradók megsegítése. Ez a szolidarátis - melyben nemzetközi síkon eredetileg az Európai Újjáépítési Program, az Egyesült Államoknak a történelemben egyedülálló kezdeményezése és előrelátása mutatta a példát - nem csupán a háború utáni éveket jellemezte. Ez vezetett az európai integrációhoz és az atlanti közösséghez. A szolidaritás, a gazdasági integrációval és a fokozódó versennyel párhuzamosan, mélyen beidegződött az új európai és nyugati politikai, gazdasági és szociális hagyományokba és értékrendbe. Ennek a szolidaritásnak a lényege nem az alamizsna. A központi tétele az, hogy másokat segíteni lábraállni. versenyképessé tenni jó befektetés, mert kamatos kamattal fizetődik vissza. Ez már egy fél kontinens közel fél évszázados történetében újra és újra bebizonyosodott. Számunkra, a térségünk országai számára itt nyilvánul meg az EURD kettős üzenete, szimbolikus és gyakorlati jelentősége: az EURD a magángazdaság kibontakozását, a mindannyiunk számára oly fontos versenyt és gazdasági fegyelmet hivatott országainkban elősegíteni, - a piacgazdaságnak a fegyelmét, a több mint negyven év tékozló gazdasági vezetése után. Egyúttal azonban a nemzetközi gazdasági és politikai szolidaritásnak is a megtestesítője az EURD; úgy is. mint legújabb nemzetközi pénzügyi szervezet a már meglévő intézmények - mint a Világbank - mellett, jelképezi a nemzetközi szolidaritás több mint 1Ö0