Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1989

II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG - 1989. október 23-tól MAGYAR KÖZTÁRSASÁG - NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - Március - Közös közlemény Németh Miklósnak, az MSZMP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökének a Szovjetunióban tet t hivatalos munkaláto gátasáról

Németh Miklós tárgyalást folytatott N.LRizskowal, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjával, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökével. (*) A felek kölcsönösen tájékoztatták egymást az országaik belső helyzetéről. N.I.Rizskov - egyebek között - tájékoztatást adott az SZKP XIX. országos konferenciája és az azt követő KB-ülések határozatainak megvalósításáról. Kiemelte, hogy az átalakítás: elvileg új gazdaság- és szociálpolitika, amelynek lényege mindenekelőtt az életkörülmények javítására, az életszínvonal emelésére teendő gazdasági lépések sora; megkülönböztetett figyelmet fordítanak a népgazdaság fejlesztése kiemelt irányaira, mindenekelőtt a műszaki-tudományos haladásra. Németh Miklós részletesen szólt a magyarországi demokratizálási és megújulási folyamatokról, a pártnak és a kormánynak a gazdasági élet és a politikai intézményrendszer gyökeres átalakítására irányuló erőfeszítéseiről. A felek megelégedéssel szóltak országaik megújulási politikájának összhangjáról, a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió vezetése között fennálló szoros intenzív kapcsolatokról. Kölcsönösen kifejezték készségüket, hogy további erőfeszítéseket tesznek a két ország közötti sokrétű és kölcsönösen előnyös gazdasági együttműködés további mélyítésére és tökéletesítésére. Az országaik erre illetékes szerveit megbízták azzal, hogy fordítsanak megkülönböztetett figyelmet a tervkoordináció mechanizmusának és módszereinek az országaikban végbemenő gazdasági reformokkal összhangban álló érdemi korszerűsítésére, a vállalati érdekeltség, az áru- és pénzviszonyok szerepének lényeges növelésére, a magyar-szovjet gazdasági kapcsolatok szerkezetének tökéletesítésére, a szállításra kölcsönösen előirányzott áruk műszaki színvonalának és minőségének javítására, a termelési szakosodás és kooperáció fejlesztésére. Egyetértettek abban, hogy további erőfeszítéseket tesznek a két állam 1989-1990. évi fizetési mérlegének kiegyensúlyozására, beleértve a szovjet áruszállítások növelését. Megállapították, hogy mindkét országban jelentős munkát végeztek a termelési és műszaki-tudományos együttműködés új formáinak a fejlesztésében. Létrehoztak húsz közös vállalatot a népgazdaság különböző ágazataiban, két nemzetközi egyesülést, és felállítottak tizenkilenc tudományos kollektívát, továbbá (*) A tárgyalásokon részt vettek: Németh Miklós, az MSZMP KB Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke mellett ószi István l^lügyminiszter-helyettes, Szőnyi Péter miniszterhelyettes, a MT Nemzetközi Gazdasági Együttműködési Irodájának vezetője, Rajnai Sándor nagykövet; N.LRizskov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke mellett Ny.Talizin első miniszterelnök-helyettes, J.Maszljukov első miniszterelnök-helyettes, K.Katusev, a külgazdasági kapcsolatok minisztere, B.Sztukalin nagykövet.