Magyar Külpolitikai Évkönyv 1990

II. A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - November - A Külügyminisztérium tájékoztatója, szóvivője útján, a kormány állásfoglalásáról az Emberi Jogokra vonatkozó Európai Konvenció 40. évfordulója kapcsán

kiváltságokról és mentességekről szóló Általános Megállapodás kétségtelenül ebbe a kategóriába tartozik. E szerződések megkötése az azokhoz való csatlakozással történik meg. Habár ez a mozzanat az Egyezmény esetén a megerősítés, illetőleg a megerősítésről szóló okirat letétbe helyezése lesz, az Egyezmény jelentőségére való tekintettel feltétlenül szükséges az, hogy az Országgyűlés a két egyezményhez való csatlakozásra vonatkozó döntésével egyidejűleg felhatalmazást adjon az Emberi Jogi Egyezmény aláírásához is. Az Európa Tanács Alapszabálya és az emberi jogok és alapvető szabadságjogok védelméről szóló Egyezmény magyar nyelvű fordítása, valamint az Európa Tanács kiváltságairól és mentességeiről szóló Általános Megállapodás kivonatolt magyar nyelvű fordítása az Indoklás mellékleteiben található. 2. A KÜLÜGYMINISZTÉRIUM TÁJÉKOZTATÓJA (szóvivője útján) A KORMÁNY ÁLLASFOGLALÁSÁRÓL AZ EMBERI JOGOKRA VONATKOZÓ EURÓPAI KONVENCIÓ 40. ÉVFORDULÓJA KAPCSÁN Az emberi jogok és az alapvető szabadságjogok védelméről szóló európai Egyezmény (Róma, 1950. november 4.) aláírásának 40. évfordulója alkalmából a Magyar Köztársaság Kormánya az alábbiakat hangsúlyozza. A térségünkben négy évtized után lezajlott demokratikus változások esélyt nyújtanak Kelet- és Közép-Európa népeinek is arra, hogy a múlt hibás gyakorlatával szakítva, a nemzeti hagyományaikra építve, felhasználva a nyugati parlamenti demokráciák eredményeit és tapasztalatait, kialakítsák a klasszikus európai értékrendbe illeszkedő emberi jogi új arculatukat. A magyar Országgyűlés és Kormány, az Európa Tanácsba való felvétel küszöbén, hivatalosan is csatlakozva annak említett konvenciójához, kinyilvánítja, hogy az emberi jogok teljes körű feltétlen biztosítását 300"